PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Abuiafar Hamet filii Joseph, 〈Commentum in Centiloquium〉 (tr. Plato of Tivoli)

Florence, BR, 163 · 16v

Facsimile

unde fiat. Et occasio secundum Ptholomeum est quod natura devicta est a morbo in initio eius, scilicet quando incipit dolere scilicet quando incipit dolere FEds] add. i. m. V et prohibet eam ne procedant eius opera secundum equalitatem nature repugnat illa scilicet natura add. sup. lin. V morbo hora qua vincitur, sed expectat ut sit Luna in loco illi per aspectum malum et per contrarietatem signorum add. i. m. V contrario id est morbo add. sup. lin. V in quo fuerit in initio morbi, quia tunc non erit vix humorum qui moventur in illo in illo F] in eo [scilicet in homine add. sup. lin.] V sicut fuit in principio morbi Nota quomodo natura expectat adiutorium a corpore celesti in crisi add. i. m. B. Tunc etenim incitatur scilicet natura add. sup. lin. V ut repugnet illi scilicet morbo add. i. m. V, sicut agit prudens auctor cum accusato insipienti cum voluerit illi repugnare, nisi cum eius virtus debilitata fierit et in loco in quo careat auxiliatoribus, et excitat illam scilicet naturam add. sup. lin. V in 4° signo a signo in quo incepit egritudo et Luna in illo, quia id est signum add. sup. lin. V secundum ab omni signo et 4um contrarium est nature scilicet signi add. sup. lin. V eius et similiter 7um quia hec loca significant inimicitias et contrarietates scilicet contrarietatem signum et aspectuum add. i. m. FV. Et tempus quod est inter initium morbi et introitum Lune in gradum quadrati a loco Lune add. sup. lin. V in quo fuit initio morbi per ascensiones signorum id est adde super ascensiones gradus Lune in initio infirmitatis 180 vel 90 vel etiam 45 vel 22 et medium, et postea reduc ad gradus equales, et quando erit Luna in illo gradu, erit in predictis angulis equatoris diei, et {sine orbe} signorum, et hoc est quod dicit proiectiones radiorum add. i. m. FV et proiectiones radiorum sunt 7 dies. Et eodem modo quod est inter Lunam in principio morbi scilicet Luna add. sup. lin. V et ipsa in oppositione, sunt 14 dies. Et quod est inter initium morbi et locum in oppositione, sunt 14 dies. Et quod est initium morbi add. i. m. Bo al. man. et 4um aspectum secundum qui est contrarius principio morbi et ipsa in oppositione [] contrarius principio morbi add. i. m. V, sunt dies 21 et secundum hunc modum procedit modus aliorum dierum scilicet 4 et {secundi?} add. i. m. V; Alia precepta add. i. m. B. Et erunt hec puncta anguli quadrati quem includit linea circuli directi, et illis punctis alia puncta sunt indicata scilicet octogoni et sedecagoni add. i. m. V et est ut perveniat Luna ad punctum qui abscidit unuquemque arcum cui subtenditur latus de lateribus quadrati per medium, et in hiis arcubus sunt latera figure habentes 8 4 corr. in 8 i. m. V angulos, et omnia hec puncta scilicet octogoni add. i. m. V contraria sunt punctis in quibus cepit morbum per naturam.

Igitur observet astrologus circa initium morbi quod fuerit in his punctis Nota quod expositor non fecit hic mentionem de angulis sedecagonis, sed tantum de angulis quadrati et octagoni et dicit quia ideo illi anguli indicativi sunt, quia semper fiunt in signis contrariis, sed latus sedecagonus est ex 22 gradibus in dimidio, et sunt minus signa et sic non est in illis angulis contrarietas quare non deberent esse significativi aliorum. Solutio: Ideo dixit Ptholomeus illos esse significatores, quia sunt arcus isti sicut medietates arcuum octogoni add. i. m. FV ; scilicet quadrati et octogoni tantum. Illi namque anguli indicativi sunt [] quia arcus isti sunt medietates arcuum octogoni 45 gra⟨duum⟩. Et observet circa initum quod fuerit in his punctis add. Eds tam de stellis fixis quam de erraticis in add. i. m. Bo, fortune fuerint vel infortune. Et si fortuna fuerit, iudicet quod significet victoriam nature super coleras. Infortune vero significant quod colere superabunt naturam scilicet si infortuna et morbus fuerint eiusdem nature add. i. m. FV. Addition integrated into the text of Eds, nisi fuerit infortuna contraria morbo et fortis in sua aiç scilicet infortuna add. sup. lin. V. Non enim infortunabit Lunam cum sit in suo haiç Non enim infortunabit [scilicet infortuna sup. lin. V] Lunam cum sit in suo haiz [sicilicet in fortuna sup. lin. V] VBo et add. i. m. F. Addition integrated to MB [with Non enim infortuna infortunabit Lunam cum fuerit Luna in sua hayz], CP and to the text of the editions.. Et ideo Et ideo F] Et iam VBoEds; scilicet Luna add. sup. lin. V removebit removebit] removebis Bo morbum per suam contrarietatem illi morbo et per contrarietatem infortune ad morbum, ut si fuerit infortuna frigida et morbus calidus, vel si calida et morbus frigidus et est his similia in specie diversitatum. Et dixit quod esse Solis in morbis prolixis sit sicut esse Lune in accutis, quorum scilicet {acutum} add. sup. lin. V maius tempus erit orbis Lune, id est mensis unus id est mensis unus F] id est unus mensis add. sup. lin. V; om. MCPBoEds, et in prolixis orbis Solis, id est unus annus.

Innuit etiam nobis Ptholomeus subtile quoddam cum diceret ‘similiter similiter] secundum sic C; om. Bo omnis stella quod est illi de moribus’ id est planete dare mores hominibus add. sup. lin. V; vel de morbibus add. i. m. M. Docuit quippe nos quod quicquid immoderatum est in nobis et fuerit in moribus quos in consuetudine non habemus, ducitur pro morbo. Et ideo iustum est ut faciamus in hoc similiter. Et dixit iustum est nisi acciderit aliquid extrinsecus quod destruat or