Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.


Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Warsaw, Biblioteka Narodowa, Rps 6627 III

s. XVII1.


Poland, perhaps Cracow.


Jakub Michałowski (1612-1663), palatin in Lublin from 1634 to 1659, cf. f. 4r: ‘Ex manuscriptis Jacobi a Michalow Michalowski tribuni pall<atinus> Lublin<ensis> regii aulici’; Ludwik Felicjan Morstin (1782-1865); sold by Ludwik Hieronim Morstin to the National Library in Warsaw in 1948.

Paper, 343 f., a least five alternating hands.

Geometry, military art, astronomy and astrology: table of contents, incomplete (3v); ‘Tractatus de geometria practica’ (4r-18v); ‘Tractatus de architectura militari’ (18v-55r); ‘Tractatus de fortificatione irregulari’ (55r-65r); ‘De fortificatione Erardi’ (65r-69v); ‘Tractatus de expugnatione artium’ (69v-84r); ‘Tractatus de propugnatione arcium’ (84r-90r); ‘Tractatus de tormentis bellicis seu militaribus’ (90r-92v); ‘Tractatus de intruendis aciebus’ (92v-102r); ‘Tractatus de castrametatione’ (102r-109v); ‘Tractatus de chorographica locorum descriptione’ (110r-117r); ‘Tractatus de ignibus artificialibus’ (117v-119r); ‘Tractatus cosmographiae divisus in quatuor libros’ (119r-162r); ‘Tractatus sinuum rectorum’ (163r-167v); Liber novem iudicum (169r-319v); Hermes, Centiloquium (321r-324v); Bethen, Centiloquium (324v-327v); Capitula Almansoris (327v-333r); Bethen, De horis planetarum (333r-334v); Ptolemaica (334v-337v). Blank: 1r (except fainted note), 1v-3r, 162v, 168, 230-234, 320, 338-343.


J. Czubek, Rȩkopisy hr. Morstinów w Krakowie, Kraków, 1911, 6 (no. 20); K. Muszyńska, Biblioteka Narodowa. Katalog rȩkopisów, VII, Warszawa, 1969, 41-42. Additional information on origin and provenance was kindly provided by Sławomir Szyller, MSS department of the Biblioteka Narodowa, 7 September 2016.


‘Claudii Ptolomei Centiloquium sive Centum sententiae Ioanne Ioviano Pontano interprete. 1. A te et a scientia, fieri enim nequit ut qui sciens est particulares rerum formas pronunciet — sin non moventur provincialis hostis erit.’

= Pseudo-Ptolemy, Centiloquium (tr. Giovanni Pontano) (B.1.9)

, without the commentary. No glosses.