Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.

Ptolemaeus

Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Wittenberg, Nicolaus Schirlentz, 1534

Title page:

‘Claudii Ptolemei inerrantium stellarum significationes per Nicolaum Leonicenum e Graeco translatae. Vitebergae 1534.’

Last page:

‘Excusum Vitebergae per Nicolaum Schirlentz.’

Ptolemaica (single text), preceded by Leonardus Fuchsius’s letter to the reader (Aiir-Aiiir) and followed by ‘Ex tertio libro Galeni de diebus decretoriis…’ ([B6]v-[B8]r).

Lit.

VD16 P 5227

Exemplar

Halle, Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, IIc 258

Aiiiv‑[B6]r

‘Claudii Ptolemaei inerrantium stellarum significationes per Nicolaum Leonicenum e Graeco translatae. Ianuarius XXXI. K<al>. 1. Sol elevari incipit, longiusculi fiunt dies, Aquila et Corona occidunt, tempestatemque efficiunt. IIII. 2. Sol magis ascendit, Cancri medium occidit, ventique ponunt — (December) III. 30. Canicula occidit vespere, tempestas. Pri. 31 Tempestas ventosa. Finis.’