⟨1⟩

Doctrina stellarum ex te et illis ex te et illis] ex te et ex illis est PVCHO. Nec est docti in ea docti in ea] doctrina eis V; doctrina in eis P; doctrina in ea H; doctrina in ei O; doctrina mea C ut propheret propheret L] proferet O; prophere S; prophetes PV; prophetet HC formam actus individualis, sicut nec nec] neque PVO sentientis ut capiat formam formam om. H (void space) sensiti sensiti] sensitivi CO; sentitivi PVH individualem, immo capit capit] cepit PVO formam convenientem ei ei om. V in genere. Estque Estque] Est HO; Est etiam P; Est et V hic modus iudicandi supra supra] super V materiam materiam] naturam CH et qualitatem et qualitatem] et eius qualitatem P; quia eius qualitatem V, minime autem potest ut ducat ducat SL; S corr. ex dicat] dicat PVCHO supra formam que est in actu in actu] iam actu V. Atqui Atqui] Atque VO; in add. PVO anima cum hac forma. Est autem inquisitio ex parte materie et et] que V actus. Erit itaque sumenda forma iudicii iudicii om. PVO in hoc opere et currentibus et currentibus] et curentibus S; ex currentibus PVO; secundum add. P hunc cursum ex anima et et] que V inquisitione, scilicet in eo quod superat superat] supponat H supra ipsum supra ipsum] supra ipsam L revolutio naturarum revolutio naturarum] revolutio materiarum PVO et serviens serviens SLH] series PVCO effectus vel vestigium vel vestigium i. m. interl. S] serviens vel vestigium effectus LH; series vel vestigium effectus PVCO. Qui ergo inveniunt antecedentes noticias ex parte meliori meliori] meliore S. Melior pars is a translation of the Arabic al-ğuz’ al-afḍal which designates the most noble part of the soul allowing man to predict the future. in eis, ad id accesserunt accesserunt] accedunt PVO; aliquid cesserunt H ex forma anime que in eis eis] eas L est ex potentia divina, non quod sit in eis aliqua doctrina fundamenti fundamenti] fundamentum PVCO magne magne] in genere PVO rei.

⟨2⟩ ⟨II 2 L⟩

Cum quesierit electionem electionem] elector rem PVCHO. Electio designates the choice of the astrologically favourable moment to take such or such initiative. meliorem, non est inter eum et connaturalem connaturalem corr. de naturalem H; naturalem O diversitas diversitas in capital letters S.

⟨3⟩ ⟨III 3 L.⟩

Connaturalis Connaturalis] Cum naturalis V; Non naturalis sic O in re in re] in te L. est cui invenitur dux Dux is synonymous with dominus and designates the master, the lord, i.e. the dominant planet of the birth horoscope. huius rei potens in nativitate eius in nativitate eius in capital letters S.