PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Tunis, Dār al-kutub al-waṭaniyya, 9828⁢

[Colour scanned images of the textblock and covers.]
Single work: Arabic.  Date:

copied on a Tuesday in Jumādā l-thāniya 706 (?)/December 1306-January 1307 (colophon, 138r).

Or.:

copied by Muḥammad b. Ḥusayn b. ʿAbdallāh al- Nisābūrī in ‘bala­dat Herat’ (colophon, 138r).

Prov.:

statement of ownership by the Ottoman historiographer 〈Küçük〉 Çelebī-Zāda Ismaʿīl ʿĀṣim (d. 1760), dated 〈1〉152/1739-40 in the city of Bursa (2r). A fragment from the beginning of Ibn Sīnā’s Compendium on the Soul (1v) and the title ‘al-juzʾ al-ʿāshir min Kitāb nasab Quraysh’ by Muṣʿab b. ʿAbdallāh Zubayrī (2r) suggest that ff. 1–2 were reused. Former shelfmark of the Ṣādiqiyya library: ‘14555’ (Ir, 2r with stamp). Various stamps of the Dār al-kutub al-waṭaniyya (e.g., 1r, 13r, 68v, 138v).

Cod.: paper, I+138+IIa ff. (foliated with Arabic-European numerals in pencil mostly in the upper left corner of rectos, repeating ‘94’ and with an unnumbered leaf after f. 116; catchwords, often invisible due to damage or restorations). A single naskh hand with minor nastaʿlīq influence; rarely dotted ductus; some vowel marks, hamzas and shaddas, frequent mukhaffafa marshūqa lām-alif-ligatures). Book headings mostly in bold and black letters and mostly introduced by a basmala; chapter beginnings in red and introduced by bold and black abjad numerals in the main text; propositions numbered with overlined red abjad numbers in the margins; qāla/aqūlu mostly in red. Abjad numerals often in red and overlined in red or simply overlined; Persian forms of Hindu-Arabic numerals in the main text often in red or in red with red overlines. Mostly carefully drawn diagrams with red lines and black letters or vice versa; diagrams sometimes in the margins (e.g., 53r, 55v, 61v). Numerous tables with lines in red, sometimes sloppily drawn; some tables upside down (78v), incomplete (128v), or empty (128v, 129r). First four lines of f. 2v in a different naskh hand than the scribe’s, probably due to the later restoration of that page; one-and-a-half pages (with blank spaces for diagrams) crossed out due to the erroneous repetition of parts of chapters V.14–15 (67v–68v). Codex in acceptable condition; some folios missing, some in disorder in the last part of the codex; damage by insects, mostly in the fold; minor water or moisture damage in the margins throughout the codex; few pages loosening; some margins and parts of the fold restored. Dimensions: 19×12.5 cm; 24 lines per page. Vinaceous leather covers with frame and central, goldish-coloured mandorla; marbled doublures. Type II binding.

Cont.: astronomy. — Index: unidentified notes with diagrams (1r); Ptolemaica (2v–138r). Blank: Iv, 79r, Iar, IIav.

Bibl.: Mohamed Souissi, La lange des mathématiques en arabe, Tunis: Imprimerie officielle, 1968, p. 23 (listing the manuscript as ‘Tunis, 14555’); Julio Samsó, ‘A propos de quelques manuscrits astronomiques des bibliothèques de Tunis’, in Actas del II Coloquio Hispano-Tunecino de Estudios Históricos, Madrid: Instituto hispano-árabe de cultura, 1973, pp. 171–190, here p. 173 and n. 10; LAMTMª José Parra, ‘A List of Arabic Manuscripts of Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī’s Taḥrīr al-Majisṭī’, Suhayl 16–17 (2018–2019), pp. 251–322, p. 308 (no. 124, referred to as ‘Ṣādiqiyya, 1455’).

2v–⁠138r

\2v\ أحمد الله مبدأ كلّ مبدأ وغاية كلّ غاية ومفيض كلّ خير ووليّ كلّ هداية وأرجو حسن توفيقه في كلّ بداية ونهاية — \138r\ فلنختم الكتاب أقول: وإذ وفّقني اللّه تعالى أيضًا لإتمام ما قصدته وإنجاز ما وعدته فلأقطع الطلام (كذا) حامدًا له على الآله (كذا) ومصلّيًا على جميع أوليائه خصوصًا على خاتم أنبيائه والبررة من آله وأحبّائه.

= Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī, Taḥrīr al-Majisṭī (C.1.18)

. — Title: none. — Index: preface, 2v–3r; Book I, 3r–18v and 136r; II, 19r–30r and 136r–v; III, 30v–41v; IV, 41v–54v; V, 54v–70r; VI, 70r–80v and 135r–v (incomplete); VII, 81r–85r and 137r–v (incomplete); VIII, 85r–94bisr; IX, 94bisr–110v; X, 111r–115r; XI, 115r–120v and 127r–129r (incomplete); XII, 121r–122r and 129v–132v (incomplete); XIII, 122r–126v, 133r–134v and 138r (incomplete). — Dated scribal colophon (138r, damaged). Some marginal corrections by the scribe indicated by siglum ṣḥ. Frequent marginal annotations in the hand of the scribe or a very similar one, partially using siglum ‘2’, sometimes extending into the body text (e.g., 33r–v), and largely breaking off after chapter V.5 (56v).