μεγίστη ἡμέρα ‘longest day’
Greek
| References: | Alm. Heiberg: II.2, 89:15; I.5, 18:2 | 
|---|---|
| Translated into: | |
| Arabic: | النهار الأطول [Alm. MS Leiden: f. 14v] | 
| Arabic: | النهار في أطول طوله [Alm. MS Tunis: ] | 
| Arabic: | طُوّال الأيّام [Alm. MS Leiden: f. 4v] | 
| Arabic: | أطول ما يكون من النهار [Alm. MS Tunis: 19b.14] | 
| Modern translations: | |
| English: | longest day [Alm. Toomer: 41; 76] | 
