et nocet. Hora autem huius incomodi sic deprehenditur, ut videlicet eadem sit proportio ab ipsius orientis gradu ad 180, que est a principio eclipsis et eadem hora eadem horta sic A] eamdem horam B. ad totum eclipseos statum. Status quidem est ut unaqueque hora solaris eclipseos annum, lunaris vero mensem exhibeat.

Expositio

De Sole aut Luna vult intelligere ut quociens in nativitate aut annalis annalis] amalis B. conversionis cardine eosdem eclipsim pati contigerit contigerit] contingerit B. eiusdem signi locus nonnullo afficiatur incomodo. Verbi gratia. Si cardo hic domus regni existat, eius regno id superventurum sciat incomodum. Nam de loco vite proprio corpori minatur. Et de ceteris cardinibus par atque similis fiat existimacio hoc solum excepto quod annalis conversionis cardines faciliorem natalibus innuunt effectum. Nam per horam per horam] pro hora B. qua potissimum hec sustinenda sustinenda] substinenda B. occurrit adversitas eclipseos horas horas] hora B. notare oportet. Si enim Solis fuerit eclipsis quot horas tot annos attribue et de earum fractionibus in hunc modum. Porro totum id temporis quanta sit anni pars deprehenso deprehenso] deprehensa B. a principio eiusdem temporis tantam ipsius accipies portionem quanta est a gradu orientali ad gradum loci a gradu orientali ad gradum loci] Solis orientalis gradus et loci B. eclipsis distancia ad 180 180] CLXXX^ta B. gradus. Nam quociens Luna eclipsim patitur quot hore fuerint totidem cum eorum eorum sic AB. minuciis largieris menses ut ab eius inicio temporis tota pars assumatur quota quota] quotam B. quod est ab oriente ad locum eclipsis in 180 180] CLXXX^ta B. gradibus constituit portionem. Verbi gratia. Lune eclipsi in Capricornio, medio videlicet cuiusdam nativitatis celo reperta dum sub certa calculacione trium mensium eius foret quantitas deprehensa, id est id est om. B; prima add. then subponcted A. ad tres menses quolibet regno minatur incomodum . Quia ergo tota tota] tanta B. temporis quantitas 90 dies 90 dies] ad XC dies B. excrevit ab orientis quidem gradu quod est Arietis principium medietas de 180 180] CLXXX^ta B. per gradus equales reperta est reperta est] recepta est B. de 90 90] XC B. totam accipio quantitatem quantitatem] portionem B.. Unde ab eclipsis die 45 45] XLV B. quod precipue minabatur accidere palam est. Nec aliter sub Solis eclipsi facere monebimus monebimus] monebamus B..

⟨25⟩ Verbum 27^m Verbum 27^m B] om. A.

Attacir Attacir] Etatir B. Translitteration of the Arabic at-tasyīr, i.e. ‘prorogation’. See P. Kunitzsch, Mittelalterliche astronomisch-astrologische Glossare mit arabischen Fachausdrücken, Munich, 1977, pp. 32 and 44-45, and Al-Qabiṣī (Alcabitius), The Introduction to Astrology, London-Turin, 2004, eds. C. Burnett, K. Yamamoto, M. Yano, IV, 11-13, pp. 120-129 ductus ductus] ducis B. in medio celi existentis cum gradibus recti circuli ubique terrarum exsequatur exsequatur] assequatur B.. Eo enim in orientis gradu existente cum ipsius regionis orientibus faciendum est est] erat B.. Si vero inter utrumque discurrat per eius gradus oriencia secundum proprii loci ab oppositis locis numerum atque ditanciam. Partis namque attacir anterius fiat.

Expositio

Significat quidem attacir ductus ductus] ducis B. in medio celo existentis iuxta signorum ordinem et oriencia recti circuli fieri debere. In orientis gradu si existat ad eorumdem signorum ordinem et oriencia recti circuli fieri debere. In orientis gradu si existat ad eorumdem signorum ordinem om. B (hom‍oioteleuton). et secundum ipsius regionis oriencia. Inter utrumque eo existente ad ipsius partis modum et cum orientibus inter utrumque in multis vel paucis gradibus assumptis. Partis rursum attacir id est ductus contra stellarum cursus profecto nititur. Cuius quidem hec videtur esse occasio quia eius mutatio circuli motum stellas omnes substentantis imitari videtur. Gradus namque partis determinata pars est circuli atque inmobilis, omniumque discursus discrusus] discurssus B. stellarum, signorum ordini omnino obviat.

⟨26⟩ Verbum 28^m Verbum 28^m B] om. A.

Res maxime fit occulta quociens eius ducem Soli incor