PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 158r

Facsimile

وستًّا وخمسين دقيقة ولذلك تكون القوس التي على خطّ 'هز' مائة وخمسة وأربعين جزءًا وستًّا وخمسين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الدائرة المحيطة بمثلّث 'اهز' القائم الزاوية ثلاثمائة وستّين جزءًا /H328/ ويكون وترها خطّ 'هز' مائة وأربعة عشر جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به يكون قطر 'اه' مائة وعشرين جزءًا فبالمقدار الذي به يبيّن أنّ خطّ 'هز' سبعة وثلاثون جزءًا وسبع وخمسون دقيقة وخطّ 'هد' مائة وعشرون جزءًا فبه يكون خطّ 'اه' تسعة وثلاثين جزءًا واثنتين وأربعين دقيقة وأيضًا لأنّ قوس 'اب' من فلك مركز الخارج واحد وثمانون جزءًا وأربع وأربعون دقيقة تكون زاوية 'اهب' واحدًا وثمانين جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتا ثلاثمائة وستّين جزءًا ولذلك تكون القوس التي على خطّ 'اط' واحدًا وثمانين جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الدائرة المحيطة بمثلّث 'اهط' القائم الزاوية ثلاثمائة وستّين جزءًا والقوس التي على خطّ 'هط' للباقي من تمام نصف الدائرة يكون ثمانية وتسعين جزءًا وستّ عشرة دقيقة ويكون وتراهما أمّا وتر 'اط' فثمانية وسبعين جزءًا وإحدى وثلاثين دقيقة بالمقدار الذي به يكون قطر 'اه' مائة وعشرين جزءًا وأمّا وتر 'هط' فتسعين جزءًا وخمسًا وأربعين دقيقة فبالمقدار الذي به يبيّن أنّ خطّ 'اه' تسعة وثلاثون جزءًا ودقيقتين وبذلك المقدار كان استبان أنّ كلّ خطّ 'هب' مائة وستّه وستّون جزءًا وتسع وعشرون وعشرون دقيقة فخطّ طب البافي يكون مائة وسبّة ولاثين جزا وسيعا وعشرين دقيقة بالمقدار الذي يمكان خطّ ها خمسة وعشرين جزءًا وثمانيًا وخمسين دقيقة ومربّع خطّ 'طب' يكون ثمانية عشر ألفًا وستّمائة وخمسة عشرين جزءًا وستّ عشر دقيقة ومربّع خط 'طا' كذلك يكون ستّمائة وأربعة وسبعين جزءًا وأربعة وأربعين دقيقة فإذا جمع المربّعان كان فيهما مربّع 'اب' تسعة عشر ألفًا ومائتين وتسعة وثمانين جزءًا واثنتين وثلاثين دقيقة وطول خطّ 'اب' يكون مائة وثمانية وثلاثين جزءًا وثلاثًا وخمسين دقيقة بالمقدار الذي به كان أمّا قطر 'هد' فمائة وعشرين جزءًا وأمّا خطّ 'اه' فتسعة وثلاثين جزءًا واثنتين وأربعين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون قطر فلك مركز الخارج مائة وعشرين جزءًا /H329/ فبه يكون خطّ 'اب' ثمانية وسبعين جزءًا وإحدى وثلاثين دقيقة لأنّه يوتر قوس واحد وثمانين جزءًا وأربع وأربعين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون خطّ 'اب' ثمانية وسبعين جزءًا وإحدى وثلاثين دقيقة وقطر فلك مركز الخارج مائة وعشرين جزءًا فبه يكون أمّا خطّ 'هد' فسبعة وستّين جزءًا وخمسين دقيقة وأمّا خطّ 'اه' بذلك المقدار فاثنين وعشرين جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة والقوس التي عليه من فلك مركز الخارج يكون واجدًا وعشرين جزءًا وإحدى وأربعين دقيقة وكلّ قوس 'هابج' تكون مائة وثمانية وتسعين جزءًا وثلاثًا وخمسين دقيقة فقوس 'جه' الباقية تكون مائة وواحدًا وستّين جزءًا وسبع دقائق ووترها وهو خطّ 'جبع' مائة وثمانية عشرين جزءًا واثنتين وعشرين دقيقة بالمقدار الذي به يكون قطر فلك مركز الخارج مائة وعشرين جزءًا فلو كان خطّ 'جد' يوجد مساويًا لقطر فلك مركز الخارج فبيّن أنّ مركزه كان يكون على القطر ومن هنالك كانت تستبين نسبة فلك مركز الخارج فلأنّه لم يكن مساويًا وصير قطعة 'هابج' أعظم من نصف الدائرة فبيّن أنّ في هذه القطعة تقع مركز فلك مركز الخارج فنجعله نحن نقطة 'ك' ونجيز عليه وعلى نقطة 'د' قطرًا يجوز على المركزين وهو قطر ل'كدم' ونخرج من نقطة 'ك' إلى خطّ 'جه' عمود 'كنش' /H330/ فلأنّ خطّ 'جه' قد تبيّن أنّه مائة وثمانية عشر جزءًا واثنتان وعشرون دقيقة بالمقدار الذي به يكون قطر 'لم' مائة وعشرين جزءًا وبذلك المقدار كان خطّ 'ده' سبعة وستّين جزءًا