PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Shiraz, Kitābkhāna-yi Āstān-i Muqaddas-i Ḥaḍrat Shāh Chirāgh, 2067

[Colour scanned images of the textblock and covers.]
Single work: Arabic.  Date:

finished on Thursday, 6 Ramaḍān 1060/​1 September 1650 (232r).

Or.:

unknown; copied by Muḥammad Muʾmin b. Mūsā b. al-Ṭabasī (232r). The scribe quotes a note from his exemplar stating that its collation with an autograph was finished on 12 Dhū l-ḥijja 1007/​6 July 1599 by Najīb al-Islām Mīr Hidāyat Allāh al-Ḥusaynī (232r, left bottom); this exemplar can be identified as MS St Petersburg, IVR, B 810.

Prov.:

a note on the position of fixed stars with reference to Ibn al-Ṣūfī (1r). Ownership statements by Aḥmad b. b. b. Sālik al-Dīn al-Ḥamawī al-Saʿdī al-Anṣārī, with a small rectangular seal (Ir, 232r, the seal also on f. 1r). Note of purchase by Muḥammad Mahdī, with his rectangular seal (1v); Barikat identifies him with the well-known religious scholar Shaykh Muḥammad Mahdī Kujūrī (d. 1293/1876-7) (1v); endowment statement by the same hand dated Shawwāl 1249/​February-March 1834, with a different rectangular seal (2r). Current shelfmark with date 1359/10/8, i.e., 29 December 1980 (Ir, 1v, 232r); library stamps (1v, 232r). The formal name of the shrine complex Shāh Chirāgh is Āstān-i Muqaddas-i Aḥmadī wa Muḥammadī.

Cod.: paper, I+232 ff. (unfoliated; some leaves trimmed; bound-in sheets with notes, mostly by different hands, after ff. 7 [two horoscopes], 62, 75, 105, 121, 176 [diagram by the scribe], 181, 183, 189, 205 [four leaves], 208, 221 and 227; catchwords). A single black nastaʿlīq hand; partially dotted ductus, hardly any vowel marks, shaddas or hamzas. Book titles in red; section numbers in red abjad, section titles in bold black. Abjad and Hindu-Arabic numerals in red and overlined, geometrical points in the text not marked in any way; proposition numbers in red overlined abjad in the margins. Diagrams with red lines and black geometrical points, or the other way around; several diagrams glued in over the original diagrams and sometimes over part of the text (e.g., 10v, 12r, 15v–16v). Tables with red lines; a rosette (121v), with another copy by the scribe on f. 121bisr. Codex in good condition; substantial water and handling stains, never hindering the reading of the main text. Dimensions: 20×13 cm; 18 lines per page. Significantly worn brown leather covers; paper doublures with brown floral motifs on a white background. Type III binding.

Cont.: astronomy. — Index: the seal of Solomon with a magic square beneath (Ir, both copied from the exemplar); table of contents of the main work (Iv–1r, in a small script with use of red ink); Ptolemaica (1v–232r). Blank: 13v, 14v, 75bisr, 91v, 204v, 205quarterv, 232v.

Bibl.: Muammad Barikat et al., Fihrist-i kitābhā-yi khaṭṭī-yi Kitābkhāna-yi Ḥaḍrat-i Shāhchirāgh, vol. III, Shiraz: Intishārāt-i Fallāḥ, 2003 (1382 H.S.); FankhāMuṣṭafā Dirāyatī, Fihristgān-i nuskhahā-yi khaṭṭī-yi Īrān (Fankhā), 45 vols, Tehran: Library, Museum and Documentation Center of The Islamic Consultative Assembly, 2011–2014 (1390–1393 H.S.), vol. VII, p. 214 (no. 33); LAMTMª José Parra, ‘A List of Arabic Manuscripts of Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī’s Taḥrīr al-Majisṭī’, Suhayl 16–17 (2018–2019), pp. 251–322, p. 289 (no. 85).

1v–⁠232r

\1v\ أحمد الله مبدأ كلّ مبدأ وغاية كلّ غاية ومفيض كلّ خير ووليّ كلّ هداية وأرجو حسن توفيقه في كلّ بداية ونهاية — \106v\ فلأقطع الكلام حامدًا له على آلائه ومصلّيًا على جميع أوليائه خصوصًا على خاتم أنبيائه والبررة من آله وأحبّائه.

= Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī, Taḥrīr al-Majisṭī (C.1.18)

. — Title: al-Kitāb al-musammā bi-l-Taḥrīr al-Majisṭī (1v, part of the ownership statement by Muḥammad Mahdī). — Index: preface, 1v–2r; Book I, 2r–29v; II, 29v–50r; III, 50r–65r; IV, 65r–83v; V, 83v–105r; VI, 105r–122r; VII/VIII, 122r–138v/139r–157v (the star catalogue is in disorder, the beginning of Book VIII misplaced on f. 132r); IX, 157v–182v; X, 182v–189v; XI, 189v–205r; XII, 205r–215v; XIII, 215v–232r. Folios 12v and 15r contain a second copy of the table of chords, apparently by a different scribe. — Scribal colophon; the collation statement of the exemplar. Marginal corrections. Interlinear annotations, including references in red to the Elements and the ‘Middle Books’ (Mutawassiṭāt) marked with qh. Extensive marginal glosses throughout the codex, most likely copied from the exemplar. These include ḥāshiyas marked with sh or sha (e.g., 9r, 10r, 11r, 16r, 20r); notes usually attributed al-Ṭūsī himself, here occasionally marked with min-hu (e.g., 2r, 8r); quotes with figures from al-Nīsābūrī’s commentary (C.1.38; e.g., 4v, 8v); quotes from al-Birjandī’s commentary (C.1.44) marked with ʿAbd (e.g., 6v), and an extract from Ibn al-Haytham’s Sharḥ muṣādarāt (Kitāb Uqlīdis) (19v). The in-bound sheets contain, among others, an extensive gloss on Chapter III.V attributed to Amīr Abū Naṣr 〈al-Fārābī〉 (62bisv–r), presumably stemming from his commentary on the Almagest (C.1.5).