PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 45v

Facsimile

ستّين جزءا فبه يكون خطّ دك جزءا وخمس عشرة دقيقة وكذلك طك يكون جزأين وعشرين دقائق وكز الباقي يكون سبعة وخمسين جزءا ووخمسين دقيقة ولأنّ المجتمع من ضرب كلّ واحد منهما في مثله يكون مثل دز في مثله يكون طول دز سبعة وخمسين جزءا وإحدى وخمسين دقيقة بالتقريب بالمقدار الذي ⟨به⟩ كان دك جزءا وخمس عشرة دقيقة فبالمقدار الذي به يكون وتر دز مائة وعشرين جزءا فبه يكون خطّ دك جزأين وأربعا وثلاثين دقيقة والقوس التي عليه تكون جزأين وسبعا وعشرين بالمقدار الذي به تكون الدائرة المحيطة بمثلّث دزك القائم الزاوية ثلاثمائة وستّين جزءا ولذلك تكون زاوية دزك جزأين وسبعا وعشرين بالمقدار الذي به يكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءا وبالمقدار الذي به تكون الأربع الزاويا القائمة ثلاثمئة وستّين جزءا فبه تكون زاوية دزك جزءا وأربع عشرة بالتقريب فذلك هو الاختلاف ❊ ولأنّ بتلك المقادير صارت زاوية زطح ثلاثين جزءا تكون كلّ زاوية بدج التي لقوس جب من فلك البروج واحدا وثلاثين جزءا وأربع عشرة دقيقة ❊

وعلى مثل ذلك نخرج خطّ بد ونخرج عليه عمودا من BL 125ط وهو طل فإن نحن فرضنا قوس بج من فلك البروج التي لزاوية طدل تكون نسبة خطّ دط إلى طل معلومة وإذ قد علمت بدءا نسبة خطّ دط إلى طز تكون نسبة زط إلى طل معلومة ولذلك تعلم زاوية طزد التي هي الاختلاف وتعلم زاوية زطد التي لقوس حز من فلك مركز الخارج وإن نحن صيّرنا الاختلاف مفروضا أعني بذلك زاوية طزد تعلم من خلاف لذلك نسبة زط إلى طل وإذ قد علمت بدءا نسبة زط إلى طد تكون نسبة دط إلى طل معلومة ومن أجل ذلك تكون زاوية طدل معلومة التي لقوس جب من فلك البروج وتكون أيضا زاوية زطح التي لقوس حز من فلك مركز الزارج معلومة