Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.

Jordanus


Frankfurt, Universitätsbibliothek, Lat. Oct. 231

Short title Alchimistische Sammelhandschrift
Century 15 ex.
Place of origin Spain
Language Latin | Spanish
Owner’s notes (1r) (von Kellners Hand) Italianisch kunstbuch; | 1558 | Est Heinr. Cellarii F. | D. D. D. A. | Louanii 30 Maii; (Titel auf dem vorderen Umschlag wiederholt)
Previous owners Pur. by Heinrich Kellner in Louvain (1558). Zur StB 1923 als Teil des Holzhausen-Legats; Akz. Nr. 5320/27.
Composite ms. 4 parts
Material Chart.
Height × width 220-5 x 150-5
No. of leaves 255
Gatherings Mehrere Lagen durch additive Blätter, An- und Überklebungen unterschiedlicher Art unregelmäßig erweitert.
Binding leaves Als Vor- und Nachsatz mitgebunden Bl. 1-4, 232-233, 254-255; Wz. Memminger Wappenadler (Briquet 936-7, an. 1542-46)
Cover Ursprüngliche Bundheftung durch Langstichheftung ersetzt; als Buchhülle dient das Doppelblatt einer lat. Pergamenths. d. 15. Jhs. (Albertus Magnus De vegetabilibus L.2 Tr.1 c.5-6; L. 4 Tr. 2 c.3)
Condition Einzelne Blätter leicht beschnitten; geringe Textverluste an den Rändern. Gebrauchsspuren in allen Teilen der Hs; Papier stellenweise angemodert; Wasserränder
Printed catalogs K. Bredehorn & G. Powitz, Die mittelalterlichen Handschriften der Gruppe Manuscripta latina (1979) 168-172
Other notes Arbeitsbuch eines spanischen Alchimisten, zusammengesetzt aus vier Teilen. Zwischen den beiden Teilen der Grundsammlung (I; IV) eingebunden ein Faszikel mit span. Texten in hebr. Transkription (II) und die aus anderer Hs. entnommenen Sexternionen Bl. 195-218 (III). 1558 erworben von dem Frankfurter Juristen Heinrich Kellner während eines zweiten, bisher nicht bekannten Studienaufenthaltes in Löwen; zur Person Kellners vgl. U. Trumpold, Heinrich Kellner 1536-1589. Studien zu Recht, Verwaltung u. Politik im 16. Jh. (1975), noch ohne Kenntnis dieser Hs.
Source Bredehorn & Powitz (1979)
Type of source cat.
Source’s source insp.
Work 1No. of ms. part I (5-141)
Gatherings (IV + 1) + (VI + 6) + IX + VII + VI + 3 VII + III + IV + V
Watermarks Hand m. Blüter (sim. Briquet 11154); Schwurhand (Briquet 11522); Schere (sim. Briquet 3674); Ring m. Krone; Kreis m. Buchstabe T
No. of hands etwa 5 Hände mit umfangreichen Textanteilen; von mehreren weiteren Schreibern kleinere Zusätze und Text der eingehefteten Blätter fremder Herkunft
Type of writing Bastarda und Buchkurisven spanischen Typs
Width of columns Maße des Schriftraumes und Zeilenzahl unreguliert
Marginal annotations als ursprünglich nicht zugehörig erweisen sich durch besondere Heftungsweise, abweichendes Format, Faltungsspuren, Sprach- und Schreiberwechsel, einseitige oder querlaufende Beschriftung: Bl. 8-10; 14-19;40-41;134-139 (Brief)
Work 2Title (standard) Sammlung alchimistischer Rezepte
Contents aus dem Inhalt der ungegliederten, nach und nach erweiterten Kompilation hervorzuheben: (6r) noble enblanqimento. toma asenico blanco ...; (8r-9v) Para faser el xabon ualenciano o frances. Primera mente tomaras un quintal de sosa ...; (10r) Para faser el xabon rralo ...; (26v) obra del iudio Mordochay ...; (36r) coloracion. Fernando Despinosa ...; (36v) soufre de Johanes el Ingles que da grande ingression e fixacion ...; (37r et passim) Rezepte des Serafin und Alcala; (58r) oro potable. Francisco de Bega ...; (67r) coloracion de luna ... Pedro de Leon; (67v) Rubificacion de oro de li^o de Marquina; (72r) Leonard de Sangil; (74r) practique de Arnaul de Ville noue.
Incipit asy se rubifica la sal' armoniaca
Incipit 2 obra marauillosa. toma olio de al'fadida
Language French | Hebrew | Latin
Folio no. 5r-74r
Blank leaves 1r-4v, 10v, 55v
Work 3Author standard Raymundus Gauffridus | Roger Bacon
Title (standard) Alchemia
Folio no. 76v-77v, 75r-v
Rubric Incipit opus Raymundi editus a fratre Rogerio Bacon.
Explicit Recipe acetum fortissimum in magna quantitate
Other passages (75r) Opus fratris Raymundi Gauffridi ministri ordinis fratrum minorum quod habuit a fratre Rogerio Bacon anglico ordinis fratrum minorum. et ipse Rogerius propter istud opus ex precepto dicti Raymundi a fratribus eiusdem ordinis erat captus et incarceratus sed Raymundus exoluit eum a carcere quia docuit ipsum istud opus. Et ipse Rogerius erat discipulus fratris Alberti.
T & K TK 1317 (5)
Work 4Title (standard) Ostertafel 1477-1531
Additional remarks Iuxta usum ecclesie | iuxta decreta patrum.
Folio no. 76r
Work 5Author standard Juan Rosel
Title (standard) Obras
Incipit Esta es la obra que Juan Rosel enbio al señor Rey
Folio no. 79r-
Other passages (79v) Dizia Pedro Moraton que era dela casa del Rey de Aragon ...; (81r) Obra que me dio Juan de Medina ...
Blank leaves 86, 87v
Work 6Title (standard) Tafel der Sonnen- und Mondeklipsen 1482-1530
Folio no. 88r-89v
Work 7Title (standard) Alchemy
Incipit Iam restat dicere et declarare opus quod multis diebus abscondebatur
Folio no. 90v-91r
Rubric In dei nomine amen.
Explicit per calorem ignis communis et suti.
Colophon Deo gracias amen. Explicit.
Additional copies Cam Trinity 1151, 9-10v
T & K TK 650.4
Work 8Author standard Rhazes
Title (standard) Excerpta
Incipit Que dixo el Señor a Moysen safuma el monte
Folio no. 96r-97v
Rubric Ex libro Razielis
Explicit todas las luminarias desuso el fuego el aire el agua e la tierra.
Blank leaves 98v-99v
Work 9Title (standard) Miscellanea alchemica
Folio no. 101v-129v
Other passages (101v-102r) el bachiller del obispo; (110r) coloracion. de Valencia que me dio Pedro de Leon por cierta ...; (112r) coloracion del iudio Mordohay de Xatiba / Losa ...; (112v) Atarquina blanca de Marquina que le dio el opispo de Burgos ...; (125v) G.^o dela Campana; Ju^o de Madrigal; Johannes de Passamer; (128r) Esta obra me dio Alonso de Losa por verdadera; (129r-v) Quant a Jupiter nota. Car il deffault ... Explicit le testament Geber. deo gracias.
Blank leaves 102v-103v, 111v, 115v, 116v-117v, 132
Work 10Title (standard) Magische Quadrate
Additional remarks (15; 65); Zahlenexperimente
Folio no. 133r, 140r-v
Blank leaves 133v
Work 11Additional names Johum Fernando de Sevilla
Title (standard) Epistola
Contents Text (136r-137r) m. Beilage von anderer Hand (134r-135v)
Additional remarks Originalbrief mit Faltungsspuren und Kreisausschnitt
Folio no. 134r-139v
Other passages (137v) Al mayordomo Johum Ferndo de Sevilla. Cargo. Ano de Mcccclxxiiii. Encarganse al dicho mayor^v Johum Fernando de Sevilla que ouo decobrar delos fasedores delas Rentas
Additional texts (137v oben) Zusatz, spanisch, mit zwei hebr. Wörtern
Blank leaves 138-139, 141r
Work 12Title (standard) Schlußschrift
Language Hebrew | Spanish
Additional remarks Span.-hebr. Darüber Hebr. Text mit lat. Transkription
Folio no. 141v
Work 13Precise date 1480 (ca.)
No. of ms. part II (142-194)
Gatherings (VI + 1) + VII + IV + IX
Watermarks Ring (sim. Briquet 694, 692); Ochse (B. 2739-41); Hand mit Schwert
Work 14Title (standard) Sammlung alchimistischer Rezepte
Language Spanish
Additional remarks Spanisch in hebräischer Transkription
Folio no. 142r-194v
Work 15No. of ms. part III (195-218)
Height × width 220 x 150
Gatherings 2 Sexternionen; der erste mit Blattreklamanten
Watermarks (195-206) Einhorn; (207-11,214-8) Anker (sim. Briquet 369); (212-3) Dreiberg im Kreis m. Kreuz
No. of hands 4 Hände: <alpha> (195-204), <beta> (205-6), <gamma> (207-11, 214-8), <delta> (212-3)
Type of writing Bastarda und Buchkursive
Width of columns 155 x 105 mm.
Lineation 35 Zeilen
Work 16Author standard Holkot
Title (ms.) Tractatus de serpente philosophorum
Title (standard) De serpente alchemica breviloquium
Incipit In omni naturali generacione
Folio no. 195r-200r
Rubric Jesus Maria Franciscus. Opus serpentis aquarum.
Prolog Cristi nomine invocato ad honorem proficiencium in actibus nature
Explicit omnia cooperantur in bonum.
Colophon Deo gracias. Explicit tractatus de serpente philosophorum Sub compendio breviloquii Holkot.
T & K TK 44.13
Work 17Title (standard) Medicina gloriosa
Incipit Sequitur feliciter medicina gloriosa experta infallibilis qua ipse in se usus est usque etatem 128 annorum
Folio no. 200r-201v
Explicit Quidam non percipiunt per se sine aqua auri.
Work 18Author standard Raimundus Lullus
Additional names Robertus rex
Title (standard) Epistola accurtationis
Incipit (202r) <Q>vesiuisti quis trium lapidum nobilior
Folio no. 201v-204v
Rubric Incipit epistola acurtacionis lapidis philosophorum ad regem Robertum Raymundi In virtute sancte trinitatis ipsiusque Infinite bonitatis Amen.
Prolog Cum ego Raymundus de Insula Maioricarum
Explicit Elige igitur ex ea in intentum laudans deum. Amen.
T & K TK 296.3; 1200.3
Work 19Title (standard) De quasi mineralibus epistole accurtacionis
Incipit Primum vas continet 9 uncias vitrioli
Folio no. 204v
Explicit inbibe terram scilicet medicinam albam et fixatur etc.
Work 20Author standard Johannes de Lira
Title (standard) Recepta alchemicae
Incipit R. terre antique virginis vel ut ego credo cuiuscumque terre bene desicate
Folio no. 205r-206v
Rubric Opus magistri Johannis de Lira quod michi dedit Reverendus pater magister Antonius sacre theologie professor.
Explicit est magnum secretum sed intelligere potes quia truncate loquor. ponam tamen alibi ad longum ne evanescat memoria.
Additional texts De furno fixionis (7 verses)
Work 21Title (standard) Conversio cinabrii in lunam
Contents Es folgen weitere alchimistische Rezepte (ad lunam, ad aurum, mercurius, thuchia).
Incipit Recipe limaturam lune et ex ea fac stratum unum in fundo cruciboli vitriati
Folio no. 207r-208r
Work 22Title (standard) Sermo in sale alkali et in sale calcis
Incipit Sal autem alkal in eadem laude famosum predicaverunt libri
Folio no. 208v-211v
Rubric Sermo in sale alkali et in sale calcis vel in sale capitelli quod idem est.
Explicit congelacio fit infra diem integrum id est infra xxiiii dies vel per mensem.
Blank leaves 210v-211r (bis auf hebr. Federprobe)
Work 23Title (standard) Alchimistiche Rezepte
Language Latin
Folio no. 212r-213v
Work 24Author standard Jacobus Clerimondus
Title (standard) Regimen mercurii et cinabrii
Incipit Recipe sulphuris unciam unam et tere bene
Incipit 2 De lapide albo philosophico vel benedicto occulto. Lapis noster benedictus est de re animata (217v)
Folio no. 214r-218v
Rubric Regimen mercurii et cinabrii secundum magistrum Jacobum clerimondum et primo ad faciendum Cinabrium.
Additional texts (218v) Rezepte, Latin and French
Work 25No. of ms. part IV (219-255)
Gatherings zwei durch An- und Überklebungen unterschiedlicher Art erweiterte Lagenkonvolute: (VI + 1) + (IX + 6); einzelne Bll. mit Faltunsspuren
Watermarks Ring (sim. Briquet 692); Ochse (B. 2739-41); Hand (B. 11195); Hand m. Stern; Schere P mit Blüte; drei Türme
No. of hands mehrere, streckenweise auch in Teil I tätige Hände
Type of writing Bastarda und Buchkursiven
Width of columns Maße des Schriftraumes nur stellenweise reguliert.
Work 26Title (standard) Sammlung alchimistischer Rezepte
Contents lat. Rezepte (223r-226r,245v); franz. Rezepte (245r-v); kurze hebräische Einfügungen (Zauberformel) (221r); lat. Sünden- und Beichtspiegel: Prima conclusio. peccatum arcet a liminibus ecclesiae (10 Punkte) (252r)
Incipit para fazer subir el oro. la estania del venus
Language French | Latin | Spanish
Folio no. 219v-252v
Scribbles (253v) als Schreibübung (kopfständig): Aborresce mal beuir y con denuesto et siempre ce falle presto a bien morir. Ca non se puede adquirir vida prestada ny la hora limitada refuyr (viermal wiederholt)
Blank leaves 219r, 221v, 226v, 228v, 229v, 232-233, 243v, 246r, 247v, 249, 251, 253r, 254-255