Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.


Arabus et Latinus

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω
The following characters have a special meaning. Put them next to a word without a space between.
" "encloses a sequence of words so that the sequence is searched as a whole.
+The following word must appear.
-The following word must not appear.
~The following word should not appear but may appear.
<The following word should appear but is not as relevant as other words.
>The following word should appear and is more relevant than other words.
( )groups words together so that one of the prefixes above can be applied to the whole group.
*is a wildcard behind a word, representing null, one or several arbitrary characters.

Work C.1.12

Bernhardus Chornerus
Almagesti Ptolomei abbreviatum


‘(Prague, APH, L. XLVIII) Sint ab et ag nota, essent quoque per secundum corporum — sicque patet correlarium. Explicit Almagesti Ptolomey abreviatum Bernhardi Chorner quondam Iacobi de Tyrnavia.’


A commentary on Almagesti minor I-II.34, with revised proofs and added material from and references to the Almagest, Campanus of Novara’s De figura sectore, Theodosius’s Spherica, the Indians and Arzachel. The text begins with I.3, due to one missing folio in the only known MS.


The only known MS was copied probably at the University of Prague c. 1410 by a single hand, perhaps that of Johannes Andree Schindel. The attribution ‘Bernhardi Chorner quondam Iacobi de Tyrnavia [Trnava, Slovakia]’ is unclear, but may refer to a ‘Iacobus capellanus de Tyrna’, who matriculated in 1395 at the University of Vienna.


H. Zepeda, The First Latin Treatise on Ptolemy’s Astronomy: The Almagesti minor (c. 1200), Turnhout, 2018, 100-103.