ἀεὶ φανερός ‘always visible’
Greek
| References: | Alm. Heiberg: II.6, 103:4; II.6, 104:6; II.6, 117:6 | 
|---|---|
| Translated into: | |
| Arabic: | الدائم الظهور [Alm. MS Tunis: 22b.16] | 
| Arabic: | ظاهر أبدا [Alm. MS Leiden: f. 17r] | 
| Arabic: | دائم الظهور [Alm. MS Tunis: 22b.30] | 
| Arabic: | أبديّة الظهور [Alm. MS Leiden: f. 17r] | 
| Arabic: | الأبديّة الظهور [Alm. MS Tunis: 26a.14] | 
| Arabic: | أبديّ الظهور [Alm. MS Leiden: f. 19v.26] | 
| Modern translations: | |
| English: | always visible [Alm. Toomer: 83] | 
| English: | ever-visible [Alm. Toomer: 90] | 
