PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Thābit b. Qurra, Fī Īḍāḥ al-wajh alladhī dhakara Baṭlamyūs

Istanbul, Köprülü, Fazıl Ahmed Paşa 948 · p. 103

Facsimile

– معرفة مبلغ عدد أدوار الاختلاف –.

يوجد القمر يسير في فلك البروج سيرًا مختلفًا في السرعة والإبطاء، وكلّ واحد من أسرع السير وأبطئه لكلّ كوكب يكون في موضع بعينه من فلكه الذي أوجب له اختلاف المسير، لا يكون في غيره. فمتى سار السير الأسرع أو الأبطأ في وقت ما، ثمّ عاد أيضًا إلى أسرع سير له أو أبطئه في وقت ثانٍ، فقد عاد من ذلك الفلك إلى الموضع الذي كان فيه أوّلًا.

فأمّا مسيراته التي فيما بين المسيرين اللذين ذكرنا، فكلّ واحد منها يكون عن إحدى جهتي أحد موضعي المسير الأسرع أو الأبطأ، ويكون عن جهته الأخرى مسير مثله في السرعة أو الإبطاء، إذا لم نحتسب إلّا باختلاف واحد.

فمتى سار القمر واحدًا من هذه المسيرات، ثمّ عاد إلى مثله، فليس /M91/‬ بواجب أن يكون قد عاد من فلكه الذي أوجب له الاختلاف إلى الموضع الذي كان فيه أوّلًا إلّا