ἄσκιος ‘shadowless’
Greek. – Grammar: adj.
References: | Alm. Heiberg: II.6, 102:13; II.6, 105:7; II.6, 108:1; II.6, 108:5 |
---|---|
Translated into: | |
Arabic: | لا ظلّ له [Alm. MS Leiden: f. 18r.20. – Alm. MS Tunis: 22b.8; 23a.15; 23b.28] |
Arabic: | ليس له ظلّ [Alm. MS Leiden: f. 17r] |
Arabic: | لا يكون له ظلّ [Alm. MS Leiden: f. 17v.15] |
Arabic: | ليس عنده ظلّ [Alm. MS Tunis: 23b.26] |
Arabic: | بلا ظلّ [Alm. MS Leiden: f. 18r.22] |
Modern translations: | |
English: | casting no shadow [Alm. Toomer: 83] |
English: | shadowless [Alm. Toomer: 84] |