Incipit glosa Hispalensis super 60 propositionem Centilogii Ptholomei que incipit sic:
‘Albaharim etc.’ In oppositione ista In oppositione ista] verbum Ptholomei 60 in quo D Ptholomeus tria tangit: primum est de occasione dierum creticorum; secundum de diebus indicativis crisis, ibi ‘alterationes vero etc.’; etc.] om. D tertium est de qualitatibus utrorumque, scilicet tam tam] dierum add. D creticorum quam indicantium, indicantium] crisim add. D ibi ‘cum igitur etc.’ etc.] om. D
〈1〉 Circa primum tria sunt notanda: primum est qualiter consideratio motus lunaris spectat ad medicos, secundum de duplici modo influentie, tertium est qualiter penes motum Lune et consistentiam eius in angulis sit sit] fit D motus nature contra morbum, qui motus vocatur crisis.
De primo igitur sciendum est quod medici considerant de motu Lune quod patet quia menses suo suo] om. D medicinales distingunt penes medium revolutionis et medium illuminationis Lune. Magis autem considerant Lunam Lunam] de Luna D quam de aliis aliis] planetis add. D propter 3 causas. Prima est quia Luna cum sit magis propinqua, motus eius est magis manifestus et operationes operationes] vel effectus add. D magis sensibiles, et cum medius medius] medicus D sit operator sensitivus circa hec fuit maxime cura eius. Secunda est quod cum Luna sit medium interstitium eternorum et caducorum, ut dicit secundus philosophus, alie stelle operantur per ipsam et ipsa dat dispositionem suam unicuique ex quo dicitur esse magis propria corpori, ut dicitur in 61 propositione huius. Cum autem operetur medius medius] medicus D circa corpus, ea ea] eam D potius considerat quia magis propria et quia sub consideratione eius quodammodo includitur consideratio et proprietas aliarum. aliarum] aliorum D Tertia est quia consideratio medici est circa humores et humiditates, sed Luna habet movere humores et omnia liquentia, ut habetur 56a propositione propositione] om. D huius. Ergo ergo] igitur D conveniens est medico considerare motum Lune.
De secundo de secundo] circa secundum D notandum est est] om. D quod dupliciter dupliciter] duplex D considerari potest influentia Lune et similiter aliorum corporum celestium, scilicet generalis et specialis. Generalis est per quam habet sue proprietatis influentiam non circa hoc vel illud particulariter designatam, sicut dicimus in communi, quod Luna habet movere humiditates non tantum tantum] tamen D in hac parte mundi vel in in] om. D illa, nec circa hoc membrum aut aut] vel D illud, sed absolute liquida movere movere] movet D et hoc habet per lumen sive per influentiam radiorum. Lumen etenim est illud illud] id D per quod corpus stellarum effectus suos faciunt in hoc mundo. Specialis autem est per quam eius influentia et operatio operatio] ipsa D determinatur circa hoc vel circa illud ut inducat effectum suum circa hanc regionem vel circa tale membrum aut talem humorem et et] aut D huiusmodi. Et talis influentia quantum ad Lunam duplex est: una quarum habet ex motu per divisam divisam] diversam D eius consistentiam in partibus orbis signorum ubi secundum quod partes orbis habent aspectum ad hoc vel ad illud determinatur effectus et operatio Lune circa hoc vel illud. Iuxta quod dicitur in 20 propositione huius ‘tangere membrum ferro ‘tangere membrum ferro Luna in membro illius signo’ periculosum est] ‘tangere membrum ferro etc.’ D Luna in membro illius signo periculosum’ periculosum] periculosus L est. Alia est quam habet per diversos aspectus et coninventiones coninventiones] coniunctiones D [all other manuscripts use coniunctiones] ad alios alios] aliquos D planetas cum ipsa disponat disponat] se add. D secundum influentias influentias] influentiam D aliorum quibus adiungitur. Ex hoc enim diversa diversa] et add. D in diversis corporibus operatur, ut habetur ex 19 propositione huius: ‘Si quis purgatorium acceperit Luna cum Iove etc.’ ‘Si quis purgatorium acceperit Luna cum Iove etc.’] ‘Si quis purgatorium etc.’ D
De tertio sciendum est quod in 12 signis sunt 4 triplicitates que distinguntur distinguntur] distinguitur D de quinto in quintum. Semper enim signa signa] figura D de quinto in quintum sunt eiusdem complexius, complexionis] D unde ista tertia. tertia] tria D; figura add. D Aries, Leo, Sagittarius faciunt unam triplicitatem, sunt enim ignea. Alia tria sunt sunt] scilicet D Taurus, Virgo, Capricornus que que] om. D faciunt aliam triplicitatem, sunt enim terrea. Alia tria, tria] numero D scilicet Gemini, Libra, Aquarius, faciunt aliam et sunt aerea. aerea] similiter add. D Et reliqua tria tria] scilicet Cancer, Scorpio, et Pisces add. D faciunt aliam triplicitatem, et et] sunt add. D aquea. Et et] est D etiam notandum quod 3 habitudines in corporibus celestibus notabiles distinguntur, scilicet coniunctio corporalis, oppositio et aspectus. Coniunctio est quando alique due stelle sunt in eodem signo, gradu, et minuto et est quedam bona quedam mala secundum diversitatem corporum que coniunguntur et locorum in quibus sit sit] fit D coniunctio, sed tum corporalis coniunctio Solis ad alias stellas semper est mala. Omnis enim stella Soli coniuncta coniuncta] iuncta D virtutem amittit unde vocatur existens sub radiis vel conbusta. Oppositio dicitur quando inter aliqua duo corpora est medietas orbis, id est 180 gradus. Tunc enim diametraliter opponuntur unde et hic solet vocari aspectus oppositionis. Aspectus autem est triplex, scilicet trinus, quadratus, et sextilis. Trinus est