PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Abuiafar Hamet filii Joseph, 〈Commentum in Centiloquium〉 (tr. Hugo Sanctelliensis)

Madrid, BN, 10009 (olim Toledo 98-20) · 95r

Facsimile

conventuum quos videlicet stellarum erraticarum adiunctio facta constituit. In hiis enim res enim res] habetur B. maior quam in in] michi B. hoc mundo de rebus mundanis fundatur fundatur] funditur B. scientia scientia B] sentencia A..

Expositio

Centum 20 20] viginti B. conventus sunt quos septem stelle de duplici consortio, triplo et quadruplo et quadruplo] etiam quatuplo B., quintuplo quintuplo om. B., sexto et septimo inter se conformant quorum figuras atque numerum numerum] naturam B. hoc in loco describere satis congrua ratio persuasit After 12 lines of writing on fol. 95ra, the remainder of the ra column and the entire rb column, as well as the whole of fol. 95v, are left blank in A, in view of the announced description of the 120 conjunctions, which was not carried out. The text resumes on fol. 96ra with verbum 53. In B, the 120 conjunctions are listed one by one on fol. 96va-96vb and 97ra-97v..

/B, 16va/ De duplici consortio rubrica: 1. Saturnus et Juppiter; 2. Saturnus et Mars; 3. Saturnus et Sol; 4. Saturnus et Venus; 5. Saturnus et Mercurius; 6. Saturnus et Luna; 7. Juppiter et Mars; 8. Juppiter et Sol; 9. Juppiter et Venus; 10. Juppiter et Mercurius; 11. Juppiter et Luna; 12. Mars et Sol; 13. Mars et Venus; 14. Mars et Mercurius; 15. Mars et Luna; 16. Sol et Venus; 17. Sol et Mercurius; /B, 16vb/ 18. Sol et Luna; 19. Venus et Mercurius; 20. Venus et Luna; 21. Mercurius et Luna.

De triplici consortio: 22. Saturnus, Iuppiter et Mars; 23. Saturnus, Iuppiter et Sol; 24. Saturnus, Iuppiter et Venus; 25. Saturnus, Iuppiter et Mercurius; 26. Saturnus, Iuppiter et Luna; 27. Saturnus, Mars et Sol; 28. Saturnus, Mars et Venus; 29. Saturnus, Mars et Mercurius; 30. Saturnus, Mars et Luna; 31. Saturnus, Sol et Venus; 32. Saturnus, Sol et Mercurius; 33. Saturnus, Sol et Luna; 34. Saturnus, Venus et Mercurius; 35. Saturnus, Venus et Luna; /B, 17ra/ 36. Saturnus, Mercurius et Luna; 37. Juppiter, Mars et Sol; 38. Juppiter, Mars et Venus; 39. Juppiter, Mars et Mercurius; 40. Juppiter, Mars et Luna; 41. Juppiter, Sol et Venus; 42. Juppiter, Sol et Mercurius; 43. Juppiter, Sol et Luna; 44. Juppiter, Venus et Mercurius; 45. Juppiter, Venus et Luna; 46. Juppiter, Mercurius et Luna; 47. Mars, Sol et Venus; 48. Mars, Sol et Mercurius; 49. Mars, Sol et Luna; 50. Mars, Venus et Mercurius; 51. Mars, Venus et Luna; 52. Mars, Mercurius et Luna; 53. Sol, Venus et Mercurius; 54. Sol, Venus et Luna; 55. Sol, Mercurius et Luna; 56. Venus, Mercurius et Luna.

De quadruplici consortio: 57. Saturnus, Juppiter, Mars et Sol; 58. Saturnus, Juppiter Mars et Venus; 59. Saturnus, Juppiter, Mars et Mercurius; 60. Saturnus, Juppiter, Mars et Luna; 61. Saturnus, Juppiter, Sol et Venus; 62. Saturnus, Juppiter, Sol et Mercurius; 63. Saturnus, Juppiter, Sol et Luna; 64. Saturnus, Juppiter, Venus et Mercurius; 65. Saturnus, Juppiter, Venus et Luna; 66. Saturnus, Juppiter, Mercurius et Luna; /B, 17rb/ 67. Saturnus, Mars, Sol et Venus; 68. Saturnus, Mars, Sol et Mercurius; 69. Saturnus, Mars, Sol et Luna; 70. Saturnus, Mars, Venus et Mercurius; 71. Saturnus, Mars, Venus et Luna; 72. Saturnus, Mars, Mercurius et Luna; 73. Saturnus, Sol, Venus et Mercurius; 74. Saturnus, Sol, Venus et Luna; 75. Saturnus, Sol, Mercurius et Luna; 76. Saturnus, Venus, Mercurius et Luna; 77. Juppiter, Mars, Sol et Venus; 78. Juppiter, Mars, Sol et Mercurius; 79. Juppiter, Mars, Sol et Luna; 80. Juppiter, Mars, Venus et Mercurius; 81. Juppiter, Mars, Venus et Luna; 82. Juppiter, Mars, Mercurius et Luna; 83. Juppiter, Sol, Venus et Mercurius; 84. Juppiter, Sol, Venus et Luna; 85. Juppiter, Sol, Mercurius et Luna; 86. Juppiter, Venus, Mercurius et Luna; 87. Mars, Sol, Venus et Mercurius; 88. Mars, Sol, Venus et Luna; 89. Mars, Sol, Mercurius et Luna; 90. Mars, Venus, Mercurius et Luna; 91. Sol, Venus, Mercurius et Luna.

De quintripli consortio: 92. Saturnus, Juppiter, Mars, Sol et Venus; 93. Saturnus, Juppiter, Mars, Sol et Mercurius; 94. Saturnus, Juppiter, Mars, Sol et Luna; 95. Saturnus, Juppiter, Mars, Venus et Mercurius; /B, 17v/ 96. Saturnus, Juppiter, Mars, Venus et Luna; 97. Saturnus, Juppiter, Mars, Mercurius et Luna; 98. Saturnus, Juppiter, Sol, Venus et Mercurius; 99. Saturnus, Juppiter, Sol, Venus et Luna; 100. Saturnus, Juppiter, Sol, Mercurius et Luna; 101. Saturnus, Juppiter, Venus, Mercurius et Luna; 102. Saturnus, Mars, Sol, Venus et Mercurius; 103. Saturnus, Mars, Sol, Venus et Luna; 104. Saturnus, Mars, Sol, Mercurius et Luna; 105. Saturnus, Mars, Venus, Mercurius et Luna; 106. Saturnus, Sol, Venus, Mercurius et Luna; 107. Juppiter, Mars, Sol, Venus et Mercurius; 108. Juppiter, Mars, Sol, Venus et Luna; 109. Juppiter, Mars, Sol, Mercurius et Luna; 110. Juppiter, Mars, Venus, Mercurius et Luna; 111 111 corr. ex. 113 B.. Juppiter, Sol, Venus, Mercurius et Luna; 112 112 corr. ex. 114 B.. Mars, Sol, Venus, Mercurius et Luna.

De sextuplici consortio: 113. Saturnus, Juppiter, Mars, Sol, Venus et Mercurius; 114. Saturnus, Juppiter, Mars, Sol, Mercurius et Luna; 115. Saturnus, Juppiter, Mars, Venus, Mercurius et Luna; 116. Saturnus, Juppiter, Sol, Venus, Mercurius et Luna; 117. Saturnus, Juppiter, Sol, Venus , Mercurius et Luna; 118. Saturnus, Mars, Sol, Venus, Mercurius et Luna; 119. Juppiter, Mars, Sol, Venus, Mercurius et Luna.

De septiplici consortio: 120. Saturnus, Juppiter, Mars, Sol, Venus, Mercurius et Luna De duplici consortio [] Mercurius et Luna B] om. A..

⟨51⟩ Verbum 53m Verbum 53m B] om. A.

Locus Lune in nativitate est ipsius orientis in circulo gradus sub conceptione conceptione] conclusione B., et quem sub conceptione possidet est ipsius ipsius] ipse B. natalis orientis gradus.

Expositio

Astrologorum omnium et qui nature nature] inter B. secreta rimantur generalis est sentencia varios varios] id est varios B. esse status fetuum in materno utero existencium. Est enim quidam medius, dum medius, dum] medius qui dum B. videlicet Luna et orientalis et orientalis] est in orientalis B. gradus equalem debiti status perficiunt circuicionem. Unde Luna sub Luna sub] Lunam in B. huiusmodi nativitatis in orientis gradu repperiri necesse est. Maior quidem status est qui circuicione perfecta supra medium, minus quam circulum augmentat. Sub eo enim Luna orientalem pertransivit gradum. Minor rursum status citra medium minus una circuicione repperitur, necdum Luna ad orientalem gradum poterit pervenire. Astrologi quidem in suis voluminibus et satis prolixo sermone nascentium status ad iudicia summe afferunt necessarios. Hec enim ex eorum documento documento] nocumento B. contrahimus quatinus conceptionis gradu comprehenso quod est origo universe generationis atque principium inde complexionem complexionem] compressionem B. atque membrorum formam et alia multa antequam de materno procedat utero plenissime decet decet] licet B. intueri. Verum qui ante Ptholomeum fuerunt astrologi ad conceptionis conceptionis] contemptionis B. horam dispendio longe difficili conabantur accedere de quo idem actor Ptholomeus compendiosum hoc in loco hoc in loco] in hoc loco B. subgerit subgerit] sugerit B. edictum. Inquid enim locum Lune sub hora nativitatis oriens esse conceptionis, et oriens natalis lunarem locum esse sub conceptione. Luna enim sub equali circuicione ad eumdem revertitur locum. Nec aliter status medius, idem etiam secundum augumentum et diminutionem addit et minuit.

⟨52⟩ Verbum 54m Verbum 54m B] om. A.

Longe stature ducatus sive cognotio in superiore superiore] superiori B. parte circulorum dinoscitur dinoscitur] dignoscitur B.. Talium