vit partes. Accepto tandem artavo artavo AB. The Iam scripsi version gives cultrum, the Mundanorum version gladium, the Arabic text gives: ​سكين = sikkīn ‘knife’. quem in scriptorio reservaverat reservaverat B] reservaverant A. partem gutturis secans emisso sanguine tandem expiravit. Erat itidem in regione eadem vir quidam alius add. B. quem Asmet Asmet A] Thsmet B. filius Tolon templo cuidam fabricando prefecerat This is the ‘Great Mosque’ of Aḥmad ibn Tūlūn, still visible in Cairo. It would have been started in 873-74 or 876-77 and was completed in 879, a date confirmed by the commemorative inscription. See Z. K. Hassan, Les Tulunides, pp. 298-308.. Qui die quadam moram faciens a rege ipso multis exprobratus exprobratus] exprobatus B. iniuriis et fustibus cesus convitiorum pudore conffectus conffectus corr. ex effectus A] affectus B. et iracundia tandem expiravit. Huius quidem oriens erat Libra. Bene igitur et satis congrue reffert reffert] refert B. Ptholomeus ubi dicit: ‘fere cuius erat oriens Aries vel Libra’, non enim hos omnes manu propria interire necesse est verum si innuerit nativitatis ducatus et ipse propria manu interibit, si vero in proprio lecto lecto] loco B. mori debeat ipse sibi in hoc providebit consilio.

⟨38⟩ Verbum 40^m Verbum 40^m B] om. A.

Mercurius in altera domorum Saturni discurrens in seipso fortis in principiis artium subtilissime discretionis discretionis] discreptionis B (sic infra). intelligentiam nato attribuens. Si enim in altero Martis hospicio commoretur bona conffert conffert] confert B. principia et quasi consumendo omnia dissipat utriusque loci fortior Aries.

Expositio

Cuius naturam Mercurius administrat discretionis inest accumen inest accumen] mere acumen B. atque subtilitas, cuius incrementi beneficio supra his supra his] super hiis B. que cernit celerem celerem B] celere A. tribuit responsum. Eo enim in signo calido et sicco existente responsa et accelerationem promeruit. Nisi inquam fortunatarum fortunatarum]infortunatarum B. incorporatio erraticarum dico vel fixarum iuverit iuverit B] invenerit A.. In signo quidem temperato quod videlicet ad frigus vel humiditatem declinet spem firmat mentisque notat perseveranciam. Capricornius Capricornius] Capricornus B. quidem et Aquarius cum equalitate quam natura saturnalis eisdem eisdem] dat eisdem B. contulit longam deliberationem confferunt confferunt] conferunt B. et hoc satis congrue promereretur secundum iam dicti Ptholomei sentenciam. Eius etiam in Ariete situs non minus prestat incendium. Quod autem promptum esse et pervicacem et pervicacem] in parvitatem B. Martis contulit naturam Ptholomei suprascriptum sequi edictum. In Scorpio quidem aliter accidit: huius enim nature humiditas martiani diminuit naturam. Est item Yndorum assertio in cuius nativitate Mercurius Capricornium Capricornium] Capricornum B. vel Aquarium obtineat phisice esse professorem, quod apud ipsos experimentis claruit claruit corr. ex A] claruit B. multiplicibus.

⟨39⟩ Verbum 41^m Verbum 41^m B] om. A.

Perversus 11^{mi 11mi] XIa B.} eiusque domini domini] dominus B. status rege quolibet ad regnum provecto quid regni principibus eiusque facultatibus accidat omnino decernit. Nec aliter secundi perversitas subiectorum perversitas subiectorum] perversitas signi subiectorum B. possessionis significativa est.

Expositio

Communi omnium astrologorum consensu dum quilibet ad regiam pro vehitur dignitatem 10^{m 10m] Xa B.} quod est medii celi cardo regis locum insinuat, secundum ab eo 11 11] XI^a scilicet B. propriam aminicula propriam aminicula] propria amminicula B. suamque pecuniam. Oriens enim eius portendit rusticos, secundum quoque eorum insinuat opes. Qua quidem ratione 11^{mi 11mi] XIa B.} corruptio principibus obest, secundi secundi] secundum B. vero plebis subiecte facultatibus contradicit.

⟨40⟩ Verbum 42^m Verbum 42^m B] om. A.

Quociens infortunia natale oriens amministrant eius dominus rebus insipidis et forsitam forsitam] forsan B. [sic] mali saporis et que sunt huiusmodi delectatur.

Expositio

In hoc universi consentiunt astrologi quod orientalis dominus ducatu nativitatis specialiter et absque participe assumpto, nascentis natura eius stelle proprietatem imitatur. Quod si Saturnus extitit et hic in rebus accidi accidi] acidi B. austerique saporis delectatur. Martis namque est acutum amarumque saporem sectari et grosse substancie vina. Ad hunc quoque modum talis procedit