poratum esse contigerit contigerit] contingerit B. aut sub radiis teneri radiis teneri] terram B. vel in loco domui sue aut regno minime configuratio discurrere. Fortior quidem erit dux ab humilationis descensu ad regnum conscendens et et] si B. cardinem sue nature congruum obtineat.
Expositio
Quamplures capituli huius expositionem agressi errore nimio laborant. Quod Quod] Quod autem B. occultatur aut persona est aut actio. Persona quidem ut vir ut vir] ut ubi B. quilibet aut aut om. B. regem vel quemlibet adversarium formidans occultari desiderat. Actio quidem sicut vir vir] ubi B. aliquis mentis archana nullatenus revelanda alicui fidelissimo pandit. Et utrobique iudicia sunt diversa. Si igitur actio fuerit oportunum arbitror magisque congruum ducem ut Soli incorporetur in finis domo potissimum attendere. Persona quidem occultanda aliud prorsus expostulat. Plerumque enim rem absconditam dum tenetur mortem gravi afficitur afficitur] afficit B. incomodo. Est ergo optimum pro occultanda persona quatinus dux ipse gradu conventus conventus B] contemptus A. transacto adhuc teneatur sub radiis. Ducis autem ab humiliatione ad ad] in B. regnum suum progressio personam personam] per totiam AB. revelari insinuat et omnia ad congruum revocabit finem.
⟨27⟩ Verbum 29m Verbum 29m B] om. A.
Venus in nativitate qualibet membro cuius signum perambulat delectationem conffert. Ad hunc quoque modum cetere stelle quod suum est largiuntur.
Expositio
Communi quidem omnium astrologorum consensu Venus delectationem advehit nec ab aliquo refragari potest in huiusmodi muneribus sanctiorem esse. Vidimus enim multos oriente Ariete natos in rebus etiam honestis decisores decisores] derisores B., alios quidem in Leone amabiles, in Libra vero incestus incestus] incestu B. et libidinis appetitu accensos teneri. Huiusmodi tandem honestus vel inhonestus appetitus fortunatarum vel infortunatarum infortunatarum] infortuniorum B. respectus respectus] respectu B. omnino indicatur indicatur] judicatur B..
⟨28⟩ Verbum 30m Verbum 30m B] om. A.
Quociens Lunam duabus stellis incorporari minime contingit, eius incorproratio cum aliqua fixarum que tamen earum naturam obtineat obtineat] retineat B. requiratur.
Expositio
Si forte naturam de duarum erraticarum proprietatibus compositam corroborari exigat necessitas nec adsit facultas ut videlicet dux Luna aut de aliis qualibet sub earum respectu consistat, fixarum quamlibet duabus compositam compositam] comtemparatam AB. naturis requiremus ut videlicet Luna aut dux ipse eidem incorporatus fuerit. Hoc autem evidencius est quam quod exemplo quolibet valeat explicari.
⟨29⟩ Verbum 31m Verbum 31m B] om. A.
Stelle fixe inestimabi⟨li⟩a inestimabilia] inestimabia A; inextimabilia B. confferunt confferunt] conferunt B. munera, plerumque tamen perversos nuntiant exitus.
Expositio
Sub cuiuslibet nativitate post educationem et annos modus habendi statusque requiritur cuius significatio ab orientalitate stellam et duçtoria duçtoria] durturia B. Cf. in Arabic dastūriyya, from dastūr in Persian ‘order’. See Alcabitius, III, 6, pp. 92-93 and 298. et situ situ] scitus B. natalis ducis in cardinibus pariter dependet dependet] deprehendet B.. Quod si forte natus ad hunc modum sic se habeat ultra quemlibet sue generationis honore beatur. Fixe porro porro] vero B. stelle cuiusmodi sunt benibeniarum benibeniarum] beibeinare B. Stars called beibenie are fixed stars of high magnitude. Cf. the De stellis beibeniis ascribed to Hermes, ed. by P. Kunitzsch in Hermetis Trismegisti Astrologica et divinatoria, ed. G. Bos, C. Burnett, T. Charmasson, P. Kunitzsch, F. Lelli and P. Lucentini, Turnhout, 2001, pp. 3-81. corda et prioris potencie si in oriente vel in medio celo aut cum domino nobe natalis nobe natalis] nobe naturali B. For nobe, cf. in Arabic al-nawbah; Fr. Martorello and G. Bezza, Aḥmad ibn Yūsuf ibn al-Dāya. Commento al Centiloquio Tolemaico, Milano-Udine, 2013, p. 376. et parte fortune commorentur summo honore preditus omnes transcendit propinquos adeo etiam ut summorum regum presit familie etsi inferioris sit propaginis sue inquilinus. Verum hee stelle si specialiter earum hec sit felicitas, perversum sepius denuntiant finem.