ูุจุทูุก ู ุง ูุฌุนูู ู ุญุณูุณุง ูุฐูู ุงูุฒู ุงู ุงูุฐู ู ูู ุตุงุฑุช ุฅูููุง ุงูุฃุฑุตุงุฏ ุงูู ูุชูุจุฉ ุงูุชู ููููุงูุจ ุงูุฎู ุณุฉ ุงูู ุชุญููุฑุฉ ุฅุฐ ูู ูุตูุฑ ุนูุฏ ุนุธูู ู ุง ูุฑุงุฏ ุฅุฏุฑุงูู ูู ุงูุฒู ุงู ุงูุทููู ุงูุฐู ูู ุฃุถุนุงู ู ุถุงุนูู ูู ูุฅููู ูุฌุนู ู ุง ูุชูุฏูู ู ู ุงูููู ููู ุง ูู ูุงุฆู ุบูุฑ ู ุญููู โ ููู ุงูุจุญุซ ุนู ุงูุงุฎุชูุงูุงุช ููู ุง ูุฏุฎู ู ู ุฏูุด ุงูุฑุฃู ููุณ ุจุตุบูุฑ ู ู ูุจู ุฃููู ูุฑู ูููู ูุงุญุฏ ู ู ุงูููุงูุจ ุงุฎุชูุงูุงู ููู ุง ุบูุฑ ู ุชุณุงูููู ูุง ูู /H209/ ุงูุนุธู ููุง ูู ุฃุฒู ุงู ุงูุนูุฏุงุช ุฃุญุฏูู ุง ูุฑู ู ู ูุจู ุงูุดู ุณ ูุงูุขุฎุฑ ู ู ูุจู ุฃุฌุฒุงุก ููู ุงูุจุฑูุฌ ูุฅุฐุง ุฎูุทุง ุฌู ูุนุง ูููู ุฃุจุฏุง ุฎุงุตูุฉ ููู ูุงุญุฏ ู ููู ุง ูุฐูู ุนุณุฑู ุงูุชู ููุฒ ูู ู ูุจู ุฃูู ุฃูุซุฑ ุฃุฑุตุงุฏ ุงููุฏู ุงุก ู ูุชูุจุฉ ู ุฌู ูุฉ ุนูู ุบูุฑ ุฃุญูุงู ูุฅูู ุงูู ุชูุงุฑูุงุช ู ููุง ุชุญูุท ุจู ูุงู ุงุช ุงูููุงูุจ ูุชุดุงุฑูููุง ูุฅุฏุฑุงู ุฎูุงุตู ููู ูุงุญุฏ ู ู ูุฐูู ููุณ ุจุบูุฑ ู ุดููู ููู ุฃู ูุง ุงูู ูุงู ุงุช ูุฅูููุง ูุง ุชู ูู ุฃู ุชุจููู ุงูุฒู ุงู ุงูุฎูู ูุฃูู ุงูุชูุงููุง ุฅูู ุงูู ูุงุถุน ูู ุงูุฃููุงู ุงููุซูุฑุฉ ูููู ุบูุฑ ู ุญุณูุณ ูู ู ูุจู ุงูู ูุงู ูู ู ุจุนุฏ ุงูู ูุงู ูุฃู ูุง ุงูุชุดุงุฑูู ูููุณ ูุงูููุง ุชูุณุฏ ุงูู ูุงุถุน ู ู ุณุงุนุชูุง ู ุน ุงูุฐู ุธูุฑ ุฃูููุง ุฃู ุขุฎุฑุง ููุท ููููู ูุฃููู ูู ูู ุฃู ูููู ูููุง ุงูุฎุทุฃ ูู ุงูุฒู ุงู ูู ู ูุจู ุงุฎุชูุงู ุงูููู ูู ุงูู ูุงุถุน ูุฃุจุตุงุฑ ุงูุฐูู ูุฑุตุฏูู โ ูุฌู ูุฉ ุฃููู ุฅูู ุงูุฃุฑุตุงุฏ ุงูุชู ุชููู ูู ุฒู ุงู ุทููู ุจุจุนุถ ุงูููุงูุจ ุงูู ุชุญููุฑุฉ ุจูุงุญุฏ ู ู ุงูููุงูุจ ุงูุซุงุจุชุฉ ุฅู ูู ููู ุงููุงุธุฑ ุฅูููุง ููุธุฑ ุจุนูู ูุฃุญูุงู ูู ู ูุจู ุฌู ูุน ุงูุฃุณุจุงุจ ุชููู ูุฏุฑ ู ุณุงุญุฉ ู ุง ูุฑูุฏ ุฅุฏุฑุงูู ู ู ุชูุนุง ุนุณุฑ ุงูููุงุณ ููููู ุฐูู ุญุฒุฑุง ูุชุฎู ููุง ููุณ ู ู ูุจู ุงูุฎุทูุท ุงูุชู ุจูู ุงูููุงูุจ ุงูู ุฑุตุฏุฉ ููุท ุงูุชู ุชุฌุนู ุฒูุงูุง ู ุฎุชููุฉ ุนูุฏ ููู ุงูุจุฑูุฌ ููุง ูููู ุฒูุงูุง ูุงุฆู ุฉ ุนูู ุญุงู โ ูู ู ููุงูู ุจุญูู ูููู ููู ุงูุฎุทุฃ ุงููุซูุฑ ู ู ุฃุฌู ูุซุฑุฉ /H210/ ูุฌูู ู ูู ููู ุงูุจุฑูุฌ ุนูุฏ ุชู ููุฒ ู ูุงุถุนูุง ูู ุงูุทูู ูุงูุนุฑุถ ููููู ูู ู ูุจู ุฃูู ุฃุจุนุงุฏูุง ุฅุฐุง ูุงูุช ุฃู ูุง ุนูุฏ ุงูุฃูุงู ูุชุฑู ุจุงูุฃุจุตุงุฑ ุฃุนุธู ูุฅุฐุง ูุงูุช ูู ุชูุณูุท ุงูุณู ุงุก ูุชุฑู ุฃุตุบุฑ ูุจููู ุฃูู ู ู ุฃุฌู ุฐูู ูู ูู ุฃูู ูููู ู ุฑูุฉ ุฅูู ุงูุนุธู ูู ุฑูุฉ ุฅูู ุงูุตุบุฑ ู ู ูุจู ูุฏุฑ ุงูุจุนุฏ ุงูุญูู ููุฐูู ุธูู ุฅุจุฑุฎุณ ูุญุจูู ููุญูู ู ู ุฃุฌู ููู ู ุง ุฐูุฑูุง ููุง ุณููู ุง ูุฃููู ูู ุชูู ุตุงุฑุช ุฅููู ุฃุณุจุงุจ ูุซูุฑุฉ ู ู ุฃุฑุตุงุฏ ุฎููููุฉ ู ู ูู ูุงู ูุจูู ุนูู ูุฏุฑ ูุซุฑุฉ ุงูุฃุฑุตุงุฏ ุงูุชู ูุถุนูุง ููุง ูุฅูุงุฏูุงูุง โ ุฃู ูุง ุฌูุงุช ุงูุดู ุณ ูุงููู ุฑ ูุฅูุงุฏูุง ููู ููุจุบู ููุง ุทูุจูุง ููุจููููุง ุจุงูุจุฑูุงูุงุช ุจููู ุญููุฉ ุงูุชู ุชููู ุจุญุฑูุงุช ูู ุงุณุชุฏุงุฑุงุช ุจูุง ุงุฎุชูุงูุงุช โ ูุฃู ูุง ุงูููุงูุจ ุงูุฎู ุณุฉ ุงูู ุชุญููุฑุฉ ูุฅููู ูู ูุฐูุฑูุง ูู ุดูุก ู ู ูุง ุตุงุฑ ุฅูููุง ู ู ูุชุจู ูุฅููู ุง ุฐูุฑ ุฃุฑุตุงุฏูุง ููุท ููุงูุชูุงุน ุจูุง ูููุชุจููู ุจูุง ุฃูู ุณุจุจ ู ุง ูุฑู ูููุง ุบูุฑ ู ุชุดุงุจูุฉ ููุณุจ ุฌูุงุช ุงููุฏู ุงุก ู ู ุฃูู ุงูุชุนุงููู ุงูุฐู ูุงููุง ุฅุฐ ุฐุงู ูุฅููู ูู ููุชู ุจุงูุฃุฎุจุงุฑ ุนู ู ุง ููุจุบู ููุท ุฃูู ููู ูุงุญุฏ ู ู ุงูููุงูุจ ูู ุงุฎุชูุงูุงู ูุฃูู ุงุณุชูุงู ุงุชูุง ูููู ูุงุญุฏ ู ููุง ุบูุฑ ู ุชุณุงููุฉ ูุฃูู ุงูุขุฎุฑูู ู ู ุฃูู ุงูุชุนุงููู ุฌุนููุง ุงูุจุฑูุงูุงุช ุงูุชู ุจุงูุฎุทูุท ุงูู ุณุงุญููุฉ ุนูู ุงุฎุชูุงู ูุงุญุฏ ูุงุณุชูุงู ุฉ ูุงุญุฏุฉ ููู ููุชู ุฃูุถุง ุฃูู ูุฐูู ุงูุงุฎุชูุงููู ููููุงู ุฃู ูุง ุนูู ุฃููุงู ุฎุงุฑุฌุฉ ุงูู ุฑุงูุฒ ูุฃู ูุง ุนูู ุฃููุงู ุชููู ู ุฑุงูุฒูุง ู ุฑูุฒ ููู ุงูุจุฑูุฌ /H211/ ูุชููู ูู ุชุฏูุฑ ูุชุฏูุฑ ุฃููุงู ุชุฏุงููุฑ ุฃู ูุนุฑุถ ุฃู ูููู ุงูุงุฎุชูุงูุงู ููุงูู ุง ููููู ุงูุงุฎุชูุงู ุงูุฐู ู ู ูุจู ููู ุงูุจุฑูุฌ ูุฏุฑ ูุฐุง ูุงูุงุฎุชูุงู ุงูุฐู ู ู ูุจู ุงูุดู ุณ ูุฏุฑ ูุฐุง ูุฅูู ูุฐุง ููู ุงูุฐูู ูุณู ููู ูุงุถุนู ุงูุฌุฏุงูู ุงูุฃุจุฏููุฉ ูุฅูููู ุฃุฑุงุฏูุง ุฃู ูุจููููุง ุฃูู ุงูุญุฑูุฉ ูู ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ูุฃูููุง ุบูุฑ ู ุฎุชููุฉ ูุฐูู ุจุงููุฐุจ ูุจุบูุฑ ุจุฑูุงู ู ูุจูู
Ptolemy, al-Majisแนญฤซ (tr. al-แธคajjฤj)
Leiden, UB, Or. 680 ยท 132v
