Erfurt Commentary on the Almagest I
Text ‘(ed. Zepeda, The Medieval Latin Transmission) Data circuli dyametro latera decagoni, pentagoni, hexagoni, tetragoni et trianguli omni ab eodem circulo circumscriptorum reperire — de aliis signis in quolibet climate etc. Et sic est expleta dictio secunda Almagesti.’
Content A commentary on and reworking of Almagest, I.9-II.11, arranged by propositions and proofs. Enunciations are close to those of the Almagesti minor (C.1.3), but the rest of the text differs. MS Dijon, BM, 441 contains an expanded version, including a preface and a continuation for Almagest, II.12-13, which is probably the work of Jean Fusoris. In MS Erfurt, UFB, Amplon. F. 375, the text is followed (f. 127r-129v), by the closely related Erfurt Commentary II (C.1.5).
Origin Unknown. The text was written in the mid or late 14th c. at the latest. The origin and content of the four extant MSS point to France and perhaps to Paris.
Bibl. R. Lorch, ‘Some Remarks on the Almagestum parvum’, in Amphora. Festschrift für Hans Wussing zu seinem 65. Geburtstag, eds S. S. Demidov, M. Folkerts et al., Basel-Boston-Berlin, 1992, 407-438: 421-422; H. Zepeda, The Medieval Latin Transmission of the Menelaus Theorem, PhD Dissertation, University of Oklahoma at Norman, 2013, 184-221; H. Zepeda, The First Latin Treatise on Ptolemy’s Astronomy: The Almagesti minor (c. 1200), Turnhout, 2018, 78.
Ed. Partial critical edition in Zepeda, The Medieval Latin Transmission, 494-572 (from all four MSS).