Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.

Ptolemaeus

Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

C.1.3 Anonymous Almagesti minor Paris, BnF, lat. 16657 Images Text Latin
A.2.4 Ptolemy Quadripartitum (tr. before c. 1250) Madrid, BN, 10053 (olim Toledo 98-21) Images Text Latin
C.1.21 Regiomontanus Epitome Almagesti Venice, BNM, Fondo antico lat. Z. 328 (1760) Images Text Latin
A.3.2 Ptolemy De suppositione planetarum (tr. before 1595) Schweinfurt, SB, Ha 16 (H 85) Images Text Latin
C.4.1000 Maslama al-Majrīṭī Taʿālīq li-Maslama ibn Aḥmad al-Andalusī ʿalā Kitāb Baṭlamiyūs fī tasṭīḥ basīṭ al-kurat Paris, BnF, ar. 4821 Images Text Arabic
C.4.1010 Maslama al-Majrīṭī Faṣl laysa min al-kitāb min kalām Maslama b. Aḥmad Paris, BnF, ar. 4821 Images Text Arabic
A.1.1 Ptolemy al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj) Leiden, UB, Or. 680‎ Images Text Arabic
A.1.2 Ptolemy al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra) Tunis, Dār al-kutub al-waṭaniyya, 7116 Text Arabic
C.1.1250 Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī Taḥrīr al-Majisṭī Istanbul, Nuruosmaniye, 2941 Text Arabic
A.1.2 Ptolemy Almagesti (tr. Gerard of Cremona) Venice, Petrus Liechtenstein, 1515 Images Text Latin
A.3.3 Ptolemy De planetarum hypothesibus liber (tr. John Bainbridge) London, Guilielmus Jones, 1620 Images Text Latin