PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Abuiafar Hamet filius Joseph, 〈Commentum in Centiloquium〉 (tr. Plato of Tivoli)

Florence, BR, 163 · 22r

Facsimile

preest precipue si fuerit dominus secunde Iuppiter.

Expositio

Secunda domus ab ascendente hora adeptionis dignitatis est domus substantie eorum quibus preest. Cumque fuerit Mars in illa et ipse Mars dominus ascendentis. Significat quod rapiat substantiam substantiam] substantia FV; substantiam add i. m. V eorum et malum esse eorum cum illo. Cumque prefuerit Iupiter domui substantie, erit opus Martis in illa plusquam si prefuerit illi Saturnus. Quia malus cum prefuerit loco tuebitur eum locum locum FEds] id est locum add. sup. lin. V; om. MBCPBo et expellet ab illo et repugnabit impedienti. Iuppiter autem recedit a iurgiis a iurgiis] a uregiis sic F et largiter exigenti exigenti] existenti P ab illo, nec sustinet nequitias ut tueatur res suas. Et ideo in hoc loco utiliores sunt mali.

⟨85⟩ Verbum 85 Verbum 85, in substantia introniçati vel prelati in qualitate expensarom eius vel acquisitionis Eds

⟨D⟩ixit Ptholomeus: Cum commiserit vel pulsaverit add. sup. lin. V and inserted intot the text of Eds dominus ascendentis domino secunde dispositionem ex esse laudabili, consumet vel expendet add. sup. lin. V and inserted intot the text of Eds vilicus vel prefectus add. sup. lin. V and inserted intot the text of Eds multum. Si vero fuerit ex illaudabili, amittet. Cumque commiserit dominus secunde domino ascendentis lucrabitur. Quia si fuerit ex esse laudabili, erit ex propria voluntate populi. Si vero ex illaudabili, erit contra velle populi et cum eius ira.

Expositio

Ptholomeus ponit ascendens et secundum in premisso verbo populo et eius substantie. Et in hoc docet nos significationem eorum scilicet ascendentis et secundi add. sup. lin. V and inserted into the text of Eds super prefectum super prefectum FM] superfectum sic V; super eorum profectum B; super villicum CPBo; super prefectionem Eds et eius substantiam, unde adducit in errorem illos quibus occulta est scientia naturarum. Ascendens vero prefecti significat ipsum prefectum Ascendens vero prefecti significat ipsum prefectum FVEds] Et ascendens intronizationis villici significat villicum ipsum [illum villicum Bo] CPBo; et eius substantiam [] significat ipsum prefectum om. MB, secunda autem significat populum et eius substantiam et omne cui preest princeps i.e. villicus add. i. m. B. Et non est aliqua dubietas si fuerit Mars dominus ascendentis, cum planete non infortunent infortunent] infortitudinent Bo dignitates suas Nota quod planete mali non infortunant dignitates suas add. i. m. B, quin dispergat et impediat quicquid est in secunda ex rebus aliorum, et salvabit quod est ascendentis cui ipse preest. Et hoc modo solvitur error qui habebatur ex verbo premisso. Quod vero dixit dixit F] inquid V; inquit MBCMBoEds in hoc verbo, notum est quin quin F] quia VMBCMBoEds commisso dispositionis domini ascendentis domino secunde ex esse laudabili et est ut eat ad coniunctionem suam ex sextili vel trino aspectu, significat quod prefectus expendet prefectus expendet FVMEds] prefectus (alias habet villicus) multum expendet B; villicus multum consumet C; villicus consumet multum PBo multum ex propria voluntate. Sed si fuerit coniunctio ex esse illaudabili hoc est ex 4° vel opposito, significabit amissionem non ex propria voluntate. Cumque dominus secunde iverit ad coniunctionem domini ascendentis ex sextili vel trino lucrabitur multum bono animo illorum ⟨a⟩ quibus suscipit. Quod si coniunctus fuerit dominus secundi cum domino ascendentis ex 4° vel opposito, lucrabitur contra donantium donantium] dominantium Bo velle, quia vi quia vi FMCPBo] om. B; quia per vim Eds.

⟨86⟩ Verbum 86 Verbum 86, in 4 planetis per quos fit incrementum et destructio, et tribus per quos habent mores individuorum Eds

⟨D⟩ixit Ptholomeus: Sol Intentio huius capituli est quia per 4or planetas, scilicet per Solem et Lunam et Saturnum et Iovem, fit incrementum et destructio omnis individui animalis, et per tres reliquos planetas, scilicet per Martem, Venerem et Mercurium, habentur mores nati add. i. m. FVB and inserted at the end of the commentary of the verbum in Edsest origo virtutis virtutis qui est in corde add. i. m. V; que est cordis add. Eds vitalis. Luna est origo virtutis scilicet qui est in epate add. sup. lin. V; epatis add. Eds naturalis. Saturnus est origo virtutis retentive retentive] receptive Eds, Iuppiter virtutis crescentis scilicet vegetationis add. i. m. F et sup. lin. V; et vegetantis add. Eds, Mercurius ⟨virtutis⟩ cogitationis cogitationis] fantastice et cogitantis Eds, Mars ⟨virtutis⟩ irascendi et attrahendi irascendi et attrahendi FVMBCBo] irascendi P; irascibilis et attractive Eds, Venus ⟨virtutis⟩ appetiti