PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

al-Battānī, Sharḥ Kitāb al-Arbaʿ maqālāt fī aḥkām ʿilm al-nujūm

Escorial, RBMSL, ár. 969 · 37r

بعض وعند غيرها كذلك ينبغي أن تتوهّم T: نتقدّم أنّ حال الوالدين ⟨ يكون ⟩ interlinear وذلك أنّه ينبغي أن تنظر في {نجتهم} وملكهم من احتفاف الكواكب النیّرین وإنّه متى أحاطت بهما الكواكب المسعودة التي هي من حيّزها أو كانت تلك الكواكب إمّا في برجي النيّرين أنفسهما وإمّا في البروج التي تليهما دلّت على أنّ أمر الوالدين أمر بهي نبيل لا سيّما متى كانت الكواكب {المحتفّة} بالشمس منسوبة إلى الغدوات والمحتفّة بالقمر منسوبة إلى العشيّات وذلك أن تطلع قبل الشمس وبعد القمر. فيكون وضعها لذلك وضعًا محمودًا.

فإن كان أيضًا زحل والزهرة مشرقين أو كانا على المواجهة التي تخصّهما أو كانا على الأوتاد فينبغي لنا أن نتوهّم B: يتوهّم من ذلك سعادة الوالدين ظاهرة على قدر ما يلازم T: يلائم كلّ واحد منهما وإن كان الأمر على خلاف ذلك وإن كان النيّرين خالي السیر ولم يحفّها شيء من الكواكب دلّا على ضعة الوالدين وخساستهما ولا سيّما متى كان وضع الزهرة وزحل وضعًا غير محمود. فإن احتفّتهما الكواكب المنحسة التي ليست من حيّزهما كما يعرض إذا طلع المرّيخ بعد الشمس وطلع زحل بعد القمر ولم يكن موضع المسعدة من النيّرين موضعًا محمودًا ولا كانت من حيّزهما. فينبغي أن يستدلّ من ذلك على خساسة عيش الوالدين واضطراب حالهما. فإن كان السهم الدالّ على البخت وهو سهم السعادة الذي سنذكره موافقًا للمو[[ا]]ل[[ي]]د B: للمولد للكواكب المحتفّة بالشمس أو القمر موافقة محمودة سلم ملك الوالدين. فإن لم يكن السهم على ما قلنا وكان الأمر على خلاف ذلك. ثمّ لم يحفّ النيّرين شيء من الكواكب المسعدة أو كان الذي يحفّهما المنحسة لم ينتفع بملك الوالدين وصار ضارًّا لهما.

/B21r/ فأمّا طول عمر الوالدين وقصره فينظر فيه من سائر اشتراكات الكواكب في الأشكال. فأمّا عمر الأب فإنّ المشتري والزهرة إذا B: إن شاركًا الشمس أو الزحل في الشكل أيّ جهة T: وجه كان ذلك أو كان زحل