دور ‘revolution’
Arabic
| References: | Alm. MS Leiden: f. 14v. – Alm. MS Tunis: ; ; 19b.22. – PH Morelon: I.4:1, 21:1 | 
|---|---|
| Translation of: | |
| Greek: | στροφή [Alm. Heiberg: II.2, 90:19] | 
| Greek: | περιαγωγή [Alm. Heiberg: I.6, 20:17; I.8, 27:24] | 
| Greek: | περιστροφή [Alm. Heiberg: I.7, 24:10. – PH Heiberg: I.4:1, 74:27; I.4:2, 76:5; I.4:3, 76:12; I.4:4, 76:14-15] | 
| Greek: | περιφορά [Alm. Heiberg: I.3, 13:1. – PH Heiberg: I.4:3, 76:10] | 
| Modern translations: | |
| French: | rotation [PH Morelon: I.4:1, 20:1] | 
| German: | Umdrehung [PH Nix: I.4:1, 75:37] | 
| Synonyms: | |
| حركة | [PH Morelon: I.4:2, 21:4] | 
| حركة | [Alm. MS Tunis: ] | 
| دوران | [PH Morelon: I.4:4, 21:9] | 
| دوران | [PH Morelon: I.4:3, 21:6] | 
| دورة | [Alm. MS Tunis: ] | 
| عودة | [PH Morelon: I.4:3, 21:8] | 
