ve scilicet concupiscibilis add. i. m. F et sup. lin. V; concupiscibilis et appetitive Eds. Ideo Mercurius, Mars et Venus in nativitate significant mores nati et magisteria.
Expositio
Phisici Phisici] Philosophi Bo et Ed. 1493 convenerunt in hoc quod individua suscipientia suscipientia] siscipientia sic F effectum vel generationem vel generationem FBo] add. i. m. V; om. MBCPEds et destructionem sunt rami horum radicum radicum] iudicium sic P, ut individua sunt rami terre, aque, ignis et aeris. Et incrementum horum individuorum et detrimentum fit In alio: secundum quantitatem operationis eorum in fortitudine vel debilitate vel operatione add. i. m. V and inserted into the text of Eds ex virtubitus illorum secundum eorum commixtionem in fortitudine. Mores quippe omnes qui sunt largitas et avaritia, veritas et mendacium, fidelitas et infidelitas, et hiis similia fuerint ex commixtione horum morum trium planetarum horum morum trium planetarum F] horum morum trium [id est Mars et Venus et Mercurius add. i. m.] et esse horum trium planetorum V; horum morum trium et [ex B] esse horum trium planetarum MBP; horum trium planetarum C; morum horum trium planetarum Bo; morum horum trium, ex esse horum trium planetarum Martis, Veneris et Mercurii Eds. Et similiter magisteria. Et iam commemoravimus hoc totum sufficienter in alio libro extra hunc.
⟨87⟩ Verbum 87 Verbum 87, in divisione mensium et revolutione anni usque ad ascendens Eds
⟨D⟩ixit Ptholomeus: Tempus mutationis signorum in revolutione ex parte signi profectionis Profectio, translation from Arabic intihā (cf. supra, verbum 31). In nativity astrology, a prediction system based on the equivalence between a year of life and the progression of a point in the horoscope of a sign of the zodiac. sunt 28 dies, hore 2, minuta 18, secunda 27 unius hore secunda 27 unius hore F] unius hore fere [In alio: expresius add. sup. lin. V] VMBCPBoEds. The 27 seconds do not seem to be in the Arabic text. See Martorello and Bezza, pp. 210-211.. Ex parte autem ascendentis in emisperio id est in oriçonte add. sup. lin. V, 24 dies et quinta diei fere quinta diei fere FVMPEds] In alio: expresius add. sup. lin. V; sextum diei fere B; tercia diei fere C. Mensis vero solaris est a mutatione Solis de gradu in quo fuerit nativitas ad gradum sibi consimilem in signo altero.
Expositio
Ptholomeus vult ostendere ostendere om. M nobis quod Hoc quod nomen est add. i. m. V signorum presit ab ascendente profectionis et ab ascendente observato ad revolutionem, et que sint sint] sunt FV puncta vel gradus vel gradus F] add. sup. lin. V; om. MBCP; gradus Eds Solis in aliis mensibus solaribus scilicet anni quia dixit ‘fere’ add. sup. lin. V prope veritatem. Et quoniam signum in quo incepit annus solaris quem quem scilicet VMPEds] quam scilicet F; quem C scilicet revolvimus in ascendente, erit secundum ab illo in quo incepit annus transactus. Et est ut dirigamus ab initio signi usque ad finem eiusdem et complebuntur in anno solari 13 signa in quibus mutabitur natus et significabitur significabitur] signabitur [significabitur add. sup. lin.] V esse illius. Cum ergo diviserimus 365 dies et 4am diei per scilicet vel per 13 {gloci??} add. sup. lin. F 13 signa, exhibuntur dies 28, hore 2, minuta 18 dies 28, hore 2, minuta 18 FV] 28 dies et 2 hore et 18 minuta MCPEds; 29 dies et 2e hore et 19 minuta B, secunda 27 secunda 27 F] unius hore fere VMCPB; secunda minus add. sup. lin. V and inserted into the text of Eds, et hoc est tempus in quo morabitur profectio in unoquoque signo donec mutetur ab illo ad signum quod succedit illud, et dicitur mensis profectionis. Quod autem ex parte Per hoc quod dicit ex parte ascendentis, intellige horam revolutionis add. i. m. F; Per hoc quod dicit ex parte ascendentis, intelligit horam revolutionis anni, ad quam augetur 92 gradus, 15 minuta et 30 secunda add. i. m. V ascendentis est hora revolutionis eius, quoniam annus qui est ex 365 diebus et 4am diei fere fere om. F. Cum distributus fuerit per 15 15 FVMPBo] 12 sic C; 13 Eds. The Arabic text confirms 15. signa et decimam unius signi fere a minuto ascendentis observato in revolutione usque ad ascendens in quo incepit annus sequens, accident unicuique signo 24 dies et 4a diei fere. Tempora quidem mensis solaris sunt diversa et sunt ab ingressu Solis in minutum in quo fuit hora natitivitatis, usquequo perveniat ad simile illi in secundo signo ab illo. Et uniuscuiusque istarum partium proprietatem patefecimus iam in libris nostris iudiciorum.