PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Abuiafar Hamet filii Joseph, 〈Commentum in Centiloquium〉 (tr. Hugo Sanctelliensis)

Madrid, BN, 10009 (olim Toledo 98-20) · 105r

Facsimile

cia. Hoc autem in sermone 65 65] LXV B. satis arbitror explanatum. Huius iterum nature est revelare difficilia. Unde constat quod si in medio commoretur celo eum qui occultabatur exponit.

⟨98⟩ Verbum 100m Verbum 100m B] om. A.

Sinistri Sinistri] Sinister B. cardinum conventus et oppositionis et quartarum fortes quid significant grave et preciosum faciunt. Debiles namque viliores indicant precii, nec minus eorum acceleratio vel tarditas.

Expositio

Sinistros cardinum conventus et oppositionis et quartarum hic appellat que ibidem maioris dignitatis sunt atque potencie. Quorum singuli in victualibus et fructibus proprium assumunt indicium. Inquid ergo ut si quelibet stellarum cardinem administret quod sui generis est est om. B. gravius efficit, eius adhuc adhuc B] ad hec A. rursum celeritas idipsum adgravat adgravat A] agravat B.. Tarda namque progressio precium facit mediocre.

⟨99⟩ Verbum 101m Verbum 101m B] om. A.

Navicula et comete non de stellis sed de secundis sunt astrorum.

Expositio

In supradictis dictum existimo existimo] extimo B. secundas astrorum eorumdem esse in ethere renovationes renovationes] denovationes B.. Sunt autem navicule de his que in aere renovantur. Hec Hec] Hoc B. autem Arabum vetustissimi candores appellant. Has iterum iterum] item B. naviculas pro celeritatis similitudine iacula consueverunt dicere. Sunt igitur, nec inmerito, de stellarum secundis, non de ipsis.

⟨100⟩ Verbum 102m Verbum 102m B] om. A.

Iacula vaporum indicant indicant] indicare B. siccitatem, ex eadem vero parte ventos ibidem nuntiant futuros. His enim undique apparentibus aquarum diminutio et aeris fiet turbatio. Si etiam alterius legis adversarii et hostes ad obtinendam eius climatis regionem profecto insurgunt et ad vastandum congregantur. De cometis autem inter quos et Solem sub eorum ortu 11 11] XIm B. signa ponunt distanciam, quociens ziliuma ziliuma A] ziliuiania B. Reversal of Arabic letters of al-nayzak, pl. al-nayāzik, which itself comes from Persian and means ‘short spear’ and by extension ‘shooting star’ and can refer to a meteor or a comet. apparuerit in aliquo regni cardinum collocata regem aut principum quempiam morte afficiet afficiet B] afficiat A., post cardines apparens thesaurum extinguit et opes dissipat, consiliarios consilatores] consciliarios B. et maiores deponit et alios eisdem subrogat. A cardine quidem remota carceris et egritudinis facit indicium et morte subita precipue interibunt. Consilii varietas et inconstancia incolas totius afficiet regionis. Si vero azan