PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 207r

Facsimile

مائة وتسعة عشر جزءًا وستًّا وخمسين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون خطّ 'اك' أربعة وخمسين جزءًا واثنتين وعشرين دقيقة فبه يكون أمّا خطّ 'كب' فجزءًا واحدًا وستًّا وأربعين دقيقة وأمّا خطّ 'اب' فكذلك يكون أربعة وخمسين جزءًا وعشرين دقيقة /H560/ وعلى مثل ذلك القدر يكون خطّ 'بل' من أجل ما تقدّم بيانه ثمانية أجزاء وثماني دقائق فلأنّ المجتمع مربّعيهما يكون مربّع 'ال' نحصّل ويكون طول 'ال' بذلك المقدار أربعة وخمسين جزءًا وستًّا وخمسين دقيقة وكذلك لأنّ خطّ 'لط' بذلك المقدار يكون جزءًا واحدًا وستًّا وأربعين دقيقة والمجتمع من مربّعيهما يكون مربّع 'اط' نحصّل يكون طول 'اط' أربعة وخمسين جزءًا وثمانيًا خمسين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون وتر 'اط' مائة وعشرين جزءًا فبه يكون أمّا خظّ 'لط' فثلاثة أجزاء واثنتين وخمسين دقيقة وأمّا زاوية 'طال' التي هي التباعد في العرض فتكون ثلاثة أجزاء واثنتين وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءًا وبالمقدار الذي به تكون الأربع الزوايا القائمة ثلاثمائة وستّين جزءًا فبه يكون جزءًا وإحدى وخمسين دقيقة وذلك ما بيّنته في الجدول الثالث من جداول فصل المشتري في السطر الذي فيه عدد المائة والخمسة والثلاثين الجزء ومقابله وكذلك لأنّ خطّ 'اج' أيضًا الذي هو للبعد الذي في أوّل الحمل يجتمع فيكون سبعة وخمسين جزءًا وثلاثين دقيقة بالمقدار الذي به بيّنّا أنّ خطّ 'كم' يكون به صفر وإحدى وعشرين دقيقة وخطّ 'جم' كذلك ثمانية أجزاء وثماني دقائق حتّى يكون خطّ 'ام' الباقي أعني خطّ 'اك' الذي هو أكثر بلا اختلاف ونحسّ يبقي أن يكون بذلك المقدار تسعة وأربعين جزءًا واثنتين وعشرين دقيقة ولذلك بالمقدار الذي به يكون وتر 'اك' مائة وعشرين جزءًا فيه يكون أمّا وتر 'كم' فصفر وإحدى وخمسين دقيقة وأمّا زاوية 'كام' فصفر وتسعًا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءًا وتجتمع فيكون كلّ زاوية 'باك' بذلك المقدار ثلاثة أجزاء وتسعًا وأربعين دقيقة فتكون القوس التي على خطّ 'كب' أجزاء وتسعًا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الدائرة المحيطة بمثلّث 'اكب' القائم الزاوية ثلاثمائة وستّين جزءًا وتكون القوس التي على خطّ 'اب' الباقي من تمام نصف الدائرة مائة وستّة وسبعين جزءًا وإحدى عشرة دقيقة فيكون وتراهما /H561/ أمّا وتر 'بك' فثلاثة أجزاء وتسعًا وخمسين دقيقة بالمقدار الذي به يكون وتر 'اك' مائة وعشرين جزءًا ويكون وتر 'اب' بذلك المقدار مائة وتسعة عشر جزءًا وستًّا وخمسين دقيقة فبالمقدار الذي به يكون خطّ 'اك' تسعة وأربعين جزءًا واثنتين وعشرين دقيقة فبه يكون خطّ 'كب' جزءًا واحدًا وتسعًا وثلاثين دقيقة وخطّ 'اب' تسعة وأربعين جزءًا وعشرين دقيقة ولذلك لأنّ خطّ 'بل' بذلك المقدار ثمانية أجزاء وثماني دقائق والمجتمع من مربّعيهما يكون مربّع 'ال' نحصّل ويكون طول 'ال' خمسين جزءًا وصفر فبالمقدار الذي به يكون وتر 'ال' مائة وعشرين جزءًا فبه يكون أمّا خطّ 'بل' فتسعة عشر جزءًا وإحدى وثلاثين دقيقة وأمّا زاوية 'بال' التي هي لزيادة ونقصان الطول فتكون ثمانية عشر جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءًا وبالمقدار الذي به تكون الأربع الزوايا القائمة ثلاثمائة وستّين جزءًا فبه يكون تسعة أجزاء واثنتين وعشرين دقيقة وأيضًا لأنّ بالمقدار الذي به يكون خطّ 'ال' خمسين جزءًا وصفر فبه يكون خطّ 'طل' جزءًا وأيضًا وتسعًا وثلاثين دقيقة والمجتمع من مربّعيهما يكون مربّع 'اط' ويكون طول 'اط' بذلك المقدار خمسين جزءًا ودقيقتين فبالمقدار الذي به يكون وير 'اط' مائة وعشرين جزءًا فبه يكون خطّ 'لط' ثلاثة أجزاء وسبعًا وخمسين دقيقة وزاوية 'طال' التي هي للتباعد في العرض يكون ثلاثة أجزاء وستًّا وأربعين