PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra)

Tunis, Dār al-kutub al-waṭaniyya, 7116 · 25r

Facsimile

ووتره مائة وتسعة أجزاء وأربعاً وأربعين دقيقة وثلثاً وخمسين ثانية، وكذلك أيضاً.

أمّا في القوس التي بعدها من النقطة الربيعيّة عشرة أجزاء ممّا يلي الانقلاب الشتويّ فيكون ضعف قوس لام كاف ثمانية أجزاء وثلاث دقائق وستّ عشرة ثانية، ووتره ثمانية أجزاء وخمساً وعشرين دقيقة وتسعاً وثلاثين ثانية، وضعف قوس كاف زاي مائة وأحد وستّون جزءاً وستّاً وخمسين دقيقة وأربعاً وأربعين ثانية، ووتره مائة وتسعة عشر جزءاً واثنتين وأربعين دقيقة وأربع عشرة ثانية.

وأمّا في القوس التي بعدها على هذا المثال عشرون جزءاً فيكون ضعف قوس لام كاف خمسة عشر جزءاً وأربعاً وخمسين دقيقة وستّ ثواني، ووتره ستّة عشر جزءاً وخمساً وثلاثين دقيقة وستّاً وخمسين ثانية؛ ه – صح: وضعف قوس كاف زاي مائة وأربعة وستّون جزءاً وخمس دقائق وأربعاً وخمسين ثانية ووتره ووتره مائة وثمانية عشر جزءاً وخمسين دقيقة وسبعاً وأربعين ثانية.

وأمّا في القوس التي بعدها ثلاثون جزءاً فيكون ضعف قوس لام كاف ثلاثة وعشرين جزءاً وتسع عشرة دقيقة وثمانياً وخمسين ثانية، ووتره أربعة وعشرون جزءاً وخمس عشرة دقيقة وستّاً وخمسين ثانية؛ وضعف قوس كاف زاي مائة وستّة وخمسين جزءاً وأربعين دقيقة وثانيتين، ووتره مائة وسبعة عشر جزءاً وإحدى وثلاثين دقيقة وخمس عشرة ثانية.

وأمّا في القوس التي بعدها أربعون جزءاً /H129/ فيكون ضعف قوس لام كاف ثلاثين جرءاً وثمان دقائق وثمان ثواني ووتره واحد وثلاثون جزءاً وإحدى عشرة دقيقة وثلثاً وأربعين ثانية وضعف قوس كاف زاي مائة وتسعة وأربعون جزءاً وإحدى وخمسين دقيقة واثنتين وخمسين ثانية، ووتره مائة وخمسة عشر جزءاً واثنتين وخمسين دقيقة وتسعاً وعشرين ثانية.

وأمّا في القوس التي بعدها خمسون جزءاً فيكون ضعف قوس لام كاف ستّة وثلاثين جزءاً وخمس دقائق وستّاً وأربعين ثانية، ووتره سبعة وثلاثون جزءاً وعشر دقائق وتسعاً وثلاثين ثانية؛ وضعف قوس كاف زاي مائة وثلاثة وأربعون جزءاً وأربعاً وخمسين دقيقة وإحدى ه – صح: وأربع عشرة ثانية ووتره مائة وأربعة عشر جزءاً وخمس دقائق وأربعاً وأربعين ثانية.

وأمّا في القوس التي بعدها ستّون جزءاً /T97/ فيكون ضعف قوس لام كاف أحد وأربعون جزءاً وثمان عشرة ثانية، ووتره اثنين وأربعين جزءاً ودقيقة واحدة وثمان وأربعون ثانية؛ وضعف قوس كاف زاي مائة وثمانية وثلاثون جزءاً وتسعاً وخمسين دقيقة واثنتين وأربعين ثانية، ووتره مائة واثناعشر جزءاً وثلاثاً وعشرين دقيقة وسبعاً وخمسين ثانية.

وأماّ في القوس التي بعدها سبعون جزءاً فيكون ضعف قوس لام كاف أربعة وأربعين جزءاً وأربعة دقيقة واثنتين وعشرين ثانية، ووتره خمسة وأربعون جزءاً وستّاً وثلاثين دقيقة وثمان عشرة ثانية؛ وضعف قوس كاف زاي مائة وخمسة وثلاثين جزءاً وتسع عشرة دقيقة وثمانياً وثلاثين ثانية، ووتره مائة وعشرة أجزاء وتسعاً وخمسين دقيقة وسبعاً وأربعين ثانية.

وأمّا في القوس التي بعدها ثمانون جزءاً فيكون ضعف قوس لام كاف ستّة وأربعين جزءاً وستّاً وخمس دقيقة واثنتين وثلاثين ثانية، ووتره سبعة وأربعون جزءاً وسبعاً وأربعين دقيقة وأربعين ثانية؛ وضعف قوس كاف زاي مائة وثلاثة وثلاثون جزءاً وثلاث دقائق وثمانياً وعشرين ثانية، ووتره مائة وعشرة أجزاء وأربع دقائق وستّ عشرة ثانية.

ومن قبل ما وضعناه إن نقصنا من نسبة وتر ضعف قوس طاء حاء إلى وتر ضعف قوس حاء زاي، /H130/ أعني من نسبة ثمانية وأربعين جزءاً وإحدى وثلاثين دقيقة وخمس وخمسين ثانية إلى مائة وتسعة أجزاء وأربع وأربعين دقيقة وثلاث وخمسين ثانية واحدة واحدة من نسبة قوس لام كاف إلى قوس كاف زاي التي حصلت بزيادة عشرة أجزاء عشرة أجزاء، بقيت لنا (أيضاً) نسبة