A.1 | Ptolemy █Ptolemy | Almagest (Greek) █Almagest Greek | Text | greyed | |
A.2 | Ptolemy █Ptolemy | Tetrabiblos (Greek) █Tetrabiblos Greek | greyed | ||
A.4 | Ptolemy █Ptolemy | Phaseis (Greek) █Phaseis Greek | greyed | ||
A.3 | Ptolemy █Ptolemy | Planetary Hypotheses (Greek) █Planetary Hypotheses Greek | Text | greyed | |
A.5 | Ptolemy █Ptolemy | Analemma (Greek) █Analemma Greek | greyed | ||
A.6 | Ptolemy █Ptolemy | Planispherium (Greek) █Planispherium Greek | greyed | ||
A.7 | Ptolemy █Ptolemy | Handy Tables (Greek) █Handy Tables Greek | greyed | ||
C.1.1125 | Jābir ibn Aflaḥ █Jabir ibn Aflah | Iṣlāḥ al-Majisṭī █Islah al Majisti | |||
C.1.1305 | Niẓām al-Dīn al-Ḥasan al-Nīsābūrī █Nizam al Din al Hasan al Nisaburi | Tafsīr Taḥrīr al-Majisṭī █Tafsir Tahrir al Majisti | |||
C.1.1250 | Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī █Nasir al Din al Tusi | Taḥrīr al-Majisṭī █Tahrir al Majisti | Images | Text | |
B.1.1 | Pseudo-Ptolemy █Pseudo Ptolemy | Kitāb al-Thamara █Kitab al Thamara | |||
C.3.0930 | Abū Jaʿfar Aḥmad ibn Yūsuf ibn Ibrāhīm ibn al-Dāya █Abu Jaʿfar Ahmad ibn Yusuf ibn Ibrahim ibn al Daya | Tafsīr Kitāb al-Thamara █Tafsir Kitab al Thamara | Images | Text | |
A.2.2 | Ptolemy █Ptolemy | Kitāb al-Arbaʿ maqālāt fī l-qaḍāʾ bi-l-nujūm ʿalā l-ḥawādith (tr. Ibrāhīm ibn al-Ṣalt/Ḥunayn ibn Isḥāq) █Kitab al Arbaʿ maqalat fi l qadaʾ bi l nujum ʿala l hawadith tr Ibrahim ibn al Salt Hunayn ibn Ishaq | |||
C.2.0900 | al-Battānī █al Battani | Sharḥ Kitāb al-Arbaʿ maqālāt fī aḥkām ʿilm al-nujūm █Sharh Kitab al Arbaʿ maqalat fi ahkam ʿilm al nujum | Text | ||
A.3.1 | Ptolemy █Ptolemy | Kitāb al-Iqtiṣāṣ █Kitab al Iqtisas | Images | ||
C.1.1250a | Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī █Nasir al Din al Tusi | Risāla fī 'khtilāf awḍāʿ marākiz aflāk ʿuṭārid fī masīrāti-hā wa-maqādīr abʿād markaz al-tadwīr ʿan markazay al-ʿālam wa-muʿaddil al-masīr █Risala fi khtilaf awdaʿ marakiz aflak ʿutarid fi masirati ha wa maqadir abʿad markaz al tadwir ʿan markazay al ʿalam wa muʿaddil al masir | |||
C.1.1250b | Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī █Nasir al Din al Tusi | Muqaddima nāfiʿa fī maʿrifat al-ikhtilāfāt allatī taḥduthu bi-sabab al-khurūj ʿan al-markaz █Muqaddima nafiʿa fi maʿrifat al ikhtilafat allati tahduthu bi sabab al khuruj ʿan al markaz | |||
C.1.1250c | Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī █Nasir al Din al Tusi | Fī shakl al-zuhara fī l-faṣl al-thānī min al-maqāla al-ʿāshira min al-Majisṭī █Fi shakl al zuhara fi l fasl al thani min al maqala al ʿashira min al Majisti | |||
C.1.1263 | Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī █Qutb al Din al Shirazi | Faṣl fī Kayfiyyat taḥṣīl al-zamān al-dawrī li-l-qamar ʿalā mā dhakara Batlamiyūs fī awāʾil al-maqāla al-rābiʿa min al-Majisṭī █Fasl fi Kayfiyyat tahsil al zaman al dawri li l qamar ʿala ma dhakara Batlamiyus fi awaʾil al maqala al rabiʿa min al Majisti | |||
C.1.1262 | Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī █Qutb al Din al Shirazi | Fī l-Ṭarīq anna markaz al-ḥāmil ʿalā muntaṣaf mā bayna markazay l-burūj wa-muʿaddil al-masīr █Fi l Tariq anna markaz al hamil ʿala muntasaf ma bayna markazay l buruj wa muʿaddil al masir | |||
A.1.1 | Ptolemy █Ptolemy | al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj) █al Majisti tr al Hajjaj | Images | Text | |
A.1.2 | Ptolemy █Ptolemy | al-Majisṭī (tr. Isḥāq b. Ḥunayn/Thābit b. Qurra) █al Majisti tr Ishaq b Hunayn Thabit b Qurra | Images Images Images | Text | |
A.4.1 | Ptolemy █Ptolemy | Kitāb fī Ṭulūʿ al-thawābit █Kitab fi Tuluʿ al thawabit | |||
C.4.0900 | Sinān ibn Thābit ibn Qurra █Sinan ibn Thabit ibn Qurra | Kitāb al-Anwāʾ █Kitab al Anwaʾ | |||
A.6.1 | Ptolemy █Ptolemy | Kitāb Tasṭīḥ basīṭ al-kura █Kitab Tastih basit al kura | Text | ||
C.4.1000 | Maslama al-Majrīṭī █Maslama al Majriti | Taʿālīq ʿalā Kitāb Baṭlamyūs fī Tasṭīḥ basīṭ al-kura █Taʿaliq ʿala Kitab Batlamyus fi Tastih basit al kura | Images | Text | |
C.4.1010 | Maslama al-Majrīṭī █Maslama al Majriti | Faṣl laysa min al-kitāb min kalām Maslama b. Aḥmad █Fasl laysa min al kitab min kalam Maslama b Ahmad | Images | Text | |
C.2.1050 | ʿAlī ibn Riḍwān, Abū l-Ḥasan ibn ʿAlī al-Miṣrī █ʿAli ibn Ridwan Abu l Hasan ibn ʿAli al Misri | Tafsīr al-Maqālāt al-arbaʿ fī l-qaḍāʾ bi-l-nujūm ʿalā l-ḥawādith █Tafsir al Maqalat al arbaʿ fi l qadaʾ bi l nujum ʿala l hawadith | |||
C.1.1240 | al-Abharī, Athīr al-Dīn █al Abhari Athir al Din | Kitāb Mukhtaṣar fī ʿilm al-hayʾa min Hayʾat Kūshyār wa-min Hayʾat Ibn Aflaḥ al-Ishbīlī █Kitab Mukhtasar fi ʿilm al hayʾa min Hayʾat Kushyar wa min Hayʾat Ibn Aflah al Ishbili | |||
C.1.1024 | Ibn Sīnā █Ibn Sina | Sharḥ al-Majisṭī █Sharh al Majisti | |||
C.1.1029 | Ibn Sīnā █Ibn Sina | al-Maqāla al-muḍāfa ilā mā 'khtaṣara min Kitāb al-Majisṭī mim-mā laysa yadullu ʿalay-hi l-Majisṭī █al Maqala al mudafa ila ma khtasara min Kitab al Majisti mim ma laysa yadullu ʿalay hi l Majisti | |||
C.1.1251 | Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī █Nasir al Din al Tusi | Multaqaṭāt min Kitāb al-Majisṭī ʿalā ḥasab iṣlāh baʿḍ al-mutaʾakhkhirīn █Multaqatat min Kitab al Majisti ʿala hasab islah baʿd al mutaʾakhkhirin | |||
C.1.1269 | Anonymous █Anonymous | Muqaddima fī taʿyīn nuqṭatay al-wuqūf ʿalā kulli wāḥid min al-aṣlayn. █Muqaddima fi taʿyin nuqtatay al wuquf ʿala kulli wahid min al aslayn | |||
C.1.1270 | Anonymous █Anonymous | Min al-Maqāla al-thālitha ʿashar min al-Majisṭī █Min al Maqala al thalitha ʿashar min al Majisti | |||
C.1.1261 | Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī █Qutb al Din al Shirazi | Fawāʾid min al-kitāb al-mawsūm bi-l-Majisṭī li-Ibn Aflaḥ al-Maghribī █Fawaʾid min al kitab al mawsum bi l Majisti li Ibn Aflah al Maghribi | |||
C.1.0980 | Abū Saʿd al-ʿAlāʾ b. Sahl █Abu Saʿd al ʿAlaʾ b Sahl | al-Burhān ʿalā anna l-falak laysa huwa fī ghāyat al-ṣafāʾ █al Burhan ʿala anna l falak laysa huwa fi ghayat al safaʾ | |||
C.1.1271 | Anonymous █Anonymous | Fī stikhrāj daqāʾiq ḥiṣaṣ ikhtilāf manẓar al-qamar █Fi stikhraj daqaʾiq hisas ikhtilaf manzar al qamar | |||
C.1.1142 | Ibn al-Ṣalāḥ, Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Sarī █Ibn al Salah Ahmad ibn Muhammad ibn al Sari | al-Maʿnā dhakara-hu Baṭlamyūs fī l-bāb al-thānī min al-maqāla al-thāniya ʿashar █al Maʿna dhakara hu Batlamyus fi l bab al thani min al maqala al thaniya ʿashar | |||
C.1.1260 | Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī █Qutb al Din al Shirazi | Qawl fī Sabab al-khaṭāʾ wa-l-taṣḥīf li-Ibn al-Ṣalāḥ █Qawl fi Sabab al khataʾ wa l tashif li Ibn al Salah | |||
C.1.0880 | Thābit ibn Qurra █Thabit ibn Qurra | Fī Īḍāḥ al-wajh alladhī dhakara Baṭlamyūs █Fi Idah al wajh alladhi dhakara Batlamyus | Text | ||
C.1.0950 | Jābir ibn Ibrāhīm al-Ṣābī █Jabir ibn Ibrahim al Sabi | Maqāla fī Hayʾat aflāk ʿUṭārid wa-khtilāf marākizi-hā wa-masīri-hā █Maqala fi Hayʾat aflak ʿUtarid wa khtilaf marakizi ha wa masiri ha | |||
C.1.0861 | al-Kindī █al Kindi | Risāla fī Dhāt al-ḥalaq █Risala fi Dhat al halaq | |||
C.1.1515 | al-Birjandī █al Birjandi | Sharḥ Taḥrīr al-Majisṭī █Sharh Tahrir al Majisti | |||
C.1.1150 | Anonymous █Anonymous | Taʿlīq ʿalā l-Majisṭī li-Baṭlamiyūs █Taʿliq ʿala l Majisti li Batlamiyus | |||
C.1.1030 | Ibn al-Haytham █Ibn al Haytham | 〈Sharḥ al-Majisṭī〉 █Sharh al Majisti | |||
C.1.0860 | al-Kindī █al Kindi | Kitāb fī l-Ṣināʿa al-ʿuẓmā █Kitab fi l Sinaʿa al ʿuzma | |||
C.2.9000 | Anonymous █Anonymous | Commentary on 〈part of〉 Book II of the Tetrabiblos █Commentary on part of Book II of the Tetrabiblos | |||
C.1.0940 | al-Fārābī, Abū Naṣr █al Farabi Abu Nasr | Sharḥ al-Majisṭī █Sharh al Majisti | |||
A.2.1 | Ptolemy █Ptolemy | Kitāb Arbaʿ maqālāt fī l-aḥkām (tr. al-Biṭrīq/ʿUmar ibn al-Farrukhān) █Kitab Arbaʿ maqalat fi l ahkam tr al Bitriq ʿUmar ibn al Farrukhan | |||
B.5.2 | Pseudo-Ptolemy █Pseudo Ptolemy | Kitāb al-Aḥjār █Kitab al Ahjar | Text | ||
C.3.1250 | Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī █Nasir al Din al Tusi | Tafsīr Kitāb al-Thamara (Arabic–Persian version) █Tafsir Kitab al Thamara Arabic Persian version | |||
C.1.1032 | Ibn al-Haytham █Ibn al Haytham | al-Shukūk ʿalā Baṭlamyūs █al Shukuk ʿala Batlamyus | |||
C.1.0890 | Thābit ibn Qurra █Thabit ibn Qurra | Tashīl al-Majisṭī █Tashil al Majisti | |||
C.2.0890 | Thābit ibn Qurra █Thabit ibn Qurra | Jawāmiʿ li-mā qālahu Batlamiyūs fī qismat al-arḍ al-maskūna ʿalā l-burūj wa-l-kawākib █Jawamiʿ li ma qalahu Batlamiyus fi qismat al ard al maskuna ʿala l buruj wa l kawakib | |||
C.3.1327 | Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī █Nasir al Din al Tusi | Tafsīr Kitāb al-Thamara (Arabic–Arabic version, tr. Rukn al-Dīn al-Jurjānī) █Tafsir Kitab al Thamara Arabic Arabic version tr Rukn al Din al Jurjani | |||
C.1.0960 | al-Khāzin, Abū Jaʿfar █al Khazin Abu Jaʿfar | Sharḥ al-Majisṭī █Sharh al Majisti | Images | Text | |
C.3.1213 | Anonymous █Anonymous | ⟨Tafsīr Kitāb al-Thamara⟩ █Tafsir Kitab al Thamara | |||
B.3.1 | Pseudo-Ptolemy █Pseudo Ptolemy | Maqāla fī Dhawāt al-dhawāʾib █Maqala fi Dhawat al dhawaʾib | Text | ||
B.3.3 | Pseudo-Ptolemy and the Indians █Pseudo Ptolemy and the Indians | Kitāb Ṭāliʿ al-mawlūd mukhtaṣar li-l-rijāl wa-l-nisāʾ █Kitab Taliʿ al mawlud mukhtasar li l rijal wa l nisaʾ | |||
B.6.1 | Pseudo-Ptolemy █Pseudo Ptolemy | Kitāb al-Majālis █Kitab al Majalis | Text | ||
B.5.3 | Pseudo-Ptolemy █Pseudo Ptolemy | al-Duʿāʾ al-mustajāb █al Duʿaʾ al mustajab | |||
B.4.1 | Pseudo-Ptolemy █Pseudo Ptolemy | Aḥkām al-Shiʿrā al-yamāniyya █Ahkam al Shiʿra al yamaniyya | |||
C.1.1031 | Ibn al-Haytham █Ibn al Haytham | Ḥall shukūk fī kitāb al-Majisṭī yashukku fī-hā baʿḍ ahl al-ʿilm █Hall shukuk fi kitab al Majisti yashukku fi ha baʿd ahl al ʿilm | Text | ||
C.1.1275 | Muḥyī l-Dīn al-Maghribī █Muhyi l Din al Maghribi | Khulāṣat al-Majisṭī █Khulasat al Majisti | |||
C.1.1272 | Anonymous █Anonymous | 〈Mukhtaṣar al-Majisṭī〉 (Thābit version) █Mukhtasar al Majisti Thabit version | |||
A.1.3 | Ptolemy █Ptolemy | al-Majisṭī (tr. Thābit ibn Qurra) █al Majisti tr Thabit ibn Qurra | |||
A.2.3 | Ptolemy █Ptolemy | Kitāb Arbaʿ maqālāt fī l-aḥkām (tr. unknown) █Kitab Arbaʿ maqalat fi l ahkam tr unknown | |||
C.1.1290 | Shams al-Dīn Muḥammad ibn Ashraf al-Samarqandī █Shams al Din Muhammad ibn Ashraf al Samarqandi | Sharḥ al-Majisṭī █Sharh al Majisti | |||
C.1.1075 | Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Aḥmad al-Ḥāzimī al-Saʿīdī █Abu ʿAbd Allah Muhammad ibn Ahmad al Hazimi al Saʿidi | Ikhtiṣār al-Majisṭī █Ikhtisar al Majisti | |||
C.1.1259 | Muḥyī l-Dīn al-Maghribī █Muhyi l Din al Maghribi | Muqaddimāt tataʿalliqu bi-ḥarakāt al-kawākib █Muqaddimat tataʿalliqu bi harakat al kawakib | |||
C.1.1258 | Muʾayyad al-Din al-ʿUrḍī █Muʾayyad al Din al ʿUrdi | Muqaddima fī taṣḥīḥ burhān al-shakl al-rābiʿ min tāsiʿat al-Majisṭī █Muqaddima fi tashih burhan al shakl al rabiʿ min tasiʿat al Majisti | |||
C.3.1036 | Abū l-ʿAbbās Aḥmad b. ʿAlī al-Iṣbahānī █Abu l ʿAbbas Ahmad b ʿAli al Isbahani | Tafsīr Kitāb al-Thamara █Tafsir Kitab al Thamara | |||
B.5.1 | Pseudo-Ptolemy █Pseudo Ptolemy | ⟨Kitāb al-Ṣuwar⟩ █Kitab al Suwar | |||
C.1.1265 | Anonymous █Anonymous | Risāla fī Ḥarakat al-nayyirayn ⟨li-Thābit ibn Qurra⟩ █Risala fi Harakat al nayyirayn li Thabit ibn Qurra | |||
B.3.2 | Pseudo-Ptolemy and Balaam █Pseudo Ptolemy and Balaam | Kitāb Ṭawāliʿ al-burūj █Kitab Tawaliʿ al buruj | |||
B.4.2 | Pseudo-Ptolemy, al-Ḥākimī and Hermes █Pseudo Ptolemy al Hakimi and Hermes | Taqwīm al-Shiʿrā al-yamāniyya █Taqwim al Shiʿra al yamaniyya | |||
C.1.1267 | Anonymous █Anonymous | ʿAlā l-shakl al-rābiʿ min tāsiʿat al-Majisṭī 〈li-l-ʿUrḍī〉 █ʿAla l shakl al rabiʿ min tasiʿat al Majisti li l ʿUrdi | |||
C.1.1285 | Anonymous █Anonymous | Ḥawāsh katabahā Muḥyī l-Dīn al-Maghribī fī Khulāṣa li-l-Majisṭī █Hawash katabaha Muhyi l Din al Maghribi fi Khulasa li l Majisti | |||
C.1.1268 | Anonymous █Anonymous | 〈Muqaddimāt tataʿalliqu bi-ḥarakāt al-kawākib li-Muḥyī l-Dīn al-Maghribī〉 █Muqaddimat tataʿalliqu bi harakat al kawakib li Muhyi l Din al Maghribi | |||
C.1.1266 | Anonymous █Anonymous | Asʾila ʿalā baʿḍ al-mawāḍiʿ min al-Majisṭī 〈li-Ibn al-Haytham〉 █Asʾila ʿala baʿd al mawadiʿ min al Majisti li Ibn al Haytham | |||
C.1.1140 | Ibn al-Ṣalāḥ, Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Sarī █Ibn al Salah Ahmad ibn Muhammad ibn al Sari | Qawl fī Bayān mā wahama fī-hi Abū Naṣr al-Fārābī ʿinda sharḥi-hī █Qawl fi Bayan ma wahama fi hi Abu Nasr al Farabi ʿinda sharhi hi |