PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, Quadripartitum (tr. Hugo Sanctelliensis)

Madrid, BN, 10053 (olim Toledo 98-21) · 106vb

Image not available

tamen nec tamen] nec non VV1 magis necessarias reddit. Deficiens quoque vel adusta easdem magis celat et effectum in parte diminuit.

Rursum in hiis que predicta sunt Solis iuvamen frequenter succedit, si stellarum dominantium aliqua similitudine vel convenientia feratur. Quod si ita fuerit et ipse mundus, que anime sunt qualitates in melius redigit, ut natus ab oblico pedem reducere conetur. Preterea potentiorem, largiorem et magis fidelem et legi meliorem ascribit. Quod si aliter se habeat, que bona erant peiorantur et natum miseria afficit, deprimit et conculcat, laboribus implicat, consilium aufert, unde voluntas gravis et anxia, generaliter quoque, ut ad meliorem revocetur statum, difficile.

⟨III.14⟩ ⟨De anime proprietatibus⟩ De anime proprietatibus] V. In all the manuscripts, a new paragraph begins here

⟨E⟩orum eorum] i. m. M que que] sup. l. M impedimenta anime sive potius defectus appellant notitiam mercurialis et Lune, eorumque ad invicem et respectu cardinum et infortuniorum status observatio declarat. Nam cum Luna et Mercurius Mercurius] corr. ex mercurialis M alterno privantur aspectu aut quelibet stella cuius proprietas impedimentum prestat eisdem in ascendente prefertur aut saltem circunda[n]t circundant] circumdat BVV1 aut hiis opposita consistat, multimoda anime incomoda portendit. Quod totum ex propriis qualitatibus stellarum predictis et locis earumdem convenientibus vel diversis satis aperte poterit deprehendi. Inter hec autem que ad discernendas anime proprietates superius premissa sunt [et] que] om. V quedam eiusdem impedimenta, minora scilicet, patet esse exposita. Nunc ergo earum ⟨proprietatum⟩ proprietatum] V1 augmentum et fortitudinem ex infortuniorum efficacia atque expressa operatione fieri dicemus.

Si quis enim anime proprietates, que nullatenus coherceri valent sive intendant⟨ur⟩ intendantur] BV1 sive remittantur aut si modum non relinquant, impedimenta vocet, eas bene et proprie appellat. Eorum itaque que superhabundant et quasi morbi vicem obtinent et que omnino naturam excedunt ac in parte animalis sensus procreantur ex subscriptis pendet agnitio. Epilentici namque hii habentur frequentius, in quorum nativitatibus Luna et Mercurius nec alterno, ut supradictum est, nec orientis foventur aspectu. Ad hoc etiam in horum diurnis nativitatibus si Saturnus, in nocturnis vero Mars cardines obtineat, ita tamen quod eorum alter huic qualitati dominetur. Insania vero hos afficit, in quorum natali ⟨contrarium⟩ contrarium] V predictorum accidit, ut videlicet predicte proprietati nocte Saturnus, die quo⟨que⟩ quoque] V Mars precellat, maxime autem de Cancro Cancro] corr. ex Cancr... M vel Virgine sive Piscibus. Demoniacos item quos auroctafelis auroctafelis] auroctalis V1 dicimus hos fore estimant, in quorum nativitatibus infortuniorum qualitas, quemadmodum supradictum est, extitit; si tamen Lune dominetur, ea ea] eai M adustione subcutet subcutet] subcutem M; subverterat B; subintrante V; subeunte V1, eiusque conventus princeps Saturnus, in oppositione vero Mars existat, potissimum in Sagittario et Piscibus. Si enim infortunia hac in qualitate qualitate] add.et del. f M preferantur vel vincant, anime passiones non graves, sed tamen incurabiles et occultas portendunt. Quod si utraque fortuita fortuita] fortuna V; fortunia V1, Iupiter scilicet et Venus, predictorum vice suscepta oriens obtineant, infortuniis vero in occidentis cardine locatis, licet anxias, curabiles curabiles] curables M (the word is hardly legible)