δωδεκατημόριον ‘zodiacal sign’
Greek. – Grammar: n.
| References: | Alm. Heiberg: I.5, 19:2; II.6, 123:6-7; I.16, 84:9,13 |
|---|---|
| Translated into: | |
| Arabic: | برج [Alm. MS Leiden: f. 20v.29. – Alm. MS Tunis: ; 18a] |
| Arabic: | جزء من الاثني عشر جزءا (من فلك البروج) [Alm. MS Leiden: f. 13v] |
| Arabic: | قسم من الاثنى عشر [Alm. MS Tunis: 27b.4-5] |
| Modern translations: | |
| English: | zodiacal sign [Alm. Toomer: 42] |
| English: | sign (of the ecliptic) [Alm. Toomer: 73; 94] |