Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.

Ptolemaeus

Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Cracow, Biblioteka Jagiellońska, 1924

s. XIII1, except pp. 2-5 and 202, which seem to have been added at a later stage (13th-14th or 14th c.?).

Or.:

a French scholarly centre, most probably Paris (private communication Thomas Falmagne).

Prov.:

the copy of the Almagesti minor (9-163) was the examplar of MS Vienna, ÖNB, 5292, copied at the University of Vienna in the beginning of the 16th c.; Jacopo Piso (d. 1527), secretary to the Cardinal Protector of Poland; Matthias of Miechόw (d. 1523), who bequeathed the MS to the University of Cracow.

Parchment, 318 pp., several neat contemporary hands (with pp. 2-5 and 202 added later, see above), painted initials pp. 3, 19, 38, 59, 81 and 126, numerous decorated initials pp. 9-163.

Astronomy and mathematics: two tables of contents, late medieval (inner front cover and p. 1); astronomical figure and notes, partly faded (2); two unfinished astronomical figures (4-5); Ptolemaica (3-4, 9-163 and 165-189); ‘Tres circulos in astrolapsu descriptos…’, attr. Jordanus (190-193); Theodosius, De habitationibus (193-197); Pseudo-Thebit Bencora, De motu octave spere (198-201); Ptolemaica (202a); Campanus of Novara, reworking of Theodosius’s Spherica (207-222); Theodosius, Spherica, tr. Gerard of Cremona (223-257); Jordanus of Nemore (?), Opus numerorum (263-271); Jordanus of Nemore (?), Tractatus minutiarum (271-278); Jordanus of Nemore (?), De proportionibus (279-282); Jordanus of Nemore, De numeris datis (287-313); table with note ‘Cum dividere volueris eundem numerum…’ (317). Blank: 6-8, 164, 202b-206, 258-262, 283-286, 314-316.

Lit.

W. Wisłocki, Katalog rękopisόw Biblioteki Uniwersystetu Jagiellońskiego, II, Krakόw, 1881, 481; L. Hajdukiewicz, Biblioteka Macieja z Miechowa, Wroclaw, 1960, 406-408; B. B. Hughes, Jordanus de Nemore: De numeris datis, Berkeley-Los Angeles-London, 1981, 28-29; G. Rosińska, Scientific Writings and Astronomical Tables in Cracow. A Census of Manuscripts Sources (xivth-xvith Centuries), Wrocław-Warszawa, 1984, 555 (index); H. Zepeda, The First Latin Treatise on Ptolemy’s Astronomy: The Almagesti minor (c. 1200), Turnhout, 2018, 62.

3a‑4a

‘Equator diei (corr. ex E quatuor) est circulus maior qui describitur super duos polos orbis ― (4a) modum sequitur hos duos orbes ab ea parte qua est altior locus…’.

9‑163

‘Almagesti Ptholomei [title added by a later hand in upper margin]. Omnium recte philosophantium verisimilibus credibilibusque argumentis tenebrarum sic se habent. Explicit liber sextus.’

= Almagesti minor (C.1.3)

. No glosses. This copy was probably the exemplar of MS Vienna, ÖNB, 5292.

165‑189

Images

‘[translator’s preface] Prologus in Planisperium [title added by a later hand, upper margin]. Quemadmodum Tpholomeus (!) et ante eum nonnulli veteris auctoritatis viri antiquas seculi scribunt hystorias… (168) [text] Planisperium Ptol<omei>, capitulum primum. Cum sit possibile, Iesure, et plerumque necessarium ut in plano represententur circuli in speram corpoream incidentes — cum ipsis circulis tropicis et cum circulis (184) meridianis signa distinguentibus. [propositiones planisperii] Si a termino unius diametri circuli recti — per polum zodiaci transire necesse est vel habet.’

= Ptolemy, Planispherium (tr. Hermann of Carinthia) (A.6.1)

, Class I. Translator’s preface, 165-168; text, 168-184; Propositiones planisperii, 184-189. Occasional short marginal notes by the scribe and by at least two later hands.

202a

‘<E>quator diei est circulus maior qui describitur super duos polos orbis ― orbis Veneris prius, post Solis, deinde Martis etc.’

= Thebit Bencora, De hiis que indigent expositione antequam legatur Almagesti (C.1.1)

, beginning only (§ 1-11), the rest of p. 202 and pp. 203-206 are blank. No glosses.