من الناس أن زعموا أنّه يكون دائمًا عن أزمان [عن أرمان] مطالع درج ذلك البعد في الإقليم ولا أن نستعمل ذلك في شيء من الأوقات إلّا B: add. إذا كان الطالع نفسه وهو موضع الهيلاج أو شيء من المواضع التي تصيّر إلى الطالع إذا كانت درجة الطالع الهيلاج.

وأمّا إذا كان في وسط {إلّا} درجة وسط السماء فإنّا نستعمل في مقادير الأبعاد مطالع الفلك المستقيم وإذا كان موضع الهيلاج مائلًا عن الأوتاد إلى ناحية من النواحيّ استعملنا ما وصفناه في كتابنا الأوّل حيث ذكرنا مطالع البروج فيما بين أرباع الفلك حتّى نعلم من بعد كم زمان من أزمان معدّل النهار يصيّر الموضع القاتل التالي إلى موضع الهيلاج الذي هو الموضع المتقدّم حتّى يصل إلى الغارب فيكون مقادير الأبعاد بقدر معارب درجة الغارب إذا كان الهيلاج فيها. وذلك شيء قد شرحناه واستغنينا عن ذكره في هذا الموضع إذ كنّا قد فرغنا منه في الكتاب من أجل أنّه من الأشياء الهندسيّة التي كان يحبّ أن نشرح عملها فيه وقد بقي علينا تمييز كلّ واحد من أنواع الأشاء التي تتلقًّا الهيلاج وغروبه فما قدّمنا ذكره من الأشياء التي هي أقصر زمانًا ما كان منها قابلًا B: قاتلًا وما كان التي يقال لها {طيمًا} قطير T: قليماقطر فاس وهي الأوقات وسائر الأشياء التي يتلقّاه وتمييز ذلك يكون معرفة التلقّي الرديء الضارّ والجيّد التابع المعيّن الكائنين ⟨على⟩