PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Work C.1.7

Jābir ibn Ibrāhīm al-Ṣābī
مقالة في هيئة أفلاك عطارد واختلاف مراكزها ومسيرها
Maqāla fī Hayʾat aflāk ʿUṭārid wa-khtilāf marākizi-hā wa-masīri-hā

A short treatise devoted to the spheres of Mercury and their motions. After an overview of Mercury’s geometrical model, al-Ṣābī discusses two brief statements by Ptolemy from Almagest IX.

Text: [ Istanbul, Topkapı, Hazine 455]

[Incipit] (118v) اعلم أنّ لعطارد فلكين خارجي المركزين متساويان أحدهما ثابت والآخر متحرّك أمّا حركة الثابت فبعده عن مركز الأرض ثلاثة أجزاء بالمقدار الذي به نصف قطر الخارج ستّون. — [Explicit] (120r) وهو الموضع الذي هو البعد الأقرب وذلك على بعد مائة وعشرين من أوجه متقدّمًا ومتأخّرًا وبعد ضلع المثلّث كما قلنا فيما تقدّم فهذا ما يتهيّأ في ذكر أفلاك عطارد.

Bibl.: SuterHeinrich Suter, Die Mathematiker und Astronomen der Araber und ihre Werke, Leipzig: Teubner, 1900, p. 69 (no. 162); GAS VIFuat Sezgin, Geschichte des arabischen Schrifttums. Vol. VI: Astronomie bis ca. 430 H., Leiden: Brill, 1978, p. 240; MAOSICBoris A. Rosenfeld and Ekmeleddin İhsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and other Scholars of Islamic Civilization and their Works (7th–19th c.), Istanbul: Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA), 2003, p. 95 (no. 252, A2).

MSS