Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Naples, Biblioteca Nazionale, VIII D 2

s. XVex (1476 for f. 2-43, see colophon).

Or.:

copied by a ‘Macteus’ (see colophon).

Paper, 54 f., a single hand.

Astrology and medicine: Ptolemaica (2r-43r); (44r-48v); ‘Sperma hominis quod descendit ex omni corporis humore…’ (44r-48v); ‘Quatuor autem sunt elementa ac tempora, mutationes quoque, que fiunt secundum calculum et rationem signorum et planetarum. Temporum quidem aliud calidum et sichum ut estas — Explicit liber microtegny’ (48v-52v); sphere of Apuleius/Pythagoras (52v). Blank: 1 (except note in red by the scribe f. 1r: ‘Incipit liber quadrip<ar>titum Ptholomeus (!)’), 43v, 53-54.

Lit.

P. O. Kristeller, Iter Italicum, VI, London-Leiden, 1992, 113.

2r‑43r

‘In nomine domini mericordis et pii, incipit liber tractatuum Ptolomey Alfaudi in scientia iudiciorum astrorum. Tractatus primus est in quo sunt 24or capitula. Capitulum primum in collactione (!) intellectus scientie iudiciorum astrorum. Ptolomeus dixit: <R>erum, Yesure, in quibus est pronosticabilis scientia stellarum perfectio magnas et precipuas duas esse deprendimus — hoc in loco huic libro Deo volente finem inponere non incongruum existimamus. Expliciunt libri quatuor Ptolomey in iudicandi discretione per stellas de futuris in hoc mundo constitutionis et destructionis contingentibus, Deo gratias. Et perfecta est eius translatio de Arabico in Latinum a Tiburtino Platone, … (?) Deus, die Veneris, hora tercia, 20a die mensis Octobris, anno domini 1138, 15 die mensis Saphar, anno Arabum DXXXIII, in civitate Barchinona. Et Deus nos custodiat et actus nostros dirigat. Amen. Macteus hunc librum scripsit anno domini 1476 de mense Iunii. Deo gratias. Amen.’

= Ptolemy, Quadripartitum (tr. Plato of Tivoli) (A.2.1). I, 2r-13r; II, 13r-22v; III, 22v-35v; IV, 35v-43r. No glosses.