Escorial, Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo, ár. 910
undated; 8th/14th c. (Derenbourg).
Or.:unknown, probably al-Andalus; unknown scribe.
Prov.:at least three illegible statements of ownership or sale in Arabic (2r). Old shelfmarks: ‘V.C.2 num. 19’ with Latin title (1v), ‘Cod. 888’ (120v), ‘Escorial RBMSL Cod. 910’ (120v).
Cod.: paper, 120 ff. (foliated with Arabic-European numerals in pencil; no catchwords). A single clear black maghribī hand; fully dotted ductus with occasional vowels and shaddas, no hamzas. Chapter headings and first words of paragraphs in bold; abjad notation in the main text given in full letter names (e.g., point bāʾ instead of point ‘B’). Substantial figures. Dimensions: 215×145 mm; 27 lines per page. Codex in acceptable condition; significant ink corrosion, moisture stains particularly on ff. 11v–35r and 54r–120r.
Cont.: astronomy. —
Bibl.: Miguel Casiri, Bibliotheca Arabico-Hispana Escurialensis sive Librorum omnium Mss. quos Arabicè ab auctoribus magnam partem Arabo-Hispanis compositos Bibliotheca Coenobii Escurialensis complectitur, recensio & explanatio, 2 vols, Madrid: Antonius Perez de Soto, 1760–1770, vol. I, pp. 345–346 (no.
1r–120r
|
\2v\ قال ابو محمّد جابر بن افلح الاشبيلي: الحمد لله الأول بلا ابتداء والآخر بلا انتهاء الذي خلق الأشياء على غير نظير وقدرها بحكمته أحسن تقدير. وصلّى الله على محمد نبيه البشير وسراجه المنير الذي هدى به الخلائق وأبان به الحقائق. وبعد: فإن الله تعلى شرّف نوع الإنسان وفضله على جميع الحيوان بالعقل — \120r\ فيكون لذلك زاوية ألف جيم هاء منه معلومة وقد كانت زاوية زاي جيم كاف التي هي بعد موضع القمر الحقيقي في فلك البروج من سمت الرأس معلومة تكون لذلك زاوية حاء جيم كاف وهي نهاية عرض القمر معلومة. تمّ بيانه. كمل الكتاب بحمد الله وحسن عونه وسلام على عباده الذين اصطفى. = Jābir ibn Aflaḥ, al-Kitāb fī l-Hayʾa (C.1.14)
. — |
---|