PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 83r

Facsimile

وقوس حط التي هي اختلاف المنظر تكون بالمقدار الذي به تكون دائرة هزحط ثلاثمائة وستّين جزءا أمّا في بعد الشمس فدقيقة واحدة وخمسا وعشرين ثانية وأمّا في أبعاد القمر أمّا على الحدّ الأوّل فسبعا وعشرين دقيقة وتسع ثوان وأمّا على الحدّ الثاني فاثنتين وثلاثين دقيقة وسبعا وعشرين ثانية وأمّا على الحدّ الثالث فأربعين دقيقة وأمّا على الحدّ الرابع فاثنتين وخمسين دقيقة وثلاثين ثانية وذلك ما كان ينبغي أن نبيّن

وعلى مثل ذلك فيما بقي من الأبعاد التي من نقطة سمت الرؤوس حسبنا تقسيم اختلاف المنظر على الحدود الأربعة فوضعنا ذلك لكلّ ستّة أجزاء إلى تمام تسعين جزءا في جداول خططناها لتمييز اختلاف المنطر في خمسة وأربعين سطرا أيضا وفي تسعة جداول ووضعنا في الجدول الأوّل منها عدد أجزاء الربع التي هي تسعون جزءا وبيّن أنّ تفاضلها على جزأين وفي الجدول الثاني حصّة كلّ قطعة من القطع من الدقائق التي هي من اختلاف سطر الشمس وفي الجدول الثالث اختلاف منظر القمر الذي على الحدّ الأوّل وفي الجدول الرابع تفاضل ما بين الحدّ الأوّل والحدّ الثاني من اختلاف منظر القمر وفي الجدول الخامس اختلافات منظر القمر التي على الحدّ الثالث وفي الجدول السادس تفاضل اختلافات منظر القمر التي بين الحدّ الرابع والحدّ الثالث كمثل ما وضعنا في الجدول الأوّل للشمس الدقيقة الواحدة والخمس والعشرين الثانية ثمّ من بعد ذلك السبع والعشرين الدقيقة والتسع الثواني التي هي للقمر على الحدّ الأوّل والخمس الدقائق والثماني عشرة الثانية التي هي الزيادة التي تزيدها الحدّ الثاني على الحدّ الأوّل ثمّ من بعد ذلك أيضا الأربعين الدقيقة التي هي للحدّ الثالث ثمّ من بعد ذلك الاثنتين العشر الدقيقة والثلاثين الثانية التي هي الزيادة التي تزيدها الحدّ الرابع