PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Abuiafar Hamet filii Joseph, 〈Commentum in Centiloquium〉 (tr. Hugo Sanctelliensis)

Madrid, BN, 10009 (olim Toledo 98-20) · 97r

Facsimile

cem adversantur et alter alterius tollit maliciam. Iacturam quoque in mari habitam Saturni facit malicia. Martis quoque obest perversitas quociens videlicet in oriente fuerit aut ibi quodlibet quodlibet] qualibet B. aministret eiusdem necne potissimum in 10° 10°] X B. sive 11° 11°] XIa B. situs. Istorum namque locorum alter navi, alter imperat honeri, quare latronum timenda incursio. Si vero stella que sue sit proprietatis eum eum] cura B. in oriente corrumpat adhuc adhuc] ad hec B. que predicta sunt omnia comburit comburit] comburrit B..

⟨56⟩ Verbum 58m Verbum 58m B] om. A.

Prima quarta corporum propagat et auget humores humores] humorem B., secunda decrescit. Et ad hunc modum relique due quarte.

Expositio

Videtur velle velle] corr. ex vellere A. in hoc loco humores corporum ab hora conventus ad tetragonum tetragonum] tretragonum B (idem infra). Lune et Solis ab interioribus ad exteriora dilatari sicut inquam rivus qui suas exauget et agregat aquas, et hanc collectionem nominat incrementum. A primo namque tetragono ad oppositionem ab exteriori corporum superficie ad interiora interiora] inferiora B. dependunt dependunt] dependum B., vice inquam fluminis cuius aque minuuntur. Ab oppositione item ad secundum tetragonum ut in primo factum est earum deprehenditur incrementum, a secundo denique ad conventum ut in secundo diximus earum notatur diminutio.

⟨57⟩ Verbum 59m Verbum 59m B] om. A.

Quociens 7 7] VIIa B (idem infra). eiusque dominus dominus]domini B. corrupti fuerint infirmo mutandi mutandi] imitandi B. medico prestat indicium.

Expositio

Oriens eiusque dominus apud omnes astrologos egrotantis statum significant significant B] significat A. dum 7 eiusque dominus medicis medicis] medici B. tueantur. Horum itaque corruptio medicantis errorem atque audaciam innuit et morbum reciprocat.

⟨58⟩ Verbum 60m Verbum 60m B] om. A.

Hoc loco Hoc loco] Hoc in loco B. minoris alkirens alkirens] alkuens B., conventus scilicet, ab oriente anni quo hic accidit deprehenso, quot inter utramque concurrerint signa totidem nec plures computabit annos.

Expositio

Annale oriens quo minor accidit conventus nos hortatur hortatur] ortatur B. attendere. Tres sunt profecto conventus. Minor quidem est Saturni et Iovis a primo ad secundum coniunctio cuius quantitas 20 fere 20 fere] viginti fere B. annos expostulat. Medius Medius] Medium B. item est a conventu eorum eorum] eorumdem B. sub ternario quousque sub alio coniungantur ternario, cuius quantitas 240 240] CCXL B. annis terminatur. Maior denique conventus ab eorum coniunctione in ternario ternario] trinario B (idem infra). quolibet quousque ternariis 4 decursis, ad eum ubi prius convenerant fiat reversio, cuius quantitatem fere 960 960] DCCCorumLX B. annorum constituit sumam sumam] summam B.. Ea igitur oriente et loco alkiren deprehensis, quotquot signa vel gradus inter utrumque ponant distanciam distanciam B] distancia A. annos totidem, gradibus vero debitum anni prius attribuens attribuens] attribuere B. portionem.

⟨59⟩ Verbum 61m Verbum 61m B] om. A.

Non iudices absentem de quo consultus fueris mortuum donec excipias quod non sit ebrius neque saucium saucium] saucius B. donec prevideas quod non sit flebotomatus flebotomatus] flebothomatus B. neque lucrum et accidisse donec coniectures coniectures] coniecture B. apud eum non esse depositum. Iudicium namque supra his his] hiis B (idem infra). omnibus unum.

Expositio

In huius libri prologo quasi ex edicto monstravimus ut quicumque futurorum prenoscionem prenoscionem] prenotione B. exequitur cum certiori forma diiudicet. Quia ergo debita serie veritatis nos instruxit in quantum vis iudi