الثانية عشر من سني أنطنينس لاثنى عشر يومًا من شهر ابيقي من شهور القبط صبيحة اليوم الثالث عشر منه قبل نصف الليل بساعتين معتدلتين وكانت الشمس في المقابلة في جزئين وأربع وثلاثين دقيقة من القوس وكان طول الزمانين وبعدهما أمّا الزمان الأوّل الذي من شكل أطراف الليل الأوّل إلى الثاني فاربع ستّين مصريّة وتسعة وستّين يومًا وعشرين ساعة معتدلة وأمّا الزمان الذي من الرصد الثاني إلى الرصد الثالث فكذلك أربع ستّين مصريّة وستّة وتسعين يومًا وساعة واحدة معتدلة ويجتمع أمّا من زمان البعد الأول من بعد ادوار تامّة أمّا من الحركة الوسطى في الطول فواحد وثمانون جزءًا وأربع وأربعون دقيقة وأمّا من زمن البعد الثاني فخمسة وتسعون جزءًا وثماني وعشرون دقيقة /H323/ وليس في ذلك سني من الاختلاف له كبير قدر وإن كنا إنّما نأخذ في مثل هذا الزمان الحركات الوسطى من جمل ما وضعنا من العودات الاجتماعية وبيّن أنّ الكواكب الذي يرى أمّا في البعد الأوّل قيتحرّك من بعد ادوار تامّة سبعة وستّين جزءًا وخمسين دقيقة وأمّا في البعد الثاني قثلاثة وتسعين جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة فلنخطّ في سطح فلك البروج ثلاثة أفلاك متساوية أحدها يدير مركز فلك تدوير المرّيخ عليه 'ابج' على مركز 'د' والفلك الثاني فلك مركز الخارج الذي هو للحركة المستوية عليها 'هزج' على مركز 'ط' والفلك الذي مركزه مركز فلك البروج عليه 'كلم' على مركز 'ن' القطر الذي يجوز على جميع هذه المراكز عليه 'سعفق' ولتكن نقطة 'ا' الموضع الذي كان عليه مركز فلك التدوير في شكل طرف الليل الأول ونقطة 'ب' الموضع الذي كان فيه مركز فلك التدوير في شكل طرف الليل الثاني ونقطة 'ج' الموضع الذي كان فيه مركز فلك التدوير في شكل طرف الليل الثالث ونخرج خطوط 'طاه' و'طبز' و'طحج' و'تكا' و'نلب' و'نجم' وتكون قوس 'هز' من فلك مركز الخارج أجراء البعد الأوّل واحدًا وثمانين جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة /H324/ وقوس 'زح' أجزاء البعد الثاني خمسة وتسعين جزءًا وثمانيًا وعشرين دقيقة وقوس 'كل' من فلك البروج أجزاء ما يرى من البعد الأوّل سبعة وستّين جزءًا وخمسين دقيقة وقوس 'لم' من فلك البروج للبعد الثاني الذي يرى ثلاثة وتسعين جزءًا وأربعًا وأربعين دقيقة فلو كانت قوس 'هز' وقوس 'زح' اللتين من فلك مركز الخارج يوترهما قوسا 'هل' 'لم' من فلك البروج لم نطلب في تبيين ما نربد في فلك المرّيخ الخارج المركز غير ذلك فلأنّها بيّن القوسين إنمّا يوتر انّ قوسي 'اب' 'بج' اللتين هما من فلك مركز الخارج الأوسط ولسنا بمفروضتين ولا معلومتين فإنّ نحن أخرجنا خطّ 'بزه' وخطّ 'بشز' وخطّ 'بحت' يكون أيضًا قوسا 'هز' و'زج' من فلك مركز الخارج يوترهما قوسا 'رش' و'شت' من فلك البروج وليس هما بمفروضتين ولا معلومتين فبيّن أنّه نحتاج أن يكون أوّلًا القطع المختلقة 'كز' و'لش' و'مت'