PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 166r

Facsimile

مائة وعشرين جزءًا فبه يكون خطّ 'هد' أربعة وستّين جزءًا سبع عشرة دقيقة وخطّ 'ها' واحدًا وأربعين جزءًا وسبعًا وأربعين دقيقة فتكون القوس التي على خطّ 'ها' من الفلك الخارج المركز أربعين جزءًا وخمسًا وأربعين دقيقة /H365/ وكلّ قوس 'هابج' تكون مائة وأربعة وسبعين جزءًا وستّ دقائق ومن أجل ذلك يكون وتر 'هذج' مائة وتسعة عشر جزءًا وخمسين دقيقة بالتقريب بالمقدار الذي به يكون قطر الفلك الخارج المركز مائة وعشرين جزءًا فلأنّ قطعة 'هابج' أصغر من نصف دائرة يقع مركز الفلك الخارج المركز خارجًا منها فنجعله نقطة 'ك' ونجيز عليها وعلى نقطة 'د' وهما المركزان قطر 'لكدم' ونخرج من نقطة 'ك' على خطّ 'جه' عمود 'كس' فلأنّ المقدار الذي به يكون قطر 'لم' مائة وعشرين جزءًا به تبيّن أنّ كلّ خطّ 'هج' مائة وتسعة عشر جزءًا وخمسون دقيقة وخطّ 'هد' أربعة وستّون جزءًا وسبع عشرة دقيقة يكون خطّ 'جد' الباقي بذلك المقدار خمسة وخمسين جزءًا وثلاثًا وثلاثين دقيقة فلأنّ القائم الزاوية المجيط به خطّا 'هد' و'دج' مساو للقائم الزاوية المحيط به خطّا 'لد' و'دم' والمحيط به خطّا 'لد' و'دم' بذلك المقدار ثلاثة ألف وخمس مائة وسبعون جزءًا وستّ وخمسون دقيقة بالمقدار الذي به يكون قطر 'لم' مائة وعشرين جزءًا /H366/ ولكنّ للمحيط به خطّا 'لد' و'دم' القائم الزاوية مع مربّع 'دك' يكون منهما مربّع نصف القطر أعني مربّع خطّ 'لك' فإنّ نحن نقصنا من مربّع نصف القطر المحيط به خطّا 'لد' و'دم' أعني ثلاثة ألف وخمس مائة وسبعين جزءًا وستًّا وخمسين دقيقة يكون الباقي مربّع خطّ 'كد' بذلك المقدار تسعة وعشرين جزءًا وأربع دقائق فيكون طول خطّ 'دك' الذي بين المركزين خمسة أجزاء وثلاثًا وعشرين دقيقة بالتقريب بالمقدار الذي به يكون خطّ 'كل' نصف قطر فلك مركز الخارج ستّين جزءًا وأيضًا لأنّ نصف خطّ 'جه' أعني 'جن' تسعة وخمسون جزءًا وخمس وجمسون دقيقة بالمقدار الذي به يكون قطر 'لم' مائة وعشرين جزءًا وبذلك تبيّن أنّ خطّ 'جد' خمسة وخمسون جزءًا وثلاث وثلاثون دقيقة فخطّ 'دن' الباقي أربعة أجزاء واثنتان وعشرون دقيقة بالمقدار الذي به كان خطّ 'دك' خمسة أجزاء وثلاثًا وعشرين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون قطر 'دك' مائة وعشرين جزءًا فبه يكون خطّ 'دن' سبعة وتسعين جزءًا وعشرين دقيقة والقوس التي عليه تكون مائه وثمانية أجزاء وأربعًا وعشرين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الدائرة المحيطة بمثلّث 'دكن' القائم الزاوية ثلاثمائة وستّين جزءًا فزاوية 'دكن' مائة وثمانية أجزاء وأربع وعشرون دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءًا وبالمقدار الذي به تكون الأربع الزوايا القائمة ثلاثمائة وستّين جزءًا فبه تكون أربعة وخمسين جزءًا واثنتى عشرة دقيقة ولأنّها عند مركز الفلك الخارج المركز /H367/ تكون قوس 'هس' أربعة وخمسين جزءًا واثنتى عشرة دقيقة بالمقدار الذي به تكون دائرة الفلك الخارج المركز ثلاثمائة وستّين جزءًا وكلّ قوس جمس التي هي نصف قوس 'جسه' يكون