PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, Quadripartitum (tr. Hugo Sanctelliensis)

Madrid, BN, 10053 (olim Toledo 98-21) · 107vb

Image not available

aduzturia aduzturia] aduzturia or aduzteria M; adurtiam B; aduzurie V otium et pecuniam multam et durabilem confert. Iupiter autem et Venus gaudium et dignitatem, venerationem, animum quietum et pacificum generant. Mars quoque exercitu⟨u⟩m exercituum] V ducatum, urbium subversionem innuens promptum, timendum et venerandum efficit. Mercurius vero doctinam, corruptionem corruptionem] correptionem V, in alios venerabilem negotiorum, etiam consimilia moderatur.

⟨IV.4⟩ ⟨De negotiorum sive potius officiorum qualitate⟩

⟨N⟩egotiorum Negotiorum] i. m. M et professionis agnitionem Sol et medium celum dispenssant. Stellas enim orientales et in vespere ⟨et mane⟩ et mane] V cum Sole et que medium celum obtinent optinent] i. m. M considerare necessarium ducimus, maxime utrum in conventu Lune consistant. Quecumque ergo gemine huiusmodi dignitatis aut testimonii reperta fuerit, ut sit videlicet orientalis, cum medio celo aut saltem horum alterum habeat, huiusmodi negotii ducatum specialiter sortietur. Amplius stellarum orientalium altera cum Sole, altera altera] add. et del. in M vero in medio celo Luna comite utrumque ducem constituere licebit. Sed que fortiorem habuerit locum preferenda, secundario autem alia statuatur. Quod si aliqua alterum tantum tantum] sup. l. M; om. V vendicavit, huic ducatus tribuetur. Si vero orientalis aliqua circa vesperam cum Sole nec medium celum obteneat, medii celi dominus significatoris vite potietur. Eum enim qui nascitur aut vix aut nunquam alicuius professionis esse promittit.

Qualitas autem operis non nisi ex trium proprietate stellarum deprehendi potest. Officiorum namque negotia Martis, Veneris, Mercurii, signorum etiam in quibus ea consistunt natura declarat. Mercurius Mercurius] corr. ex Mercurii M itaque, si officii ducatum sortiatur, eum qui nascitur institorem institorem] instructorem V, cautum et providum, nummularium nummularium] corr. ex nummulairium M aut scolarum scolarum] add. et del. rectorum M rectorem, ⟨scribam⟩ scribam] V aut regii census custodem, nicromanticum aut astrologum aut sacris demonum spiritus placare, victum mercatura et rerum commercio acquirere, linguarum etiam interpretem portendit. Si vero Saturnus eum respiciat, villicum, verborum et sompniorum expositorem, oratorii locis divinationis vel hiis similium causa assiduum. Iovis quoque respectus respectus] respettus M conventionum et emptionum scriptorem adhibet, iura et et] add. et del. causa M consuetudines observat, versus componit componit] add. et del. nun M, prudentiam et regum familiaritatem prestat. Quod si Venus officii ducatum possideat, erit qui odoramenta, vinum, oleum et id genus licoris, medicas etiam species venditat. Persepe etiam textorem aut aut] corr. ex ut M tinctorem vel potius pictorem docet. Saturni iterum in eandem respectus detractorem et infidelem, augurem vel nigromanticum et hiis similia prodit. Iovis denuo respectus promptum, robustum, pugilem, venerandum, divitiis aptum, mulierum casto indulget amori et ab eisdem quecumque quecumque] quacumque V de causa multam subministrat pecuniam. Mars autem cum Sole vel in ipsius respectu ignea officia declarat, cocum videlicet aut balneorum calefactorem vel fabrum ferri aut eris aut cuiuslibet metalli opificem. A Sole autem et ab eius respectu remotus, ut diximus, fabrum aut agricolam, cemen