Project icon: lavishly furnished initial letter with a painting of Ptolemy using an astrolab.

Ptolemaeus

Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

A.1.2 Ptolemy Almagesti (tr. Gerard of Cremona) Images Images Text
B.5 Pseudo-Ptolemy De imaginibus super facies signorum Images
C.1.3 Anonymous Almagesti minor Images Text
A.1 Ptolemy Almagest greyed
A.1.1 Ptolemy Almagesti (tr. Sicily c. 1150) Images
A.1.3 Ptolemy Almagesti (tr. ‘Abd al-Masīḥ of Winchester) Images
C.1.1 Thebit Bencora De hiis que indigent expositione antequam legatur Almagesti Images
B.1 Pseudo-Ptolemy Karpos greyed
B.1.1 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. Adelard of Bath) Images
B.1.4 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (version ‘Mundanorum’) Images
A.2 Ptolemy Tetrabiblos greyed
A.2.1 Ptolemy Quadripartitum (tr. Plato of Tivoli) Images
A.2.2 Ptolemy Quadripartitum (tr. 1206) Images
A.1.4 Ptolemy Almagesti (tr. George of Trebizond) Images
A.1.5 Ptolemy Almagesti (tr. Erasmus Reinhold) Images
A.2.3 Ptolemy Quadripartitum (tr. Toledo 1234) Images
A.2.4 Ptolemy Quadripartitum (tr. before c. 1250) Images Text
A.2.6 Ptolemy Quadripartitum (tr. William of Moerbeke)
A.2.9 Ptolemy Quadripartitum (tr. Joachim Camerarius) Images
A.2.10 Ptolemy Quadripartitum (tr. Antonius Gogava) Images
A.2.11 Ptolemy Quadripartitum (tr. Philipp Melanchthon) Images
A.2.12 Ptolemy Quadripartitum (tr. Valentin Nabod) Images
A.3.3 Ptolemy De planetarum hypothesibus liber (tr. John Bainbridge) Images Text
B.1.2 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. Plato of Tivoli) Images
B.10 Pseudo-Ptolemy Dixerunt Ptolemeus et Hermes quod locus Lune in hora... Images
B.4 Pseudo-Ptolemy De cometis Images
B.1.3 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. Hugo Sanctelliensis) Images
B.1.5 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (version ‘Iam premisi’) Images
B.1.7 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. George of Trebizond) Images
A.2.5 Ptolemy Quadripartitum (tr. Aegidius de Tebaldis) Images
B.1.9 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. Giovanni Pontano) Images
B.11 Pseudo-Ptolemy Inerrantium stellarum significationes Images
A.5.1 Ptolemy Liber de analemmate (tr. William of Moerbeke) Images
A.6.1 Ptolemy Planispherium (tr. Hermann of Carinthia) Images
A.7.1 Ptolemy Preceptum canonis Ptolomei (tr. before c. 1000) Images
B.2 Pseudo-Ptolemy Archanum magni Dei de reductione geomancie Images
B.3 Pseudo-Ptolemy Canon Ptolemei et Pictagore de diversis eventibus secundum naturas planetarum Images
B.14 Pseudo-Ptolemy Liber de compositione universalis astrolabii Images
B.6 Pseudo-Ptolemy De iudiciis partium Images
B.7 Pseudo-Ptolemy De motibus et iudiciis planetarum Images
B.8 Pseudo-Ptolemy De occultis Images
B.9 Pseudo-Ptolemy De temporum mutatione Images
B.12 Pseudo-Ptolemy Iudicia Images
B.15 Pseudo-Ptolemy Liber de impressionibus imaginum, anullorum et sigillorum secundum facies duodecim signorum zodiaci Images
B.16 Pseudo-Ptolemy Liber de nativitatibus hominum Images
B.17 Pseudo-Ptolemy Liber figure Images
B.18 Pseudo-Ptolemy Liber proiectionis radiorum stellarum Images
B.19 Pseudo-Ptolemy Liber Ptholomei regis Egiptii Images
C.1.2 Geber Liber super Almagesti Images
C.1.9 Anonymous Erfurt Commentary on the Almagest Images
C.1.10 Anonymous Commentary on the Erfurt Commentary on the Almagest Images
C.1.6 Anonymous Vatican Commentary on the Almagest Images
C.1.7 Anonymous Paris Commentary on the Almagest Images
C.1.11 Johannes de Wasia Notes on the Almagest Images
C.1.8 Simon Bredon Commentary on the Almagest
C.1.14 Johannes Andree Schindel Lectures on the Almagest
C.1.15 Johannes Andree Schindel Tractatus de quantitate trium solidorum Images
C.1.16 Giovanni Bianchini Flores Almagesti Images
C.1.19 George of Trebizond Expositio Magne compositionis Ptolomei Images
C.1.21 Regiomontanus Epitome Almagesti Images Text
C.1.23 Regiomontanus Defensio Theonis contra Trapezuntium
C.1.29 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest greyed
C.1.29.9 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. David Sainclair) Images
C.1.29.5 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. Giovanni-Battista Teofilo) Images
C.1.30 Ercole Bottrigari Mathematicae operationes omnes quae in Magnae Ptolemaei compositionis astronomicae libris XIII continentur
C.1.32 Henry Savile Lectures on the Almagest Images Images Images
C.2.6 Petrus Gaszowiec Tabula de naturis particularibus signorum et facierum Images
C.2.9 Conrad Heingarter Commentum Quadripartiti Ptholomei Images
C.2.10 Franciscus Sirigattus Abreviatio super Quadripartito Ptholomei Images
C.2.11.1 Anonymous Greek Commentary on the Tetrabiblos (tr. Giorgio Valla) Images
C.2.14 Agostino Nifo Ad apotelesmata Ptolemaei eruditiones See A.2.7
C.2.20 Nicolaus Gugler Epitome of the Quadripartitum Images
C.2.22 Erasmus Reinhold Excerpts and notes from the Quadripartitum Images
C.2.24 Gerolamo Cardano In Ptolemaei librorum de iudiciis astrorum commentaria Images
C.2.29 Valentin Nabod In Claudii Ptolemaei Quadripartitae constructionis apotelesmata commentarius novus See A.2.12
C.2.11.3 Anonymous Greek Commentary on the Tetrabiblos (tr. in or before 1559) Images
C.2.26 Porphyry (?) Introductio in Claudii Ptolemaei opus de effectibus astrorum Images
C.2.31 Conrad Dasypodius Scholia in quatuor libros Ptolemaei Apotelesmaticos Images
C.2.34 Francesco Giuntini In duos posteriores Ptolemaei Quadripartiti libros absolutissimi commentarii Images
C.2.27 Filippo Fantoni Lectures on the Quadripartitum See C.2.23
C.2.18 Anonymous Epitome of the Quadripartitum II Images
C.2.39 Proclus (?) Paraphrasis in quatuor Ptolemaei libros De siderum effectionibus Images
C.2.30 Anonymous Commentary on the Quadripartitum IV Images
C.3.2 Anonymous Glosa super 60 propositionem Centilogii Ptholomei Images
C.3.6 William of Aragon Scripta supra Centilogium Ptholomei Images
C.3.7 Reimbotus de Castro Commentary on the Centiloquium Images
C.3.12 George of Trebizond Commentarii et expositiones in aphorismis Libri fructus Ptolomei See B.1.7
C.3.15 Conrad Heingarter Commentary on the Centiloquium Images
C.3.14 Laurentius Bonincontrius Commentum super Centiloquio Ptholomei Images
C.3.16 Giovanni Pontano Commentary on the Centiloquium See B.1.9
C.3.18 Albertus de Brudzewo (?) Circulum pro exitu geniture ab utero iuxta verbum Ptolomei 51 rectificare Images
C.4.4 Federico Commandino Commentary on Ptolemy's Planispherium Images
A.4 Ptolemy Phaseis greyed
C.4.6 Anonymous Commentary on Pseudo-Ptolemy's Iudicia Images
C.1.13 Johannes Andree Schindel Lectures on Thebit Bencora's De hiis que indigent expositione antequam legatur Almagesti
A.2.13 Ptolemy Quadripartitum (tr. Pancratius Florentinus) Images
B.1.10 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. Pancratius Florentinus) Images
B.1.6 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. 12th c.?) Images
C.1.29.10 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. George Fleming and Alessandro Marchetti) See A.1.9
C.1.29.4 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. Henry Savile) See A.1.7
C.1.27 Erasmus Reinhold Commentary on the Almagest Images
C.1.20 Peurbach Tractatus super propositiones Ptolomei de sinubus et chordis Images
C.1.17 Paul of Gerresheim Expositio practice tabule tabularum et propositionum Ptolomei pro compositione tabule sinuum et cordarum necessariarum Images
C.2.38 Thomas Allen Commentary on the Quadripartitum Images
C.2.21 Luca Gaurico Paraphrases et annotationes in Claudii Ptolomaei libro II Apotelesmatum super luminum eclypsibus Images
C.1.5 Anonymous Commentary on the Almagesti minor Images
A.3 Ptolemy Planetary Hypotheses greyed
A.1.7 Ptolemy Almagesti (tr. Henry Savile) Images Images Images
A.1.9 Ptolemy Almagesti (tr. George Fleming and Alessandro Marchetti) Images
A.2.8 Ptolemy Quadripartitum (tr. Hernán Nuñez) Images
C.2.40 Anonymous Commentary on the Quadripartitum V Images
A.2.7 Ptolemy Quadripartitum (tr. Agostino Nifo) Images
C.2.23 Giuliano Ristori Lectures on the Quadripartitum Images
A.5 Ptolemy Analemma greyed
B.1.8 Pseudo-Ptolemy Centiloquium (tr. after 1460) Images
A.6 Ptolemy Planispherium greyed
A.7 Ptolemy Handy Tables greyed
B.13 Pseudo-Ptolemy Libellus de compositione imaginum ad operationem mirabilium effectum Images
C.1.31 Francesco Maurolico Breviarium sive epitome brevissimae in Almagestum Ptolemaei Images
C.1.29.3 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. Federico Commandino) Images
C.4.2 Federico Commandino Commentary on Ptolemy's Liber de analemmate Images
C.4.3 Johannes Praetorius Commentary on Ptolemy's Analemma Images
C.1.4 Anonymous Commentary on Geber’s Liber super Almagesti Images
C.1.12 Bernhardus Chornerus Almagesti Ptolomei abbreviatum Images
C.1.18 George of Trebizond (?) 22 Criticisms of the Almagest by Geber in Averroes’s Rendering Images
C.1.29.6 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. Jerόnimo Muños) Images
C.1.29.8 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. anonymous, 16th c.) Images
A.3.1 Ptolemy Hypotheses planetarum (tr. Matthias Bergius) Images
A.3.2 Ptolemy De suppositione planetarum (tr. before 1595) Images Text
C.2.5 Anonymous Commentary on the Quadripartitum I Images
C.2.8 Laurentius Bonincontrius Commentary on the Quadripartitum Images
C.2.15 Nicolaus de Szadek Commentary on the Quadripartitum Images
C.2.25 Anonymous Commentary on the Quadripartitum III
C.2.19 John Robyns Epitome in Apotelesmata Ptolomaei Images
C.2.11.2 Anonymous Greek Commentary on the Tetrabiblos (tr. Hernán Nuñez) See A.2.8
C.2.37 Barnaba Riccobono (?) Commentary on the Quadripartitum Images
C.3.10 Anonymous De gradu ascendentis investigando Images
C.3.5 Andalo di Negro De infusione spermatis Images
C.4.5 John Holbroke Commentary on Pseudo-Ptolemy’s Dixerunt Ptolomeus et Hermes quod locus Lune… Images
C.3.20 Pseudo-Giovanni Pontano Expositio in verbum 51 Centiloquii Ptholomei Images
C.3.11 Michael Foresius (?) Commentary on Centiloquium v. 56 Images
C.3.3 Anonymous Propositio de crisi Images
C.3.8 Anonymous De creticis diebus in continuis febribus et acutis Images
C.3.21 Alexander Paduanus Expositio super LX enuntiatum Ptolomei de figura XVI laterum Images
C.1.29.1 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. Johannes Hommel) Images
C.1.29.2 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. 1556?) Images
C.2.36 Anonymous Paraphrases in Quadripartitum Ptolomei Images
A.6.2 Ptolemy Demonstrationes astrolabii (tr. Isaac Hebreus) Images
A.1.6 Ptolemy Almagesti (tr. Stephanus Gracilis) Images
C.1.24 Anonymous Liber Almagesti Ptholomei abbreviatus Images
A.1.8 Ptolemy Almagesti (tr. Giambattista della Porta) Images
A.4.1 Ptolemy Inerrantium stellarum apparitiones et significationum collectio (tr. Federico Bonaventura) Images
A.4.2 Ptolemy De apparentiis inerrantium et significationibus (tr. Denis Petau) Images
C.4.1 Federico Bonaventura Annotationes in librum Ptolemaei de inerrantium syderum significationibus Images
C.1.29.7 Theon of Alexandria Commentary on the Almagest (tr. Giambattista della Porta) See A.1.8
C.1.28 Erasmus Oswaldus Schreckenfuchsius In Almagesti priores tres libros annotationes Images
C.1.26 Johannes Noviomagus Isagoge in Ptolomaei Phaenomena Images
C.1.25 Luca Gaurico Additiones in Almagesti Images
C.2.35 Julius Angelius Bargaeus Paraphrase of the Quadripartitum Images
C.2.33 Conrad Dasypodius Aphorismi astrologici ad lectionem Apotelesmaton Ptolemaei utiles Images
C.2.32 Conrad Dasypodius In IIII libros Ptolemaei De astrorum iudiciis sive Apotelesmaticos resolutiones Images
C.2.28 Anonymous Lectures on the Quadripartitum Images
C.2.11 Anonymous Greek Commentary on the Tetrabiblos greyed
C.2.17 Anonymous Commented summary of the Quadripartitum Images
C.2.16 Isaac Argyros Commentary on the Greek Commentary on the Tetrabiblos See A.2.8
C.2.13 Anonymous Compilatio libri iudicialis Ptholomei in nativitatibus secundum ordinem domorum Images
C.2.7 Anonymous Commentary on the Quadripartitum II Images
C.2.4 Anonymous Responsum Tholomei ad sciendum utrum nativitas fuit masculina aut feminina Images
C.2.3 Anonymous Epitome of the Quadripartitum I Images
C.2.2 Alvaro de Oviedo Expositiones in Quadripartitum Images
C.2.1 Haly Abenrudian Commentary on the Tetrabiblos See A.2.5
C.3.1 Haly / Abugafarus / Abuiafar Commentary on the Karpos See B.1
C.3.4 Anonymous Memoriale Bendilis de verbis Phtolomei Images
C.3.13 Regiomontanus Ex Centiloquio Ptolemei Images
C.2.41 Placidus de Titis Summary of the Quadripartitum Images
C.3.17 Anonymous Commentary on the Centiloquium Images
C.1.22 Regiomontanus Notes and Calculations about the Almagest Images