PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Istanbul, Topkapı Sarayı Müzesi, Ahmet III 3505

[Colour scanned images of the textblock and front cover.]
Collection of eight works on instruments: Arabic. 

Bibl.: KrauseMax Krause, ‘Stambuler Handschriften islamischer Mathematiker’, Quellen und Studien zur Geschichte der Mathematik, Astronomie und Physik, Abteilung B: Studien 3 (1936), pp. 437–532, pp. 459, 460, 463–464, 479, 490, 511, and 525; Fehmi Edhem Karatay and O. Rešer, Topkapı Saraı Müzesi Kütüphanesi. Arapça yazmalar kataloğu, 4 vols, İstanbul: Topkapı Sarayı Müzesi, 1962–1969, vol. III, p. 751 (no. 7046, mentions only the treatise by al-Ṣūfī).

117r–⁠133v

\117v\ هذا كتاب تفسير ذات الحلق الذي ذكره ثيون الإسكندرانيّ. إنّ الحكماء عملو〈ا〉 للذي عملو⟨ا⟩ أمثالًا للفلك ليعرفو⟨ا⟩ بها حساب تداوير الفلك واختلاف الليل والنهار في أقاليم الأرض وقياس مسير طول الشمس والقمر والكواكب المتحيّرة وعرضها ومعرفة جميع ما يحتاج إليه من العلم النجوم الذي وضعوه في القوانين وهي تسع حلقات. — \133r\ فينبغي لمن أراد أن يعمل لمعرفة الطول بتقدير المسير أن يبدأ فيقدر ذلك حتّى يعلم كم مقدار الجزء هناك من مسير الأيّام والفراسخ والأميال ثمّ نعمل ذلك فلا نخطئ إن شاء الله. تمّ الأبواب.