PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 88r

Facsimile

في المائة والعشرين ونثبتها على حدّه عند الاثنين والأربعين الجزء والستّ والخمسين الدقيقة وعند السبعة والأربعين الجزء والأربع والخمسين الدقيقة فيكون هل اثنا عشر جزءا وثماني دقائق بالتقريب بالمقدار الذي به يكون وتر زه مائة وعشرين جزءا ويكون دك عشرة أجزاء ونصف وثلث جزء بالتقريب بالمقدار الذي به يكون قطر زد مائة وعشرين جزءا وتكون القوس التي على وتر الاثني عشر الجزء والثماني الدقائق أحد عشر جزءا وثلاثة أخماس جزء بالتقريب وتكون القوس التي على وتر العشرة الأجزاء والنصف والثلث الجزء وعشرة أجزاء وثلث جزء بالتقريب ثمّ نأخذ أنصافها فأمّا الخمسة الأجزاء والأربعة الأخماس الجزء التي هي لزاوية هزل فننقصها من زاوية ابز التي هي ثلاثون جزءا من أجل أنّ قوس زه أصغر من قوس زب فتصير زاوية اطز أربعة وعشرين جزءا وخمس جزء وأمّا الخمسة الأجزاء والسدس الجزء التي هي لزاوية دزك فنزيدها على الثلاثين الجزء من أجل أنّ قوس زد أكثر من قوس زب فتصير زاوية احز خمسة وثلاثين جزءا وسدس جزء وذلك ما كان ينبغي أن نبيّن تمّ القول الخامس من كتاب المجسطي BL has here (154v) the date of the copy:
كمل القول الجامس من كتاب المجسطي بحمد الله وحسن عونه وصلّى الله على محمّد وعلى آله وصحبه وسلّم تسليما نصف النهار يوم ز من ٥ سنة ٦٨٦

⟨VI⟩

القول السادس من كتاب المجسطي وفيه من الأنواع ثلاثة عشر نوعا النوع الأوّل في الاجتماعات والامتلاءات ⟨❊⟩ النوع الثاني تهيئة فصول جداول الاتّصالات الوسطى ⟨❊⟩ النوع الثالث في وضع فصول الجداول ⟨❊⟩ النوع الرابع كيف BL 155ينبغي أن يكون التفتيش عن الاتّصالات الحقّيّة وذوات الأدوار ⟨❊⟩ النوع الخامس في حدود الكسوفيّة التي للشمس والقمر ⟨❊⟩ النوع السادس في بعد ما بين الشهور الكسوفيّة ⟨❊⟩ النوع السابع في صفة تخطيط الجداول الكسوفيّة ⟨❊⟩ النوع الثامن في وضع الجداول الكسوفيّة للشمس وللقمر ⟨❊⟩ النوع التاسع في تمييز الكسوفات القمريّة ⟨❊⟩ النوع العاشر في تمييز الكسوفات الشمسيّة ⟨❊⟩ النوع الحادي عشر في الانحرافات والميل التي تكون في الكسوفات ⟨❊⟩ النوع الثاني عشر في وضع التخطيط الذي عند الميل والانحرافات ⟨❊⟩ النوع الثالث عشر في تمييز الميل والانحرافات

⟨VI.1⟩

النوع الأوّل في الاجتماعات والامتلاءات

وإذ يتلو ما قد تقدّم وضع كتاب في الاتّصالات الكسوفيّة التي للشمس والقمر ويتقدّم هذه الكتاب أيضا البحث عمّا ترى من حقّيّة اجتماعات ومقابلات الشمس والقمر رأينا أنّا نكتفي في الإدراك الأوّل لهذا ومثله بما قد تقدّم بيانه من الحركات التي لكلّ واحد من النيّران من الأدوار والاختلافات ولذلك يمكن من لا يكسل عن طلب معرفة مواضعها في كلّ حين إذا قاس ما بين أحدهما إلى الآخر أن يعرف أزمان ومواضع الاتّصالات الآتية التي تؤخذ من الحركات الوسطى ومع الاختلافات بالحقيقة ومع هذا ليكون ذلك علينا سهلا نقدّم باليسير وضع الأزمان والمواضع التي لأدوار الاجتماعات والمقابلات والتي لمواضع القمر بالأزمان الوسطى والاختلافات والعرض التي بها يكون التقويم الذي للاتّصالات الحقّيّة وممّا ذكرنا يكون التقويم الذي للاتّصالات الكسوفيّة وقد خططنا لهذا البحث جداول على هذه الجهة

⟨VI.2⟩

النوع الثاني في تهيئة فصول جداول الاتّصالات الوسطى

نقول أوّلا لكي نقوّم أيضا مواضع الشهور كتقويمنا المواضع الأخر من أوّل سنة من سني تحتنصر نأخذ فضلة البعد التي كانت بين الشمس والقمر في أوّل سنة من سني تحتنصر في أوّل يوم من شهر ثوث من شهور القبط نصف النهار التي هي سبعون جزءا وسبع وثلاثون دقيقة فنقسمها على الحركة الوسطى التي للبعد لليوم الواحد فنخرج لنا خمسة أيّام وسبع وأربعون دقيقة وثلاث وثلاثون ثانية من اليوم الواحد فكان الاجتماع الوسطى الذي كان قبل نصف النهار من اليوم الأوّل من شهر ثوث بهذه الأيّام الخمسة ودقائقها وكان الاجتماع الثاني الأوسط من بعد ذلك النصف النهار بثلاثة وعشرين يوما وأربع وأربعين دقيقة وسبع عشرة ثانية من اليوم الواحد بالتقريب أعنى بعد نصف النهار اليوم الرابع والعشرين بأربع والأربعين دقيقة وسبع عشرة ثانية من اليوم الواحد ويكون حركة الشمس الوسطى في هذه الثلاثة والعشرين اليوم والأربع