PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Maslama al-Majrīṭī, Taʿālīq ʿalā Kitāb Baṭlamyūs fī Tasṭīḥ basīṭ al-kura

Paris, BnF, ar. 4821 · 73r

Facsimile

قال مسلمة في الشكل الذي أوّله ويجب الآن لمكان الدائرة الموازية لدائرة فلك البروج التي ليست محصورة في الصفيحة لكن يقع بعضها في القطعة التي لا تظهر وهي غير مرسومة في الكرة. وفي آخره وقسمت دائرة نعق على نقطة ع بقوسَين مشابهين Must be corrected to مشابهتين, as in KL لقوسَي ج‍م حم KL مز. ومن تمام هذه المسئلة هق على استقامة ودط على استقامة حتّى يلتقيا على نقطة و يبهرن ]أيضًا[ Crossed out by the scribe, see KL أنّ الدائرة التي تمرّ بنقطة س ونقطة ع تمرّ بنقطة و أيضًا على ما برهن في المسئلة التي قبل هذه في وضع الدائرة الموازية لدائرة فلك البروج التي لا يقع في الدائرة الخفية منها شيء فتتمّ له في هذه المسئلة جميع الشروط التي تمّت له في التي قبلها فإذا أردنا ذلك فإنّا نصل دز ونخرجه على استقامة حتّى ينتهي إلى نقطة ق على ما انتهى دح إلى نقطة ن ونصل دك ونخرجه على استقامة إلى Crossed out by the scribe, kept in KL نقطة ر وكذلك أيضًا نخرج خطّ زح على استقامة إلى نقطة ت فخطّ ون قد انقسم بمثل أقسام خطّ تح في النسبة لموازاة حت لون ونجيز على نقطة ط خطًّا موازيًا لزح وهو طص فقوس دص مساوية لقوس دط فزاوية دطص مساوية لزاوية دلط وزاوية دطص هي مساوية لزاوية دتح للموازاة فزاوية دلط مساوية لزاوية دتح فنقط ل ث ط ت على محيط دائرة فصرت Must be corrected to فضرب, as in KL تك في كث كضرب