PAL

Ptolemaeus Arabus et Latinus

_ (the underscore) is the placeholder for exactly one character.
% (the percent sign) is the placeholder for no, one or more than one character.
%% (two percent signs) is the placeholder for no, one or more than one character, but not for blank space (so that a search ends at word boundaries).

At the beginning and at the end, these placeholders are superfluous.

Ptolemy, al-Majisṭī (tr. al-Ḥajjāj)

Leiden, UB, Or. 680 · 60v

Facsimile

وأيضا لأنّ قد استبان أنّ قوس ها أصغر من نصف دائرة فبيّن أنّ مركز فلك التدوير يقع خارجا من قطعة ها فنجعل نقطة ك مركز فلك التدوير ونخرج خطّ دمكل حتّى تكون أيضا نقطة ل هي البعد الأبعد ونقطة م هي البعد الأقرب فلأنّ مربّع خطّ اد في ده مثل مربّع خطّ لد في دم وقد بيّنّا أنّ بالمقدار الذي به يكون قطر فلك التدوير الذي هو خطّ لكم مائة وعشرين جزءا [فيه] ⟨فبه⟩ يكون خطّ اه ثمانية وثمانين جزءا وأربعين دقيقة وسبع عشرة ثانية وخطّ هد بذلك المقدار ستّمائة وثلاثة وأربعين جزءا وستّا وثلاثين دقيقة وتسعا وثلاثين ثانية فبيّن أنّ كلّ اد سبع مائة واثنتان وثلاثون جزءا وستّ عشرة دقيقة وستّ وخمسون ثانية فيكون مربّع خطّ اد في ده الذي هو مثل مربّع خطّ لد في دم أربع مائة ألف وواحدا وسبعين ألفا وثلاثمائة وأربعة أجزاء وستّا وأربعين دقيقة وسبع عشرة ثانية ❊ وأيضا لأنّ مربّع خطّ لد في دم مع مربّع خطّ كم في مثله يكون مثل مربّع دك في مثله وخطّ كم الذي هو نصف قطر فلك التدوير يكون بذلك المقدار ستّين جزءا إذا زدنا مربّعه الذي هو ثلاثة آلاف وستّمائة على أربع مائة ألف وواحد وسبعين ألفا وثلاثمائة وأربعة أجزاء وأربعين دقيقة وسبع عشرة ثانية يكون منه خطّ دك في مثله بذلك المقدار أربع مائة ألف وأربعة سبعين ألفا وتسع مائة وأربعة أجزاء وستّا وأربعين دقيقة وسبع عشرة ثانية فيكون طول خطّ دك الذي هو نصف قطر الفلك الذي عليه يجري مركز فلك التدوير الذي مركزه مركز فلك البروج ستّمائة وتسعة وثمانين جزءا وثماني دقائق بالمقدار الذي به يكون خطّ كم الذي هو نصف قطر فلك التدوير ستّين جزءا ولذلك بالمقدار BL 96الذي به يكون بعد ما بين المركزين مركز فلك البروج ومركز فلك التدوير ستّين جزءا فبه يكون نصف قطر فلك التدوير خمسة أجزاء وأربع عشرة دقيقة بالتقريب وهذا قريب من تلك النسبة التي كانت في الكسوفات القديمة التي بيّنّاها قبل هذا بقليل ونخرج أيضا في هذه الصورة من نقطة ك التي هي مركز فلك التدوير عمودا على خطّ دها عليه كنش ونخرج خطّ اك فلأنّ قد استبان أنّ بالمقدار الذي به يكون خطّ دك ستّمائة وتسعة وثمانين جزءا وثماني دقائق فبه كان أمّا خطّ ده فستّمائة وثلاثة وأربعين جزءا وستّا وثلاثين دقيقة وتسعا وثلاثين ثانية وأمّا خطّ نه الذي هو نصف خطّ اه فبذلك المقدار يكون أربعة وأربعين جزءا وعشرين دقيقة وثماني ثوان فلذلك يكون كلّ خطّ دهن بذلك المقدار ستّمائة وسبعة وثمانين جزءا وستّا وخمسين دقيقة وسبعا وأربعين ثانية فبالمقدار الذي به يكون قطر دك مائة وعشرين جزءا [في] ⟨فبه⟩ يكون أمّا خطّ دن فمائة وتسعة عشر جزءا وسبعا وأربعين دقيقة وستّا وثلاثين ثانية والقوس التي عليه يكون مائة وثلاثة وسبعين جزءا وسبع عشرة دقيقة بالتقريب الذي به تكون الدائرة المحيطة بمثلّث دكن القائم الزاوية ثلاثمائة وستّين جزءا ولذلك تكون زاوية دكن مائة وثلاثة وسبعين جزءا وسبع عشرة دقيقة بالمقدار الذي به تكون الزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءا فزاوية دكن تكون مائة وثلاثة وسبعين جزءا وسبع عشرة دقيقة بالمقدار الذي به تكون لزاويتان القائمتان ثلاثمائة وستّين جزءا وبالمقدار الذي به تكون الأربع الزوايا القائمة ثلاثمائة وستّين جزءا فبه تكون ستّة وثمانين جزءا وثمانيا وثلاثين دقيقة وثلاثين ثانية فقوس مهش من دائرة فلك التدوير تكون ستّة وثمانين جزءا وثمانيا وثلاثين دقيقة وثلاثين ثانية وقوس لاش الباقية من تمام نصف الدائرة تكون ثلاثة وسبعين جزءا وإحدى وعشرين دقيقة وثلاثين ثانية وتكون قوس اش بذلك