PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6748

s. XV1 (1423 for f. 98v-102r, cf. f. 102r: ‘Explicit Flores Hermetis anno domini 1423’).

Or.:

southern Germany (Bavaria?).

Prov.:

cathedral of Freising.

Paper, 120 f., one main hand, except for f. 34r-36r, 98r-103r and 103v-117v, copied by three other hands.

Astronomy and astrology: Cristannus de Prachaticz, Usus astrolabii (1r-12r); Ptolemaica (13r-34r); Arnold of Villanova (?), De iudiciis particularibus pertinentibus ad medicinam (34r-35v); astronomical notes (35v-36r); Haly Embrani, De electionibus horarum (37r-57r); Zael, Liber iudiciorum (61r-98r: Introductorium, Quinquaginta precepta and De interrogationibus); Hermes, Centiloquium (98v-102r); ‘Ianuarius. Aquarius. Tangere crura cave cum Luna videbit aquosum… Martius. Aries. Nil capiti facies Aries cum Luna refulget…’ (102v-103r); Sacrobosco, De sphera (103v-117v); medical notes (120v). Blank: 12v, 36v, 57v-60v, 118r-120r.

Bibl. C. Halm, G. Thomas, G. Meyer, Catalogus Codicum Latinorum Bibliothecae Regiae Monacensis, I.3: Clm 5251-8100, München, 1873, 123; R. Lemay, Le Kitāb aṯ-Ṯamara (Liber fructus, Centiloquium) d’Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Yūsuf [Ps.-Ptolémée], 1999 [unpublished], I, 351-352; D. Juste, Catalogus Codicum Astrologorum Latinorum, I: Les manuscrits astrologiques latins conservés à la Bayerische Staatsbibliothek de Munich, Paris, 2011, 111; A. Freckmann, J. Trede, Katalog der lateinischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Die Papierhandschriften aus dem Domkapitel Freising, III: Clm 6473-6787, Wiesbaden, 2021, 478-483.

13r–⁠34r

‘Mundanorum ad hoc et ad illud mutacio corporum celestium… Scientia stellarum ex te et illis est. Astrologus non debet dicere rem specialiter sed universaliter… Quod dixit Pthol<ome>us, ex te et illis, significat quod qui res futuras prenoscere desiderat — (33r) et quanto melius quivimus exposuimus. Ptolomeus in hoc loco tricas et tricarum nomina posuit… (33v) Stelle cum caudis sunt novem — regibus et divitibus apparebit. Explicit Centiloquium Ptholomei.’

= Abuiafar Hamet filii Joseph, 〈Commentum in Centiloquium〉 (‘Mundanorum’ version) (C.3.1.3)

. The text ends with Pseudo-Ptolemy’s De cometis (B.4) on f. 33v-34r (see below). Two glosses by a later hand f. 24v.

33v–⁠34r

‘Ptolomeus in hoc loco tricas et tricarum nomina posuit… (33v) Stelle cum caudis sunt novem — regibus et divitibus apparebit.’

= Pseudo-Ptolemy, De cometis (B.4)

, as part of the Centiloquium (see above). No glosses.