PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Muqaddima nāfiʿa fī maʿrifat al-ikhtilāfāt

Istanbul, Nuruosmaniye, 2941 · 110r

Facsimile
With special permission of the Directorate of the Turkish Institute of Manuscripts (Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı); all rights reserved.

ونعيد الدائرة مع القطر والزّاويتين ونجعل زط مساويًا لزح وليكن طك مساويًا لحد فهما يحيطان مع القطر بزاويتين متساويتين على التبادل، أعني يكون احد مساوية لبطك وبحد لاطك لأنّا إن وصلنا زد زك حـدثت مثلّثا دزح كزط المتساويا الأضلاع النظائر وتبيّن ما ذكرناه، ثمّ لو جعلنا زاوية كطل مساوية لزاوية جحد وكانت قوس كل مساوية لقوس ده وذلك ظاهرٌ فإن كانت زاوية جحد مساوية لزاوية كطل كانت قوس جد أصغر من قوس كل وإن كانت قوس جد مساوية لقوس كل كانت زاوية جحد أعظم من زاوية كطل بمثل ما مرّ وذلك ما أردناه. فيظهر من ذلك أنّ غاية الاختلاف في الكواكب العلويّة والزّهرة لا يكون عند بُعد الربع المرئيّ من الأوج كما في الشمس ولا عند بُعد الربع الوسطي فإنّهما يتساويان فليكن ح مركز العالم وط مركز معدّل المسير ونجعل هج طه عمودين على اب ونصل طج حه فأقول أولًا إنّ زاويتي حجط حهط اختلافي الربعين أعني المرئيّ والوسطيّ متساويان وذلك ظاهر لتساوي ضلعين وزاوية بينهما في مثلّثي جحط هطح ثمّ يخرج زد عمود ا على اب ونصل طد حد فأقول زاوية طدح أكثر من كلّ واحدٍ لأنّ زاويتي طهح هحج المتبادلتين متساويتان لتوازي طح هج وزاوية جحد مساوية لزاوية حدز لمثل ذلك وأعظم من زاوية دحه لتساوي قوسي جد ده فجميع زاوية جحه أعني حهط بل طجح أصغر من ضعف زاوية جحد أعني حدز وهو زاوية طدح وأقول إنّ غاية الاختلاف هي زاوية طدح ونعيد القطر والمراكز مع زاوية طدح وليكن جاى نقطة كانت غير نقطة د ونصل حج طج فأقول إنّ زاوية طدح صح: أعظم من زاوية طجح فليخرج دح دط إلى كىل وجح جط إلى من فيكون طد مساويًا لحد وطد مساويًا لحك فذلك لتساوي قوسيّ اد دب وخطي وط دح فقوسي جد أوجيّ بالقياس إلى نقطة ط وحضيضيّ بالقياس إلى نقطة ح ولذلك تكون زاوية جحد أعني زاوية كحم أعظم من زاوية جطد أعني زاوية لطن وليكن زاوية كحس مساوية لزاوية لطن وزاوية كحس أوجيّة بالقياس إلى خط حكد زاوية لطن حضيضيّة بالقياس إلى خطّ طل فقوس كس أعظم من قوس لن فقوس مك أعظم كثيرًا من قوس لن ونجعل قوس مل مشتركة، أعني زاوية د أعظم من قوس من أعني زاوية ج وذلك ما أردناه. وإذا تقرّر هذا فنقول: لا يمكن أن يوجد قوسان يحيط بهما زاويتان متساويتان على نقطة ط إلّا وقد توسّطهما القطر