Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.


Arabus et Latinus

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ σ ς τ υ φ χ ψ ω
The following characters have a special meaning.
Put them next to a word without a space between.
" "encloses a sequence of words so that the sequence is searched as a whole.
+The following word must appear.
-The following word must not appear.
~The following word should not appear but may appear.
<The following word should appear but is not as relevant as other words.
>The following word should appear and is more relevant than other words.
( )groups words together so that one of the prefixes above can be applied to the whole group.
*is a wildcard behind a word, representing null, one or several arbitrary characters.

Work B.6

De motibus et iudiciis planetarum

Text ‘(ed. Draelants/Frunzeanu) In libro de iudiciis planetarum Ptolomeus. Saturnus. Sub Saturno sunt hec signa Capricornus et Aquarius et sunt eius domus. Regnat in Libra et in Ariete — (Luna) complet cursum suum in viginto octo diebus.’

Content An elementary astronomical and astrological text on the seven planets.

Origin Unknown. The text first occurs, with attribution to Ptolemy, in two contemporary thirteenth-century encyclopedias, namely Bartholomew the Englishman, De proprietatibus rerum, VIII (where it is disseminated in various places) and Arnold of Saxony, De floribus rerum naturalium, I.2. In some fifteenth-century manuscripts, the text is inserted into Michael Scot’s, De noticia ordinum stellarum fixarum celi seu ymaginum 48 (Florence, BNC, Magliabech. XXII.22, f. 41va-41vb; London, BL, Addit. 41600, f. 59vb-60rb; London, WI, 509; Milan, BA, I. 90 sup., f. 245v-246r; Venice, BNM, lat. VIII.21 (2685), f. 27vb-28rb) or appears in two closely related collections of astronomical and astrological excerpts in the two manuscripts listed below.

Bibl. I. Draelants, E. Frunzeanu, ‘Sur les traces du De motibus / iudiciis planetarum attribué à Ptolémée’, Early Science and Medicine 16 (2011), 571-599.

Ed.  Draelants/Frunzeanu, 595-599.


Basel, UB, O.IV.4, s. XV, f. 11v-12rImages

Lyon, BM, 172, s. XV, f. 52r-52v